What is the translation of " KERAS UNTUK MEMOMPA " in English?

• hard to pump
• harder to pump

Examples of using Keras untuk memompa in Indonesian and their translations into English

Angka yang lebih tinggi menunjukkan bahwa jantung bekerja terlalu keras untuk memompa darah.
Higher numbers indicate that the heart is working too hard to pump blood.

Dengan begitu, jantung tidak bekerja keras untuk memompa darah di tempat yang tidak dibutuhkan.
That way, the heart doesn't work hard to pump blood where it isn't needed.

Aliran penurunan darah ke jantung menyebabkan sulit untuk bekerja lebih keras untuk memompa.
A decreased flow of blood to the heart causes the hard to work harder to pump.

Darah Anda juga lebih kental sehingga lebih keras untuk memompa karena sebagian tubuh Anda mengalami dehidrasi.
Your blood is also thicker and harder to pump because you're partially dehydrated.

Lingkungan tanpa bobot juga menyebabkan jantung melemah karena tidak lagi perlu bekerja keras untuk memompa darah ke seluruh.
The weightless environment also causes the heart to weaken as it no longer needs to work as hard to pump blood around.

Saat itu terjadi, jantung Anda telah bekerja keras untuk memompa darah dan berisiko mengalami gangguan tertentu.
When that happens, your heart has worked very hard to pump blood and is at risk of certain disorders.

Jika angka-angka ini lebih tinggi dari 120/ 80 mm Hg, itu sering merupakan indikasi bahwa jantung bekerja terlalu keras untuk memompa darah melalui arteri.
If these numbers go higher than 120/80 mm hg, it is often an indication that the heart is working too hard to pump blood through the arteries.

Saat itu terjadi, maka jantung Anda bekerja keras untuk memompa darah dan berisiko gangguan tertentu.
When that happens, your heart has worked very hard to pump blood and is at risk of certain disorders.

Suatu kondisi di mana pembuluh darah terus-menerus meningkatkan tekanan, membutuhkan jantung untuk bekerja lebih keras untuk memompa lebih banyak darah.
A condition in which the blood vessels have persistently raised pressure, requiring the heart to work harder to pump more blood.

Ketika ventrikel kanan tidak lagi harus bekerja keras untuk memompa darah ke paru-paru, akan kembali ke ketebalan normal.
When the right ventricle no longer has to work so hard to pump blood the lungs, it can return to a normal thickness.

Bayi dengan kondisi ini lebih banyak berkeringat daripada bayi lain karena jantung mereka harus bekerja lebih keras untuk memompa darah secara efisien.
Babies with this condition end up sweating much more than other babies because their heart has to work so much harder to pump blood efficiently.

Saat jantung bekerja terlalu keras untuk memompa darah maka akan timbul penyakit-penyakit yang mengiringinya, salah satunya hipertensi atau tekanan darah tinggi.
When the heart works too hard to pump blood it will arise diseases that accompany it, one of them hypertension or high blood pressure.

Berdiri membuat jaringan vaskular harus bekerja ekstra keras untuk memompa darah dari kaki hingga ke jantung.
When you're standing, the vascular network has to work extra hard to pump blood from the legs to the heart.

Vesel darah yang rusak bekerja keras untuk memompa darah dari jantung ke seluruh tubuh Anda yang dapat menyebabkan kerusakan jantung, stroke, bahkan masalah mata.
Damaged blood vessels having to work harder to pump blood from your heart throughout your body can cause heart damage, stroke, and even eye problems.

Angka yang lebih tinggi dalam rekaman keduanya dapat menunjukkan bahwa jantung bekerja ekstra keras untuk memompa darah melalui arteri Anda.
Higher numbers in either recording can show that the heart is working extra hard to pump blood through your arteries.

Karena jantung Anda harus bekerja lebih keras untuk memompa lebih banyak darah yang kaya oksigen ke seluruh tubuh, semua tanda dan gejala ini dapat terjadi.
Because your heart has to work harder to pump more oxygen-rich blood through the body, all of these signs and symptoms can occur.

Nomor lebih tinggi dari kisaran yang ideal menunjukkan bahwa jantung Anda bekerja terlalu keras untuk memompa darah ke seluruh tubuh Anda.
Numbers greater than the ideal range, indicate that your heart is working too hard to pump blood to the rest of your body.

Akibatnya hati mereka harus bekerja lebih keras untuk memompa darah yang mengandung oksigen melalui itu dan di sekitar tubuh yang dari waktu ke waktu menempatkannya di bawah tekanan yang luar biasa.
As a result their hearts have to work much harder to pump oxygenated blood through it and around the body which over time puts it under a tremendous amount of pressure.

Hal itu mengurangi kebutuhan akan jantung dan organ berotot itu sendiri untuk bekerja lebih keras untuk memompa lebih banyak darah ke otot, berapa pun usia Anda.
That reduces the need for the heart to work harder to pump more blood to the muscles, whatever your age.

Ini berarti jantung bekerja terlalu keras untuk memompa darah, entah karena arteri telah menjadi kaku atau sempit karena plak, atau karena Anda mempunyai terlalu banyak darah dalam sistem atau karena masalah lain.
That means your heart is working too hard to pump blood, either because your arteries have stiffened or narrowed with plaque or you have too much blood in your system due to water retention or other problems.

Penyakit jantung terjadi ketika jantung Anda harus bekerja ekstra keras untuk memompa darah ke tubuh, yang menyebabkan ia menjadi lelah.
Heart disease develops when you heart has to work extra hard to pump the blood to the body, which causes it to become fatigued.

Anda perlu menjaga jendela tetap tertutup untuk menahan udara dingin dan menjaga tingkat kelembaban agar tidak naik setelah mesin Anda bekerja sangat keras untuk memompa habis semua panas.
You need to keep windows closed to hold in the cold air and to keep the humidity level from rising after your machine has worked so hard to pump out all the heat.

Karena semua aktivitas otot ini, artinya jantung anda harus bekerja keras untuk memompa darah ke otot-otot yang sedang bekerja, yang juga menyebabkan pernapasan meningkat.
All of this muscular activity means that your heart must work hard to pump blood to your working muscles, which also causes your breathing rate to increase.

Darah tinggi kadang-kadang dikenal sebagai hipertensi, terjadi ketika pembuluh darah Anda menjadi rusak ketika jantung dipaksa bekerja terlalu keras untuk memompa darah melalui arteri Anda.
Which is sometimes known as hypertension, occurs when your blood vessels become damaged when the heart is forced to work too hard to pump blood through your arteries.

Jika tekanan terlalu tinggi, jantung harus bekerja lebih keras untuk memompa, dan ini bisa menyebabkan kerusakan organ dan beberapa penyakit seperti serangan jantung, stroke, gagal jantung, aneurisma, atau gagal ginjal.
If the pressure is too high, the heart has to work harder to pump, and this could lead to organ damage and several illnesses such as heart attack, stroke, heart failure, aneurysm, or renal failure.

Hal itu mengurangi kebutuhan akan jantung dan organ berotot itu sendiri untuk bekerja lebih keras untuk memompa lebih banyak darah ke otot, berapa pun usia Anda.
That reduces the need for the heart- a muscular organ itself- to work harder to pump more blood to the muscles, whatever your age.

Tekanan yang meningkat ini menuntut jantung untuk bekerja ekstra keras untuk memompa darah ke paru-paru, dan sisi kanan jantung( yang adalah sisi jantung yang memompa darah ke paru-paru) mungkin gagal dari pekerjaan ekstra.
The increased pressure requires the heart to work extra hard to pump blood to the lungs, and the right side of the heart(which is the side of the heart that pumps blood to the lungs) may fail from the extra work.

Lain halnya jika tekanan darah tidak terkontrol dan naik supaya jantung perlu bekerja keras untuk memompa darah yang pada pada akhirnya merubah kesegaran jantung.
Another case if the blood pressure is not controlled and rises so the heart must work hard to pump blood that ultimately affects heart health.

Dalam beberapa kasus hipertensi pulmonal, sisi kanan jantung harus bekerja sangat keras untuk memompa darah melawan resistensi dari arteri pulmonalis.
In some cases of pulmonary hypertension, the right side of the heart has to work very hard to pump blood against the resistance of the pulmonary arteries.