What is the translation of " KRISHNA BERKATA " in English?

• krishna said
• krishna told
• krishna says

Examples of using Krishna berkata in Indonesian and their translations into English

Krishna berkata kepada-Nya?
Krishna says to him?

Dalam hubungan inilah Krishna berkata," Arjuna!
That is why Krishna says,"Arjuna!

Lalu Krishna berkata, Lakukan pekerjaan-Ku.
Krishna said,"Do your work in the world.

Dalam hubungan inilah Krishna berkata," Arjuna!
It is in this context that Krishna said,"Arjuna!

Lalu Krishna berkata, Lakukan pekerjaan-Ku.
At that point Krishna said,"You do my work.

Setelah bermain selama beberapa waktu, Krishna berkata bahwa Beliau lapar.
After playing for some time, Krishna said,"I am hungry.".

Krishna berkata," Kerjakanlah tugasmu di dunia ini.
Krishna said,"Do your work in the world.

Sambil tersenyum Krishna berkata," Kapan engkau memberikan gambar-Ku?".
Smiling, Krishna asked,"When are you going to show the picture?".

Krishna berkata," Akulah yang bersinar dalam dirimu.".
Krishna said,"It is I who am shining in you.".

Karena itu," Krishna berkata kepada Arjuna," Enyahkan rasa takutmu dan jadilah seorang pemberani!".
Therefore," Krishna told Arjuna,"give up your fear and become completely fearless!".

Krishna berkata," Arjuna, kesedihanmu sia-sia belaka.".
Krishna said,"Arjuna, all your grief is for nothing.".

Krishna berkata kepadanya," Pusatkan seluruh perhatianmu kepada-Ku.
Krishna told him,"Keep all your attention on me.

Krishna berkata, Arjuna, engkau diliputi oleh kesadaran badan.
Krishna said,"Arjuna, you are full of body-consciousness.

Krishna berkata kepada sang resi bahwa hidupnya telah mendapatkan pemenuhan.
Krishna told the sage that his life had found fulfilment.

Krishna berkata, Aku akan menjelaskan kepadamu sesuatu yang amat penting.
Krishna said,"I would like to explain some things to you which are very important.

Krishna berkata kepada Pandava, Masih banyak hal yang harus dicapai dalam kehidupan ini.
Krishna told the Pandavas,"There is a lot more to be achieved in this drama of life.

Krishna berkata kepada Arjuna," Apa pun yang kau lakukan, lakukanlah itu bagi kepuasan-Ku, demi Aku.
Krishna told Arjuna,"Whatever you do, do it for my satisfaction, for my sake.

Krishna berkata kepada Arjuna," Ingat, sebenarnya engkau adalah sang penghuni, dehi, dan bukan badan.
Krishna told Arjuna,"Always remember that you are the indweller, not the body.

Krishna berkata: Uddhava, apa yang aku wejangkan pada Arjuna selama perang Kurukshetra adalah Bhagavad Gita.
Krishna said,‘Uddhava, what I told Arjuna during the war of Kurukshetra was Bhagavad Gita.

Krishna berkata dalam Gita ampun itu adalah salah satu ciri-ciri yang dilahirkan untuk keadaan ilahi.
Krishna said in the Gitathat forgiveness is one of the characteristics of one born for a divine state.

Krishna berkata padanya Segala hal tertutup karena adanya hasrat, Arjuna sebagaimana api tertutup asap cermin berlapis debu.
Krishna says to him… All is clouded by desire, Arjuna… as a fire by smoke… as a mirror by dust.

Krishna berkata," Tidak ada yang tidak bisa engkau capai bila engkau mampu menguasai nafsu.
Krishna said,"Arjuna, there is nothing that you will not be able to achieve once you have gained complete control of your senses.

Krishna berkata kepada Arjuna," Arjuna, jadilah seorang stithaprajna, orang yang bijaksana, dan kendalikanlah inderamu sepenuhnya.
Krishna said to Arjuna,"Arjuna, be a wise man, and have complete control over your senses.

Krishna berkata bahwa tidak ada salahnya untuk mengingatkan orang, Apa salahnya mencoba memiliki dunia yang lebih baik, lebih tidak tercemar?
Krishna says it can never hurt to remind people,“What's the harm in trying to have a better, less polluted world?

Krishna berkata, Aku dapat menyelamatkan kalian semua, tetapi kamu harus patuh terhadap instruksiku untuk diam dalam situasi apa pun.
Krishna said:"I will help you, but all of you should be totally silent whatever may be the situation and do exactly as I tell you.".

Krishna berkata ia tidak boleh menyakitkan untuk mengingatkan orang ramai," Apa yang membahayakan dalam mencuba dunia yang lebih baik dan kurang tercemar?
Krishna says it can never hurt to remind people,“What's the harm in trying to have a better, less polluted world?

Untuk itulah Krishna berkata kepada Arjuna," Arjuna, engkau terikat kepada banyak objek indera karena itu kejadian-kejadian yang berlangsung mengganggu ketenangan hatimu.
It is for this reason that Krishna told Arjuna,"Arjuna, you are attached to so many sense objects; therefore you are ruffled by events.

Krishna berkata:' Kamu berduka tentang sesuatu yang seharusnya tidak disedihkan, baik kawan-kawan dan saudara-saudaramu ini maupun kamu seperti Arjuna yang abadi'.
Krishna says:'You are grieving about something that ought not to be grieved about, neither these kith and kin of yours nor you as Arjuna are everlasting'.

Krishna berkata kepada Arjuna," Engkau menipu dirimu sendiri, mengira bahwa engkau bisa mendapat kebahagiaan dan ketenangan dalam hidupmu sehari-hari; engkau tidak akan menemukan kebahagiaan sejati dalam hidupmu itu.
Krishna told Arjuna,"You are deluding yourself, believing that you can get happiness and peace in daily life.