What is the translation of " L'EQUIPE " in English?

• l'equipe
• l'équipe

Examples of using L'equipe in Indonesian and their translations into English

Aku sama sekali tidak peduli dengan apa yang L'Equipe tulis.
I really don't care what Ben writes.

Red Star menanggapi laporan L'Equipe dengan jumlah kemarahan dan jijik tertinggi.
Red Star responded to L'Equipe's report with“the highest amount of anger and disgust.”.

History Made mengatakan harian berolahraga L'Equipe.
History Made,” said the sports newspaper L'Equipe.

Awalnya disajikan oleh majalah L'Equipe, telah diberikan oleh European Sports Media sejak musim 1996- 97.
Presented by L'Équipe magazine, it has been awarded by the European Sports Media since the 1996- 97 season.

Aku bebas untuk melakukan apa yang aku inginkan, kata Ibra dikutip L'Equipe.
I am free to do what I want,” Ibrahimovic is quoted by L'Equipe.

Se queda," bahasa Spanyol untuk" dia bertahan", tulis L'Equipe dalam headline halaman mukanya lengkap dengan foto pemain Brasil itu.
Se queda,” Spanish for he's staying, read the L'Equipe headline on its front page with a photo of the Brazilian.

Bagi saya, dia selalu menjadi pemain terbaik dunia," tutur Lemina di L'Equipe.
For me, he's always been the best player in the world," 23-year-old Lemina told L'Equipe.

L'Equipe( tim) adalah surat kabar harian nasional Perancis yang mengkhususkan diri pada bidang olahraga, yang dimiliki oleh Editions Philippe Amaury.
L'Équipe(French for"the team") is a French nationwide daily newspaper devoted to sport, owned by Éditions Philippe Amaury.

Ini titik balik, ini saat untuk menyatakannya," kata Mbappe seperti dilaporkan L'Equipe, Senin.
It's a turning point, it was the moment to say it," Mbappe was quoted as saying by L'Equipe on Monday.

Cavani masih memiliki sisa kontrak berdurasi satu setengah tahun bersama PSG, tetapi L'Equipe melaporkan bahwa dia sudah tidak bahagia dengan kehidupannya di Parc des Princes.
The Uruguayan still has another year-and-a-half on his contract, but L'Équipe reports he's far from happy at the Parc des Princes.

Terjemahan dari artikel oleh Frederic Bern pada 19 dari 26 Januari 2016 edisi L'Equipe.
Translation of the article by Frédéric Bernès on page 19 of the January 26, 2016 edition of l'Équipe.

Dengan rasa kemarahan paling besar telah kami pelajari informasi yang Anda( L'Equipe) bagikan kepada kami," tulis keterangan dari PSG.
It is with utmost amazement and indignation that we have learned of the information that you have shared," PSG said in a statement to L'Equipe.

Juventus disebut berminat menampung full-back berusia 17 Rayan Ait Nouri dari Angers, demikian klaim L'Equipe.
Juventus are in the race to sign 17-year-old full-back Rayan Ait Nouri from Ligue 1 side Angers, according to L'Equipe.

Dalam wawancaranya dengan koran Perancis, L'Equipe, pria berusia 23 tahun itu sudah jatuh hati dengan Milan dan kecewa berat ketika transfer itu tak jadi dilakukan.
In an interview with French daily L'Equipe, the 23-year-old spoke of his affection for Milan and his disappointment when a move did not materialise.

Sang striker timnas Uruguay ini masih memiliki sisa kewajiban selama setahun setengah dalam kontraknya saat ini, namun L'Equipe mengabarkan bahwa ia jauh dari perasaan bahagia pada saat ini di Parc des Princes.
The Uruguayan still has another year-and-a-half on his contract, but L'Équipe reports he's far from happy at the Parc des Princes.

Minggu lalu, L'Equipe mencetak ulang edisi yang diterbitkan pada hari Senin, 13 Juli 1998, pagi hari setelah Perancis menemukan bahwa bagaimanapun, itu adalah negara sepakbola.
Last week L'Équipe reprinted the edition published on Monday, 13 July, 1998, the morning after France discovered that it was, after all, a football nation.

Wartawan Prancis dan pengendara sepeda Henri Desgranges datang ke Tour de France pada tahun 1903 sebagai sarana untuk mempromosikan koran olahraga nya, L'Auto, saat ini disebut L'Equipe.
French journalist and cyclist Henri Desgranges came up with the Tour de France in 1903 as a means of promoting his sports newspaper, L'Auto, today called L'Équipe.

Ia diwakili oleh agen-agen model terkemuka seperti Ford, Elite dan L'Equipe di negara-negara seperti Tiongkok, Turki, Meksiko, dan Jepang, termasuk iklan-iklan bergengsi seperti Giorgio Armani.
She was represented by renowned modeling agencies such as Ford, Elite and L'Équipe in countries such as China, Turkey, Mexico, and Japan, and has appeared in prestigious ad campaigns such as Giorgio Armani.

Setelah menerima laporan dari wartawan tentang kesuksesan Campeonato Sudamericano de Campeones 1948, Gabriel Hanot, editor L'Equipe, mulai mengusulkan pembentukan turnamen di benuat biru.
After receiving reports from his journalists over the successful Campeonato Sudamericano de Campeones of 1948, Gabriel Hanot, editor of L'Équipe, began proposing the creation of a continent-wide tournament.

Pada 22 September 2009, koran Prancis L'Equipe melaporkan bahwa OL Land dipilih oleh Federasi Sepak Bola Prancis sebagai salah satu dari 10 stadion, yang akan digunakan untuk pelaksanaan Piala Eropa 2016.
On 22 September 2009, French newspaper L'Équipe reported that OL Land had been selected by the French Football Federation as one of the twelve stadiums to be used in the country's bidding for UEFA Euro 2016.

Sacchi, yang membawa Milan ke dua gelar Piala Eropa pada 1989 dan 1990, mengatakan kepada harian olahraga Prancis L'Equipe bahwa dia tidak yakin dengan strategi PSG untuk sukses di Eropa dan mempertanyakan apakah pihak PSG memiliki budaya klub yang tepat.
Sacchi, who led Milan to two European Cup titles in 1989 and 1990, told French sports daily L'Equipe that he is unconvinced by PSG's strategy for success in Europe and questioned whether the French side have the right club culture.

Namun, menurut L'Equipe, dana investasi Amerika Serikat GACP, yang diatur untuk menyelesaikan pembelian pemilik Bordeaux, saluran TV Prancis M6, pada akhir September, gagal mencapai kesepakatan dengan Henry.
However, according to L'Equipe, United States investment fund GACP, which is set to complete a buyout of Bordeaux's owners, French TV channel M6, in late September, failed to reach an agreement with Henry.

Pada 22 September 2009, koran Prancis L'Equipe melaporkan bahwa OL Land dipilih oleh Federasi Sepak Bola Prancis sebagai salah satu dari 10 stadion, yang akan digunakan untuk pelaksanaan Piala Eropa 2016.
On 22 September 2009, French newspaper L'Équipe reported that the Grand Stade Nice had been selected by the French Football Federation(FFF) as one of the twelve stadiums to be used in the country's bidding for UEFA Euro 2016.

Pada tanggal 22 September 2009, surat kabar Prancis L'Equipe melaporkan bahwa OL Land telah dipilih oleh Federasi Sepakbola Prancis sebagai salah satu dari dua belas stadion yang akan digunakan dalam penawaran Kejuaraan Piala Eropa 2016.
On 22 September 2009, French newspaper L'Équipe reported that OL Land had been selected by the French Football Federation as one of the twelve stadiums to be used in the country's bidding for UEFA Euro 2016.

Sebuah video yang diposting di situs harian olahraga terkemuka L'Equipe menunjukkan pemain Brasil berusia 27 tahun itu- rambutnya dicat pirang peroksida- keluar dari van Mercedes hitam di tempat latihan klub di pinggiran ibukota Perancis.
A video posted on the website of leading sports daily L'Equipe showed the 27-year-old Brazilian- his hair dyed blonde- getting out of a black Mercedes van at the club's training ground in the suburbs of the French capital.

FC Red Star dengan kemarahan dan kebencian tertinggi menolak cerita L'Equipe yang diterbitkan hari ini tentang hasil mencurigakan dari pertandingan PSG vs Red Star dan keterlibatan siapa pun dari klub kami dalam kemungkinan melakukan kesalahan, kata pernyataan itu.
FC Red Star with the highest anger and abomination rejects the story L'Equipe published today about suspicious result of the PSG vs Red Star match and involvement of anyone from our club in possible wrong doings," the statement read.

Lucescu mengatakan kepada surat kabar Prancis L'Equipe bahwa Joorabchian, yang juga agen untuk penyerang Juventus Carlos Tevez, meyakinkan para pemain untuk tidak kembali ke Ukraina setelah memberitahu, mereka akan mampu untuk menandatangani kontrak baru dengan klub lain.
Lucescu told French newspaper L'Equipe that Joorabchian, who is also the agent for Juventus forward Carlos Tevez, convinced the players not to return to Ukraine after telling them they would be able to sign new contracts with other clubs.