What is the translation of " LAMA BERHARAP " in English?

• long hoped
• long expected

Examples of using Lama berharap in Indonesian and their translations into English

Ilmuwan sudah lama berharap dapat menemukan vaksin.
Scientists have long hoped to find a vaccine for malaria.

Apakah Tuan Cha secara pribadi membawa seseorang atau dia datang dengan anggota keluarganya aku sudah menunggu lama berharap keluarga Tuan Cha mencariku dan mengetuk pintu.
Whether Mr. Cha would personally bring someone or if he came with his family members knowing, I waited for a really long time hoping that someone from Mr. Cha's family would look for me and knock on that door.

Saya sudah lama berharap untuk berteman dengan kakak Jiang.
I have long since wished to become friends with old brother Jiang.

Namun, ia menyebutkan proyek, dan tidak secara khusus film, jadi mungkin salah satu ide mereka membawa Blade ke layar kecil, karena banyak yang sudah lama berharap dia akan menemukan jalannya ke Serial Televisi( Netflix).
However, he does mention projects, and not specifically movies, so maybe one of their ideas takes Blade to the small screen, as many have long hoped he would find his way to Netflix.

Insinyur telah lama berharap bisa membantu wilayah-wilayah yang kekurangan air.
Engineers have long hoped to help water-scarce regions by achieving this goal.

Press Association Sport memahami bahwa hierarki United telah lama berharap De Ligt bergabung dengan Barcelona, tempat De Jong telah setuju untuk pindah.
Press Association Sport understands that the United hierarchy have long expected De Ligt to join Barcelona, where Ajax team-mate Frenkie De Jong has already agreed to move.

Dia telah lama berharap keberadaan seperti kerajaan kita dan Clan Jianlong terlibat dalam peperangan!
He has long since hoped for existences like our kingdom and the Jianlong Clan to engage in wars!

Untuk menghindari rantai mental, dan akhirnya menarik dari revolusi emansipatoris mulia kiri telah begitu lama berharap untuk, kita harus menjadi pejuang ide budaya( meme) yang, melalui penggunaan jamming budaya, memicu gelombang pencerahan( epifani) yang menghancurkan pandangan dunia konsumtif.
To escape the mental chains, and finally pull off the glorious emancipatory revolution the left has so long hoped for, we must become meme warriors who, through the use of culture jamming, spark a wave of epiphanies that shatter the consumerist worldview.

Sudah lama berharap pasar untuk menyalakan dan menempatkan konteks pada daftar yang terancam punah bagi para karyawan, terutama karena kompensasi wawasan produk telah menjadi terlalu besar.
I have long expected the market to turn on CEOs and put them on the endangered list for employees, largely because their compensation has become unreasonably large.

Muhammad Aiman: Saya sudah cukup lama berharap dapat berlaga di Kuala Lumpur, maka saya senang ONE memberi kesempatan untuk melakukan itu.
Muhammad Aiman: My wish for a long time has been to fight in Kuala Lumpur, so I'm glad ONE has given me the chance to do so.

Sudah lama berharap pasar untuk menyalakan dan menempatkan mereka pada daftar yang terancam punah bagi beberapa karyawan poker, terutama karena kompensasi mereka telah menjadi terlalu besar mengidentifikasi opsi perusahaan WEB.
I have long expected the market to turn on CEOs and put them on the endangered list for employees, largely because their compensation has become unreasonably large.

Pakar kesehatan masyarakat di AS juga telah lama berharap bahwa alternatif, seperti kantong tembakau, bisa bermanfaat bagi orang Amerika yang tidak mampu atau tidak mau berhenti merokok.
Public health experts have long hoped that alternatives like the pouches could benefit Americans who are unable or unwilling to quit cigarettes and other traditional tobacco products.

Kita sudah lama berharap di sini, tetapi setakat ini bukti yang singkat, terutama tentang apa yang mungkin berlaku semasa tempoh peralihan ketika kedua-dua kenderaan memandu dan konvensional berkongsi jalan.
We're long on hopes here, but so far short on evidence, especially about what might happen during the transition period when both self-driving and conventional vehicles are sharing the roads.

Para peneliti sudah lama berharap untuk memanfaatkan dari jumlah sifat lalat yang tidak biasa.
Researchers have long hoped to take advantage of a number of the fly's unusual properties.

Banyak fisikawan telah lama berharap untuk mampu mensimulasikan apa yang disebut sebagai isolator topologi atau fotosintesis tanaman- fenomena yang sulit untuk ditangkap dengan komputer-komputer super modern- dengan menggunakan sistem kecil kuantum.
Many physicists have been hoping for a long time to be able to simulate so-called topological isolators or plant photosynthesis- phenomena that are hard to capture with modern super computers- using small quantum systems.

Sementara sebagian besar penggemar telah lama berharap akan ada film ketiga dari waralaba hit Marvel tersebut, bergabungnya Fox ke Disney membuat keraguan tentang masa depan film ini.
And while most fans have long-expected there to be a third instalment of the hit Marvel franchise, the Fox/Disney merger cast doubt over its future.

Vatikan telah lama berharap untuk menyatukan 12 juta umat Katolik Tiongkok yang terbagi antara mereka yang beribadah di gereja-gereja yang direstui negara dan para imam bawah tanah serta umat paroki yang setia kepada paus, yang sering ditahan dan dilecehkan.
The Vatican has long hoped to bring together China's 12 million Catholics who are divided between those worshipping in state-sanctioned churches and the underground priests and parishioners loyal to the pope, who are frequently detained and harassed.

Para ahli kesehatan dunia sudah lama berharap para ilmuwan mampu mengembangkan vaksin malaria yang efektif, dan para peneliti di GSK telah mengerjakan RTS, S selama 30 tahun.
Global health experts have long hoped scientists would be able to develop an effective malaria vaccine,& researchers at GSK have been working on RTS, S for 30 years.

Kota Buluo telah lama berharap bahwa/ itu Kerajaan Singa Baja bisa turun ke selatan dan menghapus para pengkhianat.".
Buluo City has long hoped that the Steel Lion Kingdom can come down southward and wipe out the traitors.".

Para ahli kesehatan dunia sudah lama berharap para ilmuwan mampu mengembangkan vaksin malaria yang efektif, dan para peneliti di GSK telah mengerjakan RTS, S selama 30 tahun.
Experts have long hoped that scientists would be able to develop an effective vaccine against the disease, and scientists at GSK have been working on this one for 30 years.

Para ahli kesehatan dunia sudah lama berharap para ilmuwan mampu mengembangkan vaksin malaria yang efektif, dan para peneliti di GSK telah mengerjakan RTS, S selama 30 tahun.
Experts have long hoped scientists would be able to develop an effective malaria vaccine, and researchers at the British drugmaker GSK have been working on RTS, S for 30 years.

Para ahli kesehatan dunia sudah lama berharap para ilmuwan mampu mengembangkan vaksin malaria yang efektif, dan para peneliti di GSK telah mengerjakan RTS, S selama 30 tahun.
Experts have long hoped scientists would be able to develop an effective malaria vaccine, and researchers at the British drugmaker GSK have spent the past 30 years working on the RTS, S Malaria shot.

Divisi pertahanan dan antariksa Airbus sudah lama berharap untuk mengemgangkan operasinya di pasar AS, namun kalah bersaing dengan Boeing terkait kontrak peswat pengisi bahan bahar yang menggiurkan untuk AU AS di tahun 2011.
Airbus's defense and space division has long hoped to expand operations in the U.S. market, but lost out to Boeing on a lucrative U.S. Air Force refueling plane contract in 2011.

Sebagai orang Bosnia, saya telah lama berharap bahwa deklarasi komitmen untuk melindungi mereka yang paling rentan dalam konflik, yang dibuat oleh PBB dan Uni Eropa setelah genosida yang diderita rakyat saya, akan lebih dari sekadar surat di atas kertas, seperti halnya di Bosnia.
As a Bosnian, I have long hoped that the declarations of commitment to protect those most vulnerable in conflicts, made by the UN and the EU after the genocide my people suffered, will be more than letters on paper, as was the case in Bosnia.

Anda telah lama mengharapkan apa yang pantas anda dapatkan.
You have waited long enough for the benefits you deserve.

Saya sudah lama mengharapkan hal tersebut.
I have long wished for it.

Tak selamanya berharap pada pemerintah.
God never intended for the government.

Murid murid telah lama mengharapkan suatu pergerakan yang populer untuk menempatkan Yesus di atas takhta;
The disciples had long hoped for a popular movement to place Jesus on the throne;