What is the translation of " LIDAH API " in English?

• flares
• tongues of fire
• tongues of flame
• flare
• tongue of fire

Examples of using Lidah api in Indonesian and their translations into English

Lalu, apa itu lidah api?
What is burning tongue then?

Lidah api matahari besar peringatan akan bencana potensial.- 22 Feb 2011.
Major solar flare warns of potential disaster.- 22 Feb 2011.

Setiap kata adalah lidah api.
Each word is a tongue of fire.

Nomor empat: Lidah api matahari raksasa.
Number four: giant solar flares.

Roh Kudus menyatakan diri kepada mereka seperti lidah api.
The Holy Spirit appeared to them as tongues of fire.

Tepuk tangan Nomor empat: Lidah api matahari raksasa.
Applause Number four: giant solar flares.

Hingga aku seperti ngengat yang dihela pada lidah api.
Like the consuming of straw in a tongue of fire.

Ada sesuatu seperti lidah api di atas kepala mereka.
Something like tongues of fire appear above their heads.

Kita terlalu banyak membunuh, jadi kita menarik segala jenis lidah api ini.
We are killing too much, so we attract this kind of a flare.

Terdapat darah dan lidah api di atas fjord biru-hitam dan bandar.
There was blood and tongues of fire above blue-black fjord and the city.

Para rasul dengan Roh Kudus dalam bentuk lidah api di atas kepalanya.
The Holy Spirit came upon them in the form of tongues of fire upon their head.

Sesuatu seperti lidah api muncul di atas kepala setiap orang di dalam ruangan itu.
Something like tongues of fire sat on each person in the room.

Saat dia bergerak maju, jari Meng Hao bergerak dan lidah api muncul di sekitarnya.
As he sped forward, Meng Hao's fingers flickered and tongues of flame congealed all around him.

Lidah api jatuh dari kekosongan, mengubah segalanya menjadi lava mengalir cair.
Tongues of flame fell down from the void, transforming everything into molten lava flows.

Data Parket telah membantu menunjukkan bagaimana lidah api berkontribusi pada ejeksi massa korona ini.
The Parker data has helped show how the flares contribute to these coronal mass ejections.

Lidah api matahari, yang melepaskan energi setara dengan miliaran bom hidrogen hanya dalam beberapa menit;
Solar flares, which in minutes release as much energy as billions of hydrogen bombs;

Komponen E3 memiliki kesamaan dengan Geomagnetic Storm yang disebabkan lidah api matahari yang sangat parah.
The E3 component has similarities to a geomagnetic storm caused by a very severe solar flare.

Lidah api dari bintang biasa dapat memercikan planet-planet ini dengan radiasi biologis tingkat tinggi.
Regular stellar flares can bathe these planets in high levels of biologically harmful radiation.

Sunspot AR 1476: terlihat di kiri atas dari gambar bisa melepaskan lidah api matahari raksasa.
Sunspot AR 1476: It can be seen in the upper left of this picture- and could unleash gigantic solar flares.

Itu berarti lidah api lebih akan datang, sebagian kecil dan beberapa cukup besar untuk mengirim radiasi mereka semua ke bumi.
That means more flares will be coming- some small and some big enough to send their radiation all the way to Earth.

Saya berdiri diam dan bersandar pada pagar, mati lelah- awan seperti darah dan lidah api tergantung di atas fjord biru-hitam dan kota.
I stood still and leaned against the railing, dead tired- clouds like blood and tongues of fire hung above the blue-black fjord and the city.

Lidah api yang secara bertahap bergerak ke atas menyebabkan prajurit itu bahkan mengabaikan jeritan rohnya saat dia panik.
The tongues of fire that gradually traveled upward caused the soldier to even ignore his spirit's cries as he delved into utter panic.

Tiba-tiba langit menjadi merah darah, aku berhenti, merasa lelah, dan bersandar di pagar, melihat darah dan lidah api di atas.
Suddenly the sky became blood-red; I stopped, feeling exhausted, and leaning against a fence, saw blood and tongues of flame over bluish-black fjord and a city…”.

Lidah api menjilat seluruh dinding gua batu, seperti kawanan burung berapi yang tak terhitung jumlahnya naik ke atap.
Tongues of flame licked up all over the walls of the stone cavern, like a flock of countless fiery birds rising to the roof.

Matahari berputar melalui periode tenang dan kegiatan yang memuncak kira-kira setiap 11 tahun- periode aktif ditandai dengan peningkatan badai matahari dan lidah api.
The sun rotates through periods of quiet and activity that peak roughly every 11 years; active periods are marked by an increase in solar storms and flares.

Sebagai lidah api menghirup planet terbesar bumi hutan hujan selama beberapa minggu, itu telah sah terinspirasi horor dunia.
As tongues of flame lapped the planet's largest tract of rain forest over the past few weeks, it has rightfully inspired the world's horror.

Hal ini juga dirayakan pada saat Dua Belas Rasul Yesus Kristus telah menerima endowmen Karunia Roh Kudus melalui lidah api yang melambangkan kehadirannya.
It is also celebrated at the time when the Twelve Apostles of Jesus Christ had received the endowment of the Gift of the Holy Ghost through the tongue of fire that symbolized its presence.

Lidah api ini melepaskan banyak radiasi UV berenergi tinggi, yang berbahaya bagi kehidupan seperti kita dan mampu menyingkirkan atmosfer dari sebuah planet.
These flares release a lot of high-energy UV radiation, which is harmful to life as we know it and capable of stripping a planet's atmospheres away.

Terlebih lagi, lidah api matahari diperkirakan menjadi semakin sering dan parah di tahun 2013 selama Maksimum-Matahari, saat aktivitas matahari mencapai puncaknya.
Moreover, solar flares are expected to become more frequent and severe in 2013 during the Solar Max, when the sun's activity is set to reach its peak.

Lidah api matahari dan ledakan di korona matahari tersebut memicu terjadinya aurora yang cemerlang, yakni kilasan cahaya berwarna-warni yang terlihat di atmosfer sebelah atas dekat kutub magnetis bumi.
Solar flares and explosions in the sun's corona trigger intense auroras, colorful displays of light visible in the upper atmosphere near earth's magnetic poles.