What is the translation of " LIMA HARI PERTAMA " in English?

• first five days
• first five-day
• initial five days

Examples of using Lima hari pertama in Indonesian and their translations into English

Semuanya berjalan pada lima hari pertama.
All that happens in the first five hours.

Suhu lima hari pertama sangat normal.
During the first five days, the temperature was normal.

Semuanya baik-baik saja selama lima hari pertama;
Everything was fine for the first 5 days;

Flu babi pada manusia sangat mudah menular pada lima hari pertama penyakit meskipun pada beberapa orang, terutama anak-anak, bisa tetap menular sampai hari ke sepuluh.
In humans it is most contagious during the first 5 days of the illness although some people, most commonly children, can remain contagious for up to 10 days..

Anda juga harus menahan diri untuk tidak menggosok mata anda lima hari pertama setelah operasi.
You should also refrain from rubbing your eyes for the first five days post surgery.

Masa ovulasi Anda berlangsung enam hari- lima hari pertama sebelum dan menjelang hari keenam di mana Anda berovulasi- dan itu selama waktu di mana Anda paling subur.
Your ovulation period lasts six days- the first five days before and leading up to the sixth day in which you ovulate- and it's during this time at which you are most fertile.

Sungguh.{\ fnCandara\ fs60\ b1\ 4 cH000000\ 4 aH80} tapi ini lima hari pertama tanpa pembunuhan.
Really. It's only been five days, but it's the first five days with no killing.

Masa ovulasi Anda berlangsung enam hari- lima hari pertama sebelum dan menjelang hari keenam di mana Anda berovulasi- dan itu selama waktu di mana Anda paling subur.
Your ovulation period endures six days- the initial five days earlier and paving the way to the 6th day in which you ovulate- and it's amid this time at which you are generally ripe.

Diagnosis dapat dilakukan dengan mengirimkan sampel yang dikumpulkan selama lima hari pertama untuk kemudian dilakukan analisa.
Diagnosis can be made by sending a specimen, collected during the first 5 days for analysis.

Pada tahun 1908, hari kerja lima hari pertama di Amerika Serikat dilembagakan oleh pabrik kapas New England sehingga pekerja Yahudi tidak harus bekerja pada hari Sabat dari matahari terbenam Jumat hingga matahari terbenam Sabtu.
In 1908, the first five-day working week was introduced by a New England cotton mill so that their Jewish employees would not have to work on the Sabbath from sundown on Friday to sundown on Saturday.

Untuk hal-hal yang berhubungan dengan keluarga Anda, lima hari pertama minggu ini akan banyak kebahagiaan.
For your family related matters as well, the first six days of this week are going to be beneficial.

Selama waktu ini, orang yang terinfeksi dapat menginfeksi orang lain dan periode infeksi akan berlanjut selama lima hari pertama penyakit.
During this time, the infected person can infect others and the infectious period will continue for the first five days of the illness.

Untuk hal-hal yang berkaitan dengan keluarga Anda, lima hari pertama dalam minggu ini mungkin akan menguntungkan Anda.
For your family related matters as well, the first six days of this week are going to be beneficial.

Juga, mengingat bahwa Australia Terbuka adalah 15 hari lainnya menambahkan hingga total 22 hari ke final, itu berarti Anda dapat menyelamatkan lima hari pertama di Australia Terbuka.
Also, considering that the Australian Open is another 15 days adding up to a total of 22 days up to the final, it means that you could rescue the first five days at the Australian Open.

Di seluruh dunia, film ini diproyeksikan menghasilkan$ 680 juta selama lima hari pertama dari setiap pasar asing( kecuali untuk Rusia), untuk debut global sekitar$ 960 juta.
Around the world, the film is anticipated to net $680 million over its initial five days from each outside market(aside from Russia), for a worldwide introduction of around $960 million.

Ini adalah permainan agak sulit, tapi bisa diputar lima kali sehari selama lima hari pertama musim semi.
This is a somewhat difficult game, but can be played five times a day for the first five days of spring.

Film James Cameron yang diarahkan memperoleh$ 54 juta selama lima hari pertama rilis,$ 3 juta lebih dari Tim Burton Batman meraih di pertama lima. hari kembali pada tahun 1989.
The James Cameron-directed film earned $54 million over its first five days of release, $3 million more than Tim Burton's Batman grabbed in its first five days back in 1989.

Kriket telah menjadi olahraga nasional negara yang dicabik-cabik oleh peperangan selama beberapa dekade, tetapi pertandingan lima hari pertama berubah menjadi Uji Kebakaran.
Cricket has become the national sport of the country torn apart by decades of war but the first five-day game turned into a Test of fire.

Pada tahun 1908, hari kerja lima hari pertama di Amerika Serikat dilembagakan oleh pabrik kapas New England sehingga pekerja Yahudi tidak harus bekerja pada hari Sabat dari matahari terbenam Jumat hingga matahari terbenam Sabtu.
In 1908, the first five-day workweek in the United States was instituted by a New England cotton mill so that Jewish workers would not have to work on the Sabbath from sundown Friday to sundown Saturday.

Sumber terkaya sel induk embrionik adalah jaringan yang terbentuk selama lima hari pertama setelah telur mulai membelah.
The richest source of embryonic stem cells is tissue formed during the first five days after the egg has started to divide.

Selama lima hari pertama, para sukarelawan makan karbohidrat untuk sarapan pagi dan lima hari berikutnya makan makanan normal sebelum akhirnya beralih ke sarapan rendah karbohidrat dan makan malam dengan karbohidrat tinggi selama lima hari terakhir.
For the first five days, they ate most of these foods for breakfast, followed by five days of eating a normal diet before finally switching to a low-carb breakfast, high-carb dinner for the last five days..

Hampir 5% dari pasien nondiabetes kami mengembangkan setidaknya satu episode hipoglikemik dalam lima hari pertama setelah obat diberikan, tambahnya.
Almost 5% of our nondiabetic patients developed at least one hypoglycemic episode within the first five days after the drug is administered,” he added.

Ribavirin selama lima hari pertama setelah infeksi virus tingkat kelangsungan hidup membaik, kerusakan jaringan berkurang target organ( hati dan limpa), dicegah steatosis hepatoseluler, dan normalisasi tingkat aminotransferase( penanda kerusakan hati) alanin.
Ribavirin treatment during the first five days after virus infection improved survival rates, reduced tissue damage in target organs(liver and spleen), prevented hepatocellular steatosis, and normalised alanine aminotransferase(a liver damage marker) levels.

Untuk pemula, situs ini mungkin tidak tampak sebagai situs permainan karena Anda harus melihat iklan selama lima hari pertama agar Anda dapat mengumpulkan token.
For beginners, this site might not seem to be a gaming site because you will have to view ads for the first five days for you to be able to collect tokens.

Pengobatan antibiotik paling efektif jika dimulai dalam lima hari pertama onset gejala, sehingga perawatan segera dengan antibiotik harus dimulai pada setiap individu yang dicurigai memiliki RMSF, bahkan sebelum hasil tes laboratorium konfirmasi tersedia.
Antibiotic treatment is most effective if started within the first five days of symptom onset, so prompt treatment with antibiotics should be initiated in any individual suspected of having RMSF, even before confirmatory laboratory testing results are available.

Serupa dengan fungsi alat atau metode kontrasepsi konvensional, kontrasepsi darurat mengacu kepada upaya pencegahan kehamilan yang dilakukan pada lima hari pertama atau 120 jam sejak berhubungan seksual.
Similar to the function of conventional contraceptive devices or methods, emergency contraception refers to efforts to prevent pregnancy in the first five days or 120 hours after intercourse.

Jika Anda seorang wanita penderita jerawat kistik dengan siklus menstruasi yang teratur, tes kehamilan kedua harus dilakukan dalam lima hari pertama dari periode menstruasi yang tepat sebelum kemungkinan dimulainya kursus pengobatan Accutane( isotretinoin).
In case you are a female cystic acne patient with a regular menstrual cycle, the second pregnancy test should be performed within the first five days of the menstrual period which is right preceding the possible start of the of Accutane(isotretinoin) treatment course.

Farnborough International Airshow akan berlangsung di bandara Farnborough, Hampshire, Inggris dari tanggal 16- 22 Juli 2018, dengan lima hari pertama dikhususkan untuk kegiatan bisnis dan perdagangan, dan dua hari sisanya terbuka untuk umum.
The Farnborough International Airshow will take place at Farnborough air port, Hampshire, England from July 16-22, 2018, with the first five days devoted to business and trade activities, and the remaining two days are open to the public.