What is the translation of " MANASYE " in English?

• manasseh
• menashe
• of manasses

Examples of using Manasye in Indonesian and their translations into English

Pada akhirnya Manasye memang bertobat.
But in the end Menashe actually repented.

Semoga Allah membuat kamu seperti Efraim dan Manasye.'.
May God make you like Ephraim and Menashe.”.

Manasye juga akan menjadi suatu bangsa dan dia juga akan menjadi besar.
Ismael will also become a great nation, and he did.

Kiranya Elohim mebuatmu seperti Efraim dan Manasye, dan untuk anak.
May God make you‘like Efraim and Menashe' for me and my brother;

TUHAN menegur Manasye dan rakyatnya, tetapi mereka tidak mau mendengar.
Yahweh spoke to Manasseh, and to his people; but they gave no heed.

Pembangunan gereja yang digambarkan dalam naskah kuno Kronik Manasye( abad ke-14).
Construction of church depicted in codex Manasses Chronicle(14th century).

TUHAN menegur Manasye dan rakyatnya, tetapi mereka tidak mau mendengar.
And the LORD spake to Manasseh, and to his people: but they would not hearken.

Mereka akan berkata, Semoga Tuhan menjadikan kamu seperti Efraim dan Manasye.'.
He was to bless them with the words,"May God make you as Ephraim and Menasheh.".

( 10) TUHAN berbicara kepada Manasye dan bangsa-Nya, tetapi mereka tidak mau mendengar.
And the Lord spoke to him, and to his people, and they would not hearken.

Aku akan melakukannya terhadap orang Yehuda sebab perbuatan Manasye, di Yerusalem.
I will do this to the people of Judah because of what Manasseh did in Jerusalem.

Kemudian berfirmanlah TUHAN kepada Manasye dan rakyatnya, tetapi mereka tidak menghiraukannya.
And the LORD spoke to Manasseh, and to his people; but they gave no heed.

Gamaliel anak Pedazur memimpin barisan suku Manasye.
Gamaliel the son of Pedahzur was over the army of the tribe of the children of Manasseh.

Suami mereka adalah dari kelompok keluarga Manasye, maka tanah mereka tetap tinggal dalam kelompok keluarga dan suku ayah mereka.
Their husbands were from Manasseh's family groups, so their land remained within their father's family group and tribe.

Gideon berasal dari kaum terkecil dari suku yang kecil di Israel, yakni suku Manasye.
Gideon was the smallest man of the smallest clan of the smallest tribe of Israelites(the tribe of Menassah).

Manasye dengan selirnya, seorang wanita Aram, mempunyai dua anak laki-laki: Asriel dan Makhir. Anak Makhir ialah Gilead.
The sons of Manasseh: Asriel, whom his concubine the Aramitess bore: she bore Machir the father of Gilead.

Jadi, Musa memberikan negeri itu kepada orang Gad, orang Ruben, dan setengah suku Manasye.
So Moses gave that land to the people of Gad, to the people of Reuben, and to half the tribe of Manasseh.

Edisi ini juga memuat beberapa kitab Apokripa, selain bab 3 dan 4 dari kitab Ezra, dan kitab Doa Manasye, ada pula Mazmur 151, dan Surat kepada Jemaat di Laodikia.
It has an expanded Apocrypha, containing Psalm 151 and the Epistle to the Laodiceans in addition to 3 and 4 Esdras and the Prayer of Manasses.

Terjemahan Myles Coverdale dari sumber bahasa Jerman dan Latin melengkapi Perjanjian Lama dan Apokrifa, kecuali Kitab Apokrif Doa Manasye.
The translations of Myles Coverdale from German and Latin sources completed the Old Testament and the Apocrypha, except the Apocryphal Prayer of Manasses.

Mereka menjadi istri orang-orang yang berasal dari keluarga putra-putra Manasye putra Yusuf, agar milik pusaka mereka tetap ada pada suku keluarga bapak mereka.
They became wives of men from the families of Ma·nasʹseh the son of Joseph so that their inheritance would remain in the tribe of their father's family.

Untuk suku Ruben disediakan kota Bezer di dataran tinggi padang gurun; untuk suku Gad kota Ramot di daerah Gilead, dan untuk orang Manasye kota Golan di daerah Basan.
Bezer in the wilderness, in the plain country, of the Reubenites; and Ramoth in Gilead, of the Gadites; and Golan in Bashan, of the Manassites.

Selain itu, Perjanjian Lama Ortodoks Tewahedo juga memasukkan Doa Manasye, Ezra 3, dan 4 Ezra, yang juga muncul dalam kanon lainnya dalam tradisi Kristen.
In addition to this, the Orthodox Tewahedo Old Testament includes the Prayer of Manasseh, 3 Ezra, and 4 Ezra, which also appear in the canons of other Christian traditions.

Dalam Prolog-prolog, Hieronimus menyebutkan semua karya deuterokanonika dan apokrif sebagai kitab-kitab apokrif atau" tidak terdapat dalam kanon" kecuali kitab Doa Manasye dan Barukh.
In his Prologues, Jerome mentions all of the deuterocanonical and apocryphal works by name as being apocryphal or"not in the canon" except for PrayerofManasses and Baruch.

Contoh dari Perjanjian Lama penggunaan istilah demikian adalah pada Yair, yang disebut" Yair putra Manasye" tetapi sebenarnya adalah putra dari cucu perempuan Manasye.
An example of the Old Testament use of such an expression is Jair, who is called"Jair son of Manasseh" but was actually son of Manasseh's granddaughter.

Di antara orang-orang Efraim, Manasye, Isakhar, dan Zebulon, banyak yang datang tanpa lebih dahulu menyucikan diri. Jadi, mereka merayakan Paskah itu dengan tidak memenuhi syarat. Karena itu Raja Hizkia berdoa untuk mereka, katanya.
For a multitude of the people, even many of Ephraim and Manasseh, Issachar and Zebulun, had not cleansed themselves, yet they ate the Passover otherwise than it is written. For Hezekiah had prayed for them, saying.

Kitab-kitab ini yaitu: 1 Esdras, 2 Esdras, Tobit, Yudit, Selebihnya dari Ester, Kebijaksanaan, Eklesiastikus, Barukh dan Surat Yeremia, Lagu Ketiga Pemuda, Kisah Susana, Dewa Bel dan Naga, Doa Manasye, 1 Makabe, 2 Makabe.
These texts are: 1 Esdras, 2 Esdras, Tobit, Judith, Rest of Esther, Wisdom, Ecclesiasticus, Baruch and the Epistle of Jeremy, Song of the Three Children, Story of Susanna, The Idol Bel and the Dragon, Prayer of Manasses, 1 Maccabees, 2 Maccabees.

Berkenaan kisah hidup Manasye yang lain, doa yang diucapkannya kepada Tuhan, dan perkhabaran-perkhabaran nabi yang disampaikan kepadanya atas nama Yehuwa, Tuhan orang Israel, semuanya tertulis dalam buku sejarah tentang raja-raja Israel.
Now the rest of the acts of Manasseh, and his prayer unto his God, and the words of the seers who spoke to him in the name of the LORD God of Israel, behold, they are written in the book of the kings of Israel.

PCWP ini diprakarsai oleh Perdana Menteri Hon Manasye Sogavare dari Kepulauan Solomon yang juga Ketua MSG, dengan tujuan mengamankan dukungan dari luas wilayah Pasifik untuk preposisi mengambil isu Papua Barat dengan PBB untuk intervensi.
The PCWP was initiated by Prime Minister Hon Manasseh Sogavare of Solomon Islands who is also the Chair of the Melanesian Spearhead Group with the aim of securing the support of the wider Pacific region for preposition of taking up the issue of West Papua with the United Nations for intervention.

Moti, rekan dekat Manasye Sogavare, Perdana Menteri dari Kepulauan Solomon, ditangkap di Port Moresby pada 29 September 2006 di bawah permintaan ekstradisi Australia untuk menghadapi tuduhan seks anak di atas insiden yang dituduhkan di Vanuatu pada tahun 1997.
Moti, a close associate of Manasseh Sogavare, the then Prime Minister of the Solomon Islands, was arrested in Port Moresby on 29 September 2006 under an Australian extradition request to face child sex charges in relation to events in Vanuatu in 1997.