What is the translation of " MANEUVERING " in English?

• maneuvering
• manoeuvring

Examples of using Maneuvering in Indonesian and their translations into English

Maneuvering Unit Unit.
Manned Maneuvering Unit.

Proyek ini dikenal sebagai SCAMP( Supersonic Cruise and Maneuvering Program).
The project was known as SCAMP(Supersonic Cruise and Maneuvering Program).

Maneuvering thrusters, pak.
Manoeuvring thrusters, sir.

Sistem itu dikenal dengan nama the Maneuvering Characteristics Augmentation System( MCAS).
It was called the Maneuvering Characteristics Augmentation System(MCAS).

Maneuvering thrusters, pak.
Maneuvering thrusters, Sir.

Yang mulai beroperasi dua tahun lalu, memiliki sistem otomatis baru yang disebut MCAS( Maneuvering Characteristics Augmentation System).
The model which came into the market two years ago has an automated system called Maneuvering Characteristics Augmentation System(MCAS).

Space Shuttle Orbital Maneuvering System( OMS), adalah suatu sistem mesin roket cair-propelan hypergolic digunakan pada Space Shuttle.
The Space Shuttle Orbital Maneuvering System(OMS), is a system of hypergolic liquid-propellant rocket engines used on the Space Shuttle.

Tahap I pengujian terutama ditujukan untuk mengevaluasi DFCS dan terlibat demonstration of direct translational maneuvering capability.
Phase I testing was primarily devoted to evaluate the DFCS and involved the demonstration of direct translational maneuvering capability.

T-HR3 onboard dan Master Maneuvering System, yang terdiri dari motor, roda gigi dan sensor torsi( disebut secara kolektif disebut modul Torque Servo) saling berhubungan satu dengan lainnya.
Onboard T-HR3 and the Master Maneuvering System, motors, reduction gears and torque sensors(collectively called Torque Servo Modules) are connected to each joint.

Selain itu, Kowalski merayau di seluruh tempat menggunakan apa yang sepatutnya menjadi MMU( Maneuvering Unit Unit) sebagai jetpack peribadinya.
Moreover, Kowalski is roaming all over the place using what's supposed to be a MMU(Manned Maneuvering Unit) as his personal jetpack.

T-HR3 onboard dan Master Maneuvering System, yang terdiri dari motor, roda gigi dan sensor torsi( disebut secara kolektif disebut modul Torque Servo) saling berhubungan satu dengan lainnya.
On board T-HR3 and the Master Manoeuvring System, motors, reduction gears and torque sensors(collectively called the Torque Servo Module) are connected to each joint.

Pesawat Boeing 737 Max 8 memasukkan fitur anti-stall baru, yaitu Sistem Augmentasi Karakteristik Manuver atau Maneuvering Characteristics Augmentation System( MCAS).
New Boeing 737 Max 8 aircraft incorporate a new anti-stalling feature, the Maneuvering Characteristics Augmentation System(MCAS).

Dalam buku Strategic Maneuvering in Argumentative Discourse, Frans H. van Eemeren menulis bahwa" pesan visual yang menyertai argumentasi verbal bisa menjadi sangat drastis sampai-sampai argumentasi rasional tidak mungkin lagi dilakukan.
In his book, Strategic Maneuvering in Argumentative Discourse, Frans H. van Eemeren, stating that"visual messages which accompany verbal argumentation can be so drastic that rational argumentation becomes almost impossible".

Pesawat dilarang terbang( grounded) sejak Maret 2019, karena terdapat masalah pada sistem kontrol pesawat dalam maneuvering characteristics augmentation system( MCAS).
The jet planes have been grounded since March 2019 after problems were found in their maneuvering characteristics augmentation system(MCAS).

Untuk mengimbanginya, Boeing merancang perangkat lunak otomatis yang disebut Maneuvering Control Augmentation System( MCAS), yang secara otomatis akan diaktifkan untuk menstabilkan sudut dan mendorong hidung pesawat kembali ke bawah sehingga terasa dan terbang seperti 737 lainnya.
To compensate for that, Boeing designed automated software called Manoeuvring Control Augmentation System(MCAS), which would automatically activate to stabilise the pitch and nudge the aircraft's nose back down“so that it feels and flies like other 737s.”.

Akibat kehilangan kontak dengan awak darat, pesawat yang merapat ini mulai berguling, dan Armstrong bersaha membetulkannya dengan Orbital Attitude and Maneuvering System( OAMS) di pesawat Gemini.
While out of contact with the ground, the docked spacecraft began to roll, and Armstrong attempted to correct this with the Gemini's Orbit Attitude and Maneuvering System OAMS.

T-HR3 dikendalikan dari Master Maneuvering System yang memungkinkan seluruh tubuh robot beroperasi dengan kontrol yang dapat dipakai untuk memetakan gerakan tangan, lengan dan kaki ke robot, dan tampilan kepala yang memungkinkan pengguna melihat dari perspektif robot.
T-HR3 is controlled by a Master Maneuvering System that allows the robot's entire body to be instinctively operated with wearable controls that map the robot's hand, arm and foot movements and a head-mounted display that allows users to see from the robot's perspective.

Akibat kehilangan kontak dengan awak darat, pesawat yang merapat ini mulai berguling, dan Armstrong berusaha membetulkannya dengan Orbital Attitude and Maneuvering System( OAMS) di pesawat Gemini.
Out of contact with the ground, the docked spacecraft began to roll, which Armstrong attempted to correct with the Orbital Attitude and Maneuvering System(OAMS) of the Gemini spacecraft.

Untuk mengatasi kemungkinan dampak ini, Boeing lalu menggunakan teknologi khusus yang disebut Maneuvering Characteristics Augmentation System( MCAS), yang secara otomatis menurunkan hidung pesawat.
To counter this possible effect, Boeing uses a special technology called Maneuvering Characteristics Augmentation System(MCAS), which automatically lowers the nose to head off a compressor stall.

Foto 7 Februari 1984 yang dirilis NASA menunjukkan astronot Bruce McCandless II pada saat berjalan di luar angkasa atau spacewalk beberapa meter dari kabin pesawat ulang-alik yang mengorbit Bumi, Challenger, menggunakan alat pendoron berbahan nitrogen, Manned Maneuvering Unit.
File Feb. 7, 1984: Astronaut Bruce McCandless participates in a spacewalk a few meters away from the cabin of the Earth-orbiting space shuttle Challenger, using a nitrogen-propelled Manned Maneuvering Unit.

T-HR3 dikendalikan dari Master Maneuvering System yang memungkinkan seluruh tubuh robot beroperasi dengan kontrol yang dapat dipakai untuk memetakan gerakan tangan, lengan dan kaki ke robot, dan tampilan kepala yang memungkinkan pengguna melihat dari perspektif robot.
T-HR3 is controlled from a Master Manoeuvring System that allows the entire body of the robot to be operated instinctively with wearable controls that map hand, arm and foot movements to the robot, and a head-mounted display that allows the user to see from the robot's perspective.

Foto 7 Februari 1984 yang dirilis NASA menunjukkan astronot Bruce McCandless II pada saat berjalan di luar angkasa atau spacewalk beberapa meter dari kabin pesawat ulang-alik yang mengorbit Bumi, Challenger, menggunakan alat pendoron berbahan nitrogen, Manned Maneuvering Unit.
This Feb. 7, 1984 photo made available by NASA shows astronaut Bruce McCandless II, participating in a spacewalk a few meters away from the cabin of the Earth-orbiting space shuttle Challenger, using a nitrogen-propelled Manned Maneuvering Unit.

T-HR3 dikendalikan dari Master Maneuvering System yang memungkinkan seluruh tubuh robot beroperasi dengan kontrol yang dapat dipakai untuk memetakan gerakan tangan, lengan dan kaki ke robot, dan tampilan kepala yang memungkinkan pengguna melihat dari perspektif robot.
Toyota's third generation humanoid robot T-HR3 is controlled from a Master Maneuvering System that allows the entire body of the robot to be operated instinctively with wearable controls that map hand, arm and foot movements to the robot, and a head-mounted display that allows the user to see from the robot's perspective.

Pada tahun 1981, NASA Spacelab 3 Mission of the Space Shuttle memberikan serangkaian jalan pada jaringan lima pangkalan observatorium supaya mempelajari apa yang terjadi di ionosfer ketika Shuttle menyuntikkan gas-gas ke dalamnya dari Orbit Maneuvering System( OMS).
In 1981, The NASA Spacelab-3 mission of the Space Shuttle made“a series of passes over a network of 5 ground based observatories” in order to study what happened to the ionosphere when the Shuttle injected gases into it from the Orbit Maneuvering System(OMS).

Laporan Aviation Week yang dikutip banyak media itu mengungkapkan bahwa untuk mengurangi masalah tersebut, Boeing memperkenalkan sistem baru untuk kontrol penerbangan, sebuah sistem yang disebut Maneuvering Characteristics Augmentation System( MCAS), yang menjadi pusat penyelidikan kecelakaan Lion Air JT 610 yang jatuh di Laut Jawa, dan menewaskan semua 189 orang dalam penerbangan itu.
The report suggests that in order to mitigate the problem Boeing introduced a new system to the flight controls- a system called Maneuvering Characteristics Augmentation System, MCAS, that is at the center of the investigation of the crash of Lion Air Flight 610 that plunged into the Java Sea, killing all 189 people on board.