What is the translation of " MEMBUAT BADAI " in English?

• made the storm
• create storms
• kept the storm

Examples of using Membuat badai in Indonesian and their translations into English

Teguh Karya berasa terpaksa membuat Badai Pasti Berlalu.
Teguh Karya felt forced to make Badai Pasti Berlalu.

Ravan membuat badai dan melemparkannya ke arah Devi Chaya.
Ravan makes a storm and throws it towards Devi Chaya.

Hal ini bahkan digunakan untuk membuat badai salju disimulasikan dalam film.
It was used to create artificial snow in film.

Dia membuat badai tenang, dan gelombang-gelombang terdiam.
He made the storm calm down, and the waves became still.

Penggemarnya cukup besar untuk membuat badai di tahap pertama.".
Its fans are big enough to make a storm in the first stage.”.

Ia membuat badai menjadi tenang, dan gelombang-gelombang terdiam.
He made the storm calm down, and the waves became still.

Dunia yang memanas juga membuat badai ini lebih lamban.
The warming world is also making these storms more sluggish.

Ya, olahraga air ini tidak hanya akan membuat Anda terbang ke angkasa, tapi juga membuat badai air.
Yes, this water sport will not only make you fly to the sky, but also create a storm of water.

Jika Anda belum membuat badai pada saat itu, kami akan menertawakan Anda.".
If you haven't created a storm yet by then, we will laugh at you.".

Seperti yang terjadi di Amerika Serikat, pengumuman itu membuat badai politik.
As had happened in the U.S., the announcement made a political storm.

Dialah TUHAN yang membuat badai itu diam sehingga gelombang-gelombang tenang Maz.
He makes the storm a calm, so that the waves thereof are still.".

Pada saat itu, kekuatan suci di daerah itu bergolak membuat badai kecil.
At that moment, the holy power in the area became turbulent to make a small storm.

Ada beberapa hal yang membuat badai, baik dalam kehidupan pribadi dan profesional saya.
There were a few things that brew the storm, both in my personal and professional life.

Jika seseorang exaggerates masalah atau membuat masalah kecil tampak jauh lebih besar daripada yang sebenarnya, kemudian mereka membuat badai dalam sebuah cangkir teh.
If someone exaggerates a problem or makes a problem seem far greater than it really is, then he is making a storm in a tea cup.

Itu menjelaskan bagaimana dia membuat badai besar dan pengaruhnya pada Titan lain.
That could explain how he's creating these massive storms and the effect he's having on the other Titans.

Kita telah mematahkan karang secara fisik dengan kapal, kaki katak, buldoser, dan kita telah mengubah kandungan kimia laut secara keseluruhan, menghangatkan air laut dan membuat badai semakin kuat.
We have trampled the reefs physically with our boats, our fins, our bulldozers, and we have changed the chemistry of the entire sea, warmed the waters and made storms worse.

Para ilmuwan mengatakan perubahan iklim membuat badai lebih intens dan lebih merusak.
Scientists say climate change is making hurricanes more intense and more destructive.

Bahasa; Idiom Jika seseorang exaggerates masalah atau membuat masalah kecil tampak jauh lebih besar daripada yang sebenarnya, kemudian mereka membuat badai dalam sebuah cangkir teh.
If someone exaggerates a problem or makes a small problem seem far greater than it really is, then they are making a storm in a teacup.

Dia bisa mengatakan masa kini, masa lalu dan masa depan, menemukan penyihir dan hal-hal tersembunyi, membuat badai dan membuat air menjadi kasar dengan mereka, dan juga meruntuhkan tembok dan membangun menara.
He can tell present, past and future, discover witches and hidden things, create storms and make the water roug….

Ia pun kemudian menyatukan dirinya lagi dengan kekuatan yang ia terima dari anti-matter, dan juga memanfaatkannya untuk mendapatkan kekuatan fisik super, yaitu kekuatan yang mampu membuat badai besar dari anti-matter.
He later pulls himself together with the power drawn from the anti-matter, also harnessing it to possess superior physical strength and enabling him to create torrential storms made of anti-matter.

Dia bisa mengatakan masa kini, masa lalu dan masa depan, menemukan penyihir dan hal-hal tersembunyi, membuat badai dan membuat air menjadi kasar dengan mereka, dan juga meruntuhkan tembok dan membangun menara.
He can tell present, past and future, discover witches and hidden things, create storms and make the water rough by means of these storms, bring down walls and build towers.

Kemudian presiden memilih Johnny Kitagawa lima trainee dari Johnny's Jr pembagian badan menjadi anggota Arashi, kata dalam bahasa Jepang untuk Storm, dan untuk mewakili badan tekanan dari" membuat badai di seluruh dunia".
Then-president Johnny Kitagawa chose five trainees from the Johnny's Jr. division of the agency to become the members of Arashi, the Japanese word for Storm, and to represent the agency's thrust of"creating a storm throughout the world".

Para ilmuwan telah mengungkapkan keyakinan bahwa perubahan iklim akan membuat badai yang lebih intens, serta; badai luar biasa kuat yang telah terbentuk selama beberapa tahun terakhir memberikan bukti untuk ini.
Scientists have expressed confidence that climate change will make hurricanes more intense, as well the unusually strong hurricanes that have formed over the past few years give evidence for this Bradford.

Irma awalnya berkembang di dekat Tanjung Verde di lepas pantai Afrika pada tanggal 30 Agustus, dan sebuah tekanan tinggi membuat badai mengembara tanpa berbahaya ke laut utara yang lebih dingin.
Irma initially developed near Cape Verde off Africa's coast on Aug. 30, and a ridge of high pressure kept the storm from wandering off harmlessly into the cooler northern ocean.

Jika kemartiran atau kesengsaraan beberapa orang Kristen dapat membuat badai operasi pembongkaran ini reda dan semangat penegakan hukum menjadi kenyataan di berbagai bidang negara kita, semoga Tuhan mendukung saya dengan kokoh!
If the martyrdom or tribulation of some Christians can make the storm of this demolition campaign quiet down and the spirit of rule of law come true in the various fields of our country, may the Lord support me solidly!

Ayo kita buat badainya dimulai!
Let's get this storm started!

Dengan setiap lingkaran konsekuen yang dia buat, badai menjadi semakin dalamhade, dan perlahan-lahan berubah dari langit biru menjadi biru, menjadi biru pekat, menjadi biru, dan kemudian hampir menjadi warna tinta!
With each consequent circle he made, the hurricane became even deeper in shade, and slowly went from sky blue to blue, to deep blue, to azure, and then almost to the color of ink!