What is the translation of " MEMBUAT FILEM " in English?

• make the film
• making movies
• was doing the film

Examples of using Membuat filem in Indonesian and their translations into English

Saya tidak ada masalah dengan orang yang membuat filem untuk dapat duit.
I'm not interested in making films to make money.

Saya membuat filem ini kerana ia adalah suatu yang peribadi untuk saya.
I did the film because it is a personal thing for me….

Nah, kamu tahu ini pengarah yang membuat filem di sini Burke Dennings?
Well, you know this director who was doing the film here... Burke Dennings?

Kami membuat filem mengenainya yang dikenali sebagai Rangkaian Spiritual.
We're making a movie about it called The Spiritual Network.

Sentiasa berwaspada. Nah, kamu tahu ini pengarah yang membuat filem di sini Burke Dennings?
Always. Well, you know this director who was doing the film here… Burke Dennings?

Membuat filem adalah satu proses yang rumit di mana segala-galanya hendaklah sempurna.
Moviemaking is a complicated process in which everything must be perfect.

Tetapi Dickerson juga tahu bahawa dia harus membuat filem yang bercakap pada masa itu, bukannya.
But Dickerson also knew that he had to create a film that spoke to that time, not his.

Zahar mengatakan bahawa membuat filem perjuangan seperti ini hanya salah satu cara lain untuk membangkitkan semangat rakyat Palestin untuk melawan Israel.
Zahar said making movies is just another way for Palestinians to fight Israeli rule.

Watak tersebut memberi gambaran beberapa orang Pengarah yang membuat filem yang orang tidak faham.
To me, it shows courage for a director to make a movie that almost no-one understands.

Jadi bagi saya, timbul persoalan sama ada saya perlu membuat filem itu sekarang atau berdiam diri dan tunggu sehingga Hollywood membuat filem mereka dan menontonnya seperti orang lain.
So for me it was almost a question of either make the film now or shut up and wait until Hollywood's made the film and enjoy it like everyone else.".

Stiller fikir ia lebih baik untuk rakannya untuk berehat tanpa tekanan membuat filem, dan mengulang semula bahagian itu.
Stiller thought it would be better for his friend to relax without the pressure of making a film, and recast the part.

Sebagai tindak balas provokatif, Ing dan Manit membuat filem pada tahun 2013 menggunakan rakaman yang mereka rakam semasa rundingan mereka yang tidak baik dengan para pegawai dan memanggilnya Censor Must Die.
As a provocative comeback, Ing and Manit made a film in 2013 using footage they recorded during their fruitless negotiations with the officials and called it Censor Must Die.

Ini akan berarti bahwa ada akan menjadi sangat sedikit insentif untuk menghabiskan usaha yang menulis buku-buku, membuat filem, mencipta karya seni, dan lain-lain.
This would mean that there would be very little incentive to spend the effort writing books, making films, creating artwork, etc.

Pamannya meletakkan$ 9, 000 untuk membantunya membuat filem itu dengan syarat Kubrick mencatatkan pamannya sebagai pengeluar eksekutif.
His uncle put up $9,000 to help him make the film on the condition that Kubrick credit his uncle as executive producer.

Dia belajar di sekolah filem, filemnya dianggap sebagai klasik, dan watak anehnya mengilhami seribu anekdot ketika dia membuat filem dengan kadarnya sendiri.
He is studied in film school, his movies are hailed as classics, and his eccentric character inspired a thousand anecdotes while he made movies at his own pace.

Sejak permainan kami dikeluarkan pada bulan Jun lalu, kami telah berbincang dengan banyak syarikat tentang membuat filem, tetapi kami tidak dapat mencari rakan kongsi yang lebih baik yang berkongsi visi kreatif kami dan piawaian yang tinggi.
Since our game released last June, we have talked with many companies about making a film, but we couldn't have found better partners who share our creative vision and high standards.

Kami juga berlakon atas projek pertama yang kami lakukan bersama, dan kami terpaksa mendapatkan kewangan sendiri dan membuat filem kami sendiri, katanya.
My sister was running it, and I was acting in the first project that we were doing together, and we had to get the finances on our own and make the film by ourselves,” she explains.

Sejak permainan kami dikeluarkan pada bulan Jun lalu, kami telah berbincang dengan banyak syarikat tentang membuat filem, tetapi kami tidak dapat mencari rakan kongsi yang lebih baik yang berkongsi visi kreatif kami dan piawaian yang tinggi.
€œSince our game released last June, we’ve talked with many companies about making a film, but we couldn’t have found better partners who share our creative vision and high standards. ”.

Sementara memenangi penghargaan dan nominasi di Eropah, Asia dan Amerika dibesarkan suhu di Thailand di mana sensor merasa dirugikan oleh ketelanjangan frontal yang ekstrim yang membuat filem popular di tempat lain.
While winning awards and nominations in Europe, Asia and America raised temperatures in Thailand where censors felt aggrieved by the extreme frontal nudity which made the film popular elsewhere.

The Film Making Creative Economy MA adalah kursus intensif, sarjana kerjasama yang menggabungkan kreativiti membuat filem dengan praktikal perniagaan tahu-bagaimana untuk mendapatkan idea-idea anda dari tanah.
The Film Making& the Creative Economy MA is an intensive, collaborative masters course which combines the creativity of filmmaking with the practical business know-how to get your ideas off the ground.

Saya percaya seorang gadis kecil dapat bangkit dari rumah tangga tunggal di dalam projek-projek Manhattan, memulakan rumah tunggal ibu bapa sendiri, perjuangan selama tujuh tahun pekerjaan kebajikan dan ganjil, dan masih membuat filem.
I believed a little girl could rise from a single-parent household in the Manhattan projects, start a single-parent household of her own, struggle though seven years of welfare and odd jobs and still wind up making movies.

Sekarang terdapat lebih banyak kebebasan untuk melakukan sesuatu, dan apabila anda membuat filem, apa yang saya panggil" sindrom duduk di atas beg" timbul.
There's more freedom to do stuff now and when you do a movie from a book, there's this thing that I call the sitting on a suitcase syndrome.

Kerja aksi semacam ini tidak murah, dan sejak reaksi terhadap filem ini dan sekuelnya telah diredamkan( dan kita sudah berada di landasan untuk reboot lain), bukti bahawa stunts sahaja tidak dapat membuat filem berjaya lagi.
This kind of stunt work isn't cheap, and since response to this film and its sequel was decidedly muted(and we're already on track for yet another reboot), it's proof that stunts alone can't make a movie successful anymore.

Sejak permainan kami dikeluarkan pada bulan Jun lalu, kami telah berbincang dengan banyak syarikat tentang membuat filem, tetapi kami tidak dapat mencari rakan kongsi yang lebih baik yang berkongsi visi kreatif kami dan piawaian yang tinggi.
Wells went on to say“Since our game released last June, we have talked with many companies about making a film, but we couldn't have found better partners who share our creative vision and high standards.”.

Jika anak-anak pergi ke sini, anak-anak tidak akan ribut melempar batu kepada tentara Yahudi, tetapi mereka belajar menggambar, bernyanyi, membuat filem, mengatur perayaan dan membuat cerita.
If a child starts going there, he or she is not wandering the streets throwing stones at Jewish soldiers, but is learning to draw, sing, make films, organize holidays and make pottery.

Saya agak ia adalah yang paling peribadi bagi saya kerana ia datang langsung dari saya, walaupun saya rasa saya tidak pernah membuat filem yang tidak peribadi pada peringkat tertentu, kata Mendes.
I suppose it is my most personal[film] because it comes directly from me, although I feel that I never made a movie that wasn't personal at some level," Mendes said.

Sekarang saya tidak begitu banyak ke dalam pembuatan filem; Saya mengarahkan.
Now I'm not so much into filmmaking; I'm into directing.".

Stefen Chow adalah seorang jurugambar/ pembuat filem pemenang yang berpangkalan di Beijing.
Stefen Chow is a photographer/film maker based in Beijing.

Tetapi dalam proses pembuatan filem yang konkrit( editing), saya selalu mengerjakan suara lebih dahulu sebelum gambar.
But in the concrete filmmaking process, aka the editing, I always work the sound before the images.