What is the translation of " MEMBUAT INTERPRETASI " in English?

• making interpretation
• making interpretations

Examples of using Membuat interpretasi in Indonesian and their translations into English

Membuat interpretasi karya tersebut.
Do interpretations of that work.

Pembuat tidak bermaksud membuat interpretasi tersebut.
Organizers did not intend this interpretation to be made.

Burke membuat interpretasi sempit Konstitusi.
Burke made a narrow interpretation of the Constitution.

Di depan video, kami akan selalu punya seseorang yang membuat interpretasi.
In front of video, you will always have a human who is making an interpretation.

Kami menggunakan 12 sumber yang berbeda, membuat interpretasi mimpi paling lengkap dan mudah dimengerti.
We use 12 different sources, making the interpretation of a dream most complete and easy to understand.

Jika step di-set terlalu tinggi, maka indikator akan sering berfluktuasi di atas dan di bawah harga, membuat interpretasi sulit.
If the step is set too high, the indicator will fluctuate above and below the price too often, making interpretation difficult.

Berpeganglah pada fakta-fakta dan jangan membuat interpretasi pada langkah pertama ini.
Stick to facts and try not to make any interpretations in this first step.

Ini membuat interpretasi terhadap tingkah laku para istri hanya berdasarkan penilaian suaminya, dan hal ini membuka lebar pintu penyiksaan.
This puts the interpretation of the wives’ behavior squarely in the husbands’ judgment, and this swings the door to abuse wide open.

Jalur ini juga akan muncul di Analytics Anda, membuat interpretasi data menjadi lebih mudah.
These paths will also show up in your Analytics, making interpretation of data much easier.

Program ini memungkinkan keunggulan pembelajaran individual dan memberikan titik fokus di mana instruktur dan siswa dapat bertukar ide dan membuat interpretasi dari materi.
The program allows the luxury of self-paced, individualized learning and provides a focal point around which the instructor and student can exchange ideas and make interpretations of course content.

Pengalihan antibodi ini membuat interpretasi tes serologis reaktif untuk sifilis pada bayi sulit dilakukan.
This transfer of antibodies makes the interpretation of reactive serologic tests for syphilis in infants difficult.

Keterampilan lain yang relevan dan penting yang dibutuhkan dalam menyelesaikan teka-teki silang juga termasuk menilai pilihan, membuat interpretasi, dan membuat kesimpulan.
Relevant and vital skills required to complete crossword includes assessing the choice, making interpretations and decisive conclusions.

Saya sudah mengharapkan pertanyaan ini, saya sudah membuat interpretasi data untuk permainan ini dan saya harus mengatakan kalau itu bukanlah interpretasi yang baik dari Big Sam.
Because I expected this question, I have made an interpretation of the data for this game and then I have to say that it is not a good interpretation from Big Sam.”.

Keterampilan lain yang relevan dan penting yang dibutuhkan dalam menyelesaikan teka-teki silang juga termasuk menilai pilihan, membuat interpretasi, dan membuat kesimpulan.
Other relevant and essential skills needed in completing crosswords also include assessing choices, making interpretations and coming up at conclusions.

Menunjukkan bahwa data dalam penelitian belum dipublikasikan telah divalidasi hipotesis ini, fisikawan yang terlibat dalam proyek itu muntah dari membuat interpretasi dari data oleh bos mereka, bukan karena masalah dengan akurasi, tapi karena kesimpulan seperti itu tidak benar secara politis karena tidak sesuai dengan konsensus bahwa manusia adalah penyebab utama di balik perubahan iklim.
Suggesting that the data in the yet to be published study has validated this hypothesis, physicists involved in the project were gagged from making any interpretations of the data by their boss, not because of problems with accuracy, but because such a conclusion was not politically correct as it did not fit with the“consensus” that man is the main culprit behind climate change.

Mansfield dikreditkan sebagai penemu MRI dan memahami bagaimana sinyal radio dari MRI dapat dianalisis secara matematis, dan membuat interpretasi sinyal menjadi gambar yang berguna.
Mansfield is credited with showing how the radio signals from MRI can be mathematically analyzed, making interpretation of the signals into a useful image a possibility.

Sebuah gerakan mengguling tak terduga dari satelit membuat interpretasi data detektor yang sangat sulit.
An unexpected tumble motion of the satellite made the interpretation of the detector data very difficult.

Hal ini sesuai untuk digunakan dengan 18 orang dewasa dan lebih. revisi berikutnya dari elemen uji tertentu telah diterbitkan, dan berbagai macam sub-skala juga diperkenalkan selama bertahun-tahun untuk membantu dokter menginterpretasikan hasil skala klinis asli, yang telah ditemukan mengandung faktor umum yang membuat interpretasi dari nilai pada skala klinis sulit.
Subsequent revisions of certain test elements have been published, and a wide variety of subscales was also introduced over many years to help clinicians interpret the results of the original clinical scales, which had been found to contain a general factor that made interpretation of scores on the clinical scales difficult.

Dengan pembelajaran yang meningkat melalui sertifikasi, para profesional dapat secara efektif membuat interpretasi kebutuhan bisnis menjadi sebuah instalasi fungsional.
With the learning increased through the certification, the professionals can effectively make an interpretation of the business needs into a functional installation.

Keterampilan penting dan relevan lainnya yang diperlukan dalam menyelesaikan teka-teki silang juga termasuk menilai pilihan, membuat interpretasi dan menghasilkan kesimpulan.
Other essential and relevant skills required in completing the crosswords also includes assessing for the choice, making an interpretation, and finally coming up at right solution.

Daripada mengulangi ide-ide lama dengan metode deduktif, Bacon lebih mengusulkan" penyelidikan baru," misalnya, mengumpulkan bukti melalui percobaan kemudian membuat interpretasi daripada membuat deduksi natur( sifat) suatu hal dari bentuk dan prinsip universal.
Rather than rehashing old ideas with deductive reason, Bacon advocated“the fresh examination of particulars,” i.e., gathering evidence by experiment and then making interpretations, rather than deducing the nature of the particulars from universal forms and principles.

Mansfield dikreditkan sebagai penemu MRI dan memahami bagaimana sinyal radio dari MRI dapat dianalisis secara matematis, dan membuat interpretasi sinyal menjadi gambar yang berguna.
Mansfield is credited with inventing'slice selection' for MRI and understanding how the radio signals from MRI can be mathematically analysed, making interpretation of the signals into a useful image a possibility.

Jika gejala-gejala pasien adalah samar-samar atau atipikal dan jika ada yang sudah ada kelainan EKG, misalnya, dari serangan jantung tua atau pola listrik abnormal yang membuat interpretasi EKG sulit, diagnosis serangan jantung mungkin kurang aman.
If a patient's symptoms are vague or atypical and if there are pre-existing ECG abnormalities, for example, from old heart attacks or abnormal electrical patterns that make interpretation of the ECG difficult, the diagnosis of a heart attack may be less secure.

Jika gejala pasien tidak jelas atau atipikal dan jika ada kelainan EKG yang sudah ada sebelumnya, misalnya, dari serangan jantung lama atau pola listrik abnormal yang membuat interpretasi ECG menjadi sulit, diagnosis serangan jantung mungkin kurang aman.
If a patient's symptoms are vague or atypical and if there are pre-existing ECG abnormalities, for example, from old heart attacks or abnormal electrical patterns that make interpretation of the ECG difficult, the diagnosis of a heart attack may be less secure.

Seperti variasi dalam lingkungan elektronik dari hasil inti beresonansi dalam kabur dari spektrum diamati-yang sering hanya luas Gaussian band untuk non-quadrupolar berputar di solid-sehingga membuat interpretasi seperti" dipole" dan" pergeseran kimia anisotropi"( CSA) memperluas spektrum baik sangat sulit atau tidak mungkin.
Such a variation in the electronic environment of the resonating nuclei results in a blurring of the observed spectra- which is often only a broad Gaussian band for non-quadrupolar spins in a solid- thus making the interpretation of such"dipolar" and"chemical shift anisotropy"(CSA) broadened spectra either very difficult or impossible.

Buat interpretasi proporsinya dengan kecepatan dan Anda memiliki rasio pentalan.
Make an interpretation of the proportion to a rate and you have a bounce rate.

Berdasarkan apa yang kita lihat di tanah yang kita buat interpretasi.
Based on what we see on the ground we make an interpretation.

Jenis penelitian ini memberi peluang yang besar bagi dibuatnya interpretasi-interpretasi alternative.
This research provides a great opportunity for alternative interpretations made.