What is the translation of " MEMERANGIMU " in English?

• fight you
• fighting you

Examples of using Memerangimu in Indonesian and their translations into English

Mereka akan memerangimu.
They are going to fight you.

Tapi bertempurlah dengan cara Allah terhadap mereka yang memerangimu.
Fight for the sake of God those who fight you.

Aku akan memerangimu sekarang bila mampu.
I would fight you now if I could.

Sungguh Allah akan memerangimu!
God shall fight for you:!

Mereka akan memerangimu, tetapi tidak dapat mengalahkanmu, sebab Aku bersamamu.
They will fight against you, but they won't win because I will rescue you..

Hentikan dia atau kami akan memerangimu.
Stop or we will fight you.'".

Demi Allah, aku tidak akan memerangimu untuk selama- lamanya.'.
By God, I shall never fight you.”.

Dan aku tidak akan pernah berhenti memerangimu.
And I will never stop fighting you.

Sesungguhnya Allah hanya melarang kamu menjadikan sebagai kawanmu orang-orang yang memerangimu karena agama dan mengusir kamu dari negerimu, dan membantu( orang lain) untuk mengusirmu.
He only forbids you from making friends with those who fought over faith with you and banished you from your homes, and aided in your exile.

Silakan pergi Ok, kemudian kami akan memerangimu.
Please leave. Ok, then we will fight you.

Sebab kalau aku percaya bahwa engkau itu Rasul Allah, tentu aku tidak akan memerangimu!
If I witnessed that you were Allah's Messenger I would not have fought you.

Demi Allah aku tak akan memerangimu!
I swear that I will not fight you."!

Suhail membantah, Kalau aku bersaksi bahwa kamu adalah utusan Allah, pasti aku tidak akan memerangimu.
Suhayl said,"If I witnessed that you were God's apostle I would not have fought you.

Aku bahkan berpikir untuk mengorbankan diriku untuk orang-orang yang pemalu dan memerangimu karena Blackhot City mereka!
I even had thought about sacrificing myself for the timid guys and fighting you for their Blackhot City!

Ia bahkan berkata, Jika kami meyakini bahwa engkau adalah utusan Allah, kami tidak akan memerangimu.
He said,"If we believed that you were the Messenger of Allah, we would not fight you.".

Demi Allah aku tidak akan memerangimu.'.
By God, I shall never fight you.'.

Maka jika kamu tidak mengerjakan( meninggalkan sisa riba) maka ketahuilah bahwa Alloh dan rasul-Nya akan memerangimu.
But if you do not do so, then take notice that Allâh and His Messenger shall war with you.”.

Itulah mengapa kami tidak pernah berhenti memerangimu.
That's why we will never stop fighting you.

Jika aku bersaksi bahwa engkau adalah Rasul Tuhan, kata Suhayl kepada Muhammad, aku tidak akan pernah memerangimu.
If I witnessed that you were God's apostle,” Suhayl told Muhammad,“I would not have fought you.

Aku akan berperang melawan siapa saja yang memerangimu.
I will fight all who fight against you.

Al Baqoroh 279 Maka jika kamu tidak mengerjakan( meninggalkan sisa riba), maka ketahuilah, bahwa Allah dan RasulNya akan memerangimu.
If you do not, then know that there will be a defeat; devastation from Allah and His Messenger to you.

Jika kamu berusaha melewati tanah kami, kami akan datang dan memerangimu dengan pedang.
If you try to travel through our land, we will come and fight you with swords.”.

Memberi kekuasaan kepada mereka terhadap kamu, lalu pastilah mereka memerangimu.
Given them power over you, so that they would have fought you.

Edom menjawab, Kamu tidak boleh melewati wilayah kami atau kami akan memerangimu dengan pedang.
Edom, however, said to him,"You shall not pass through us, or I will come out with the sword against you.".

Sebab kalau aku percaya bahwa engkau itu Rasul Allah, tentu aku tidak akan memerangimu!
If I had testified that you were indeed the Messenger of God, I would not be fighting you.

Tetap akan ada ribuan orang sepertiku yang akan memerangimu.
But first, you will have to face thousands of people like me who will fight against you.

Suhail membantah, Kalau aku bersaksi bahwa kamu adalah utusan Allah, pasti aku tidak akan memerangimu.
Again Suhayl interrupted:“Had I accepted that you are God's messenger, I would not have fought you.

Suhail membantah, Kalau aku bersaksi bahwa kamu adalah utusan Allah, pasti aku tidak akan memerangimu.
Suhayl objected:"If I had testified that you were indeed the Messenger of God, I would not be fighting you.

Mereka berkata; Seandainya kami mengetahui bahwa engkau adalah Rasulullah, tentu kami tidak akan memerangimu.
They, the Mushrikeen, said,“If we knew you to be the Messenger of Allaah, we would not have fought you.”.