What is the translation of " MEMOTONG JAUH " in English?

cut deep
memotong mendalam
cuts away
to cut well
memotong jauh
cuts deep
memotong mendalam

Examples of using Memotong jauh in Indonesian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
Saya pikir ini akan memotong jauh.
I thought this was going to cut deep.
Memotong jauh jaring keraguan, membebaskan dari arus nafsu keinginan.
It cuts away the net of doubt and breaks free from the currents of desire;
Kau telah membuat keputusan saya tentang program mana yang memotong jauh lebih mudah.
You have made my decision about which program to cut a lot easier.
Potongan garing memotong jauh dari nuansa berat jas tradisional.
The crisp cut cuts away from the heavy feel of a traditional trench coat.
Insiden yang membuatnya mengingat kematian ibunya memotong jauh ke dalam kegelapan hatinya.
The incident which made him recall the death of his mother cut deep into the darkness of his heart.
Serpihan memotong jauh ke dalam dinding batu kapur, membentuk kolam air laut yang tenang seperti tasik.
The coves cut deep into limestone rock walls, forming pools of seawater that are as calm as lakes.
Lin Feng yang tajam dan tajam seperti pedang memotong jauh ke dalam kebanggaan Sesepuh.
Lin Feng's words were sharp and incisive like a sword cutting deep into the Elders pride.
Kisahnya memotong jauh dan akan menolongnya memahami pengalaman yang menyebabkan dia dan suaminya tidak terasa sakit.
Her story cut deep and would help her make sense of an experience that had caused her and her husband immeasurable pain.
Landskap adalah salah satu puncak bergerigi, berketurunan curam,dan lembah yang sempit memotong jauh ke dalam batu.
The landscape is one of jagged peaks, steep descents,and narrow valleys cut deep into the rock.
Kompetisi ini dimulai perlahan, memotong jauh di keuntungan Entertainment Belanja AG.
This competition began slowly, chopping away at the profits of Entertainment Shopping AG.
Sebuah laser jaringan lunakmenghilangkan jaringan gusi yang berlebihan sementara laser khusus memotong jauh lebih tulang.
A soft-tissue laser removesexcess gum tissue while a specialized laser cuts away excess bone.
Lagipun, pengkhianatan itu memotong jauh, jadi saya memotong jurang yang mendalam di antara kita yang tidak dapat diseberang.
After all, such a betrayal cut deep, so I cut a deep chasm between us that could not be crossed.
Ini adalah ketidakadilan yang sering diturunkan dari generasi ke generasi yang memotong jauh di pembangunan nasional.
It is an injustice often passed from generation to generation that cuts away at national development.
Ketika ia memotong di jari ayahnya dia benar-benar memotong jauh ke dalam pergelangan tangannya sendiri, dan kini sekarat di ruang bawah tanah.
When she cut at her father's fingers she actually cut deep into her own wrists and is now dying from blood loss in the basement.
Anda akan diberikan dengan freezeouttetes mata sebelum laser tepat IntraLase memotong jauh penutup dari kornea anda.
You will be administered with numbingeye drops before the IntraLase laser precisely cuts away a flap from your cornea.
Ketika pisau lewat tanpa Zoro merugikan, itu memotong jauh ke dalam lantai satu titik, sehingga hanya seperempat dari pisau mencuat dari lantai.
When the blade passed by without harming Zoro, it cut deep into the floor point first, leaving only one fourth of the blade sticking out of the floor.
Kritik-kritik menyebutnya sebagai sebuah perebutan tanah karena pembatas penghalang tersebut memotong jauh ke dalam Tepi Barat di beberapa tempat.
Critics call the fence a land grab as it cuts far into the West Bank in some places.
Itu hanya memotong jauh seluruh bagian dari objek Class 38 ini, rantai yang dibuat dari spirit-iron ini, dan hampir memotong melalui salah satu dari mata rantai ini, bukan?
It just shaved away an entire portion of this class 38 object, a chain made from that spirit-iron thingy, and nearly sliced through one of its links, didn't it?
Tiga aliran- Trettach, Stillach, dan Breitach- berkumpul di bawah bandar untuk membentuk Iller,yang lembahnya memotong jauh ke Allgäu Alps.
Three streams- the Trettach, the Stillach, and the Breitach- converge just below the town to form the Iller,whose valley cuts deep into the Allgäu Alps.
Kami percaya ia memotong jauh ke dalam hati nurani kita daripada isu-isu lain kerana ia adalah pembunuhan sengaja seorang manusia yang tidak bersalah di dalam rahim, yang bertentangan dengan nilai-nilai tradisional Judeo-Kristian Etika dan sejarah kita.
We believe it cuts deeper into our conscience than the other issues because it is the intentional killing of an innocent human being in the womb, which is diametrically opposed to our traditional Judeo-Christian Ethic and historical values.
Di dalam Sungai Seribu Carp, sebelum cermin kekaisaran mereka sendiri, Lan Yunzhu bergetar dengan tinjunya mencengkeram erat,kuku-kuku jarinya memotong jauh ke dalam kulitnya.
Inside the Thousand Carp River, before their own imperial mirror, Lan Yunzhu quivered with her fists gripped tightly,her nails cutting deep into her skin.
Setelah menemukan saudaranya dibunuh setelah kembali dari tugas, Webster mencari pelaku,tapi menemukan sebuah konspirasi yang memotong jauh di dalam pemerintah AS.
After finding his brother murdered after returning from duty, Webster searches for the perpetrators,but discovers a conspiracy that cuts deep inside the U.S. government….
Saudi juga melobi produsen lain untuk memperdalam pemotongan dan telah menandakan bahwa mereka siap untukterus mengambil beban terbesar dan memotong jauh melebihi target mereka.
The Saudis are lobbying other producers to deepen cuts and have been signalling that they areready to continue taking the biggest burden and to cut well in excess of their target.
Webster segera mencoba untuk membalas dan memburu pelaku pembunuh kakaknya, tetapi karena ia tengah menggali lebih dalam dunia rahasia korupsi dan pembunuhan,dia menemukan dirinya di tengah konspirasi mematikan yang memotong jauh di dalam dinding Pemerintah AS.
Webster immediately tries to retaliate and hunt down the perpetrators, but as he delves deeper into the secret world of corruption and murder,he finds himself at the center of a deadly conspiracy that cuts deep inside the walls of the US Government.
Kalau aku mengambil potongan jauh, dia baru mempertahankan permainan pada kepalanya.
If I take the pieces away, he just keeps playing in his head.
Selalu memotong menjauh dari tangan dan jari Anda.
ALWAYS cut away from your body and hands.
Results: 26, Time: 0.0198

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Indonesian - English