What is the translation of " MEMPERLAKUKAN DIRI MEREKA SENDIRI " in English?

• treat themselves

Examples of using Memperlakukan diri mereka sendiri in Indonesian and their translations into English

Mereka suka hiburan dan sesekali akan memperlakukan diri mereka sendiri.
They love entertainment and will occasionally treat themselves.

Tiga Minnesotans memperlakukan diri mereka sendiri dari mesin penjual otomatis.
The three Minnesotans treat themselves to pop from a vending machine.

Banyak orang benar mendiagnosa diri sinusitis dan memperlakukan diri mereka sendiri di rumah.
Many people correctly self-diagnose sinusitis and treat themselves at home.

Dan saya ingin semua orang memperlakukan diri mereka sendiri dengan semacam penghormatan yang secara inheren mereka layak dapatkan.
And I would like everybody to treat themselves with the sort of respect they inherently deserve.

Ini sangat kontras dengan sekarang, di mana orang secara sadar memperlakukan diri mereka sendiri seperti merek.
It's such a contrast to now, where people consciously treat themselves like brands.

Kadang-kadang, pasien dapat memperlakukan diri mereka sendiri dan mencintai permen, tetapi perlu untuk sepenuhnya menghilangkan karbohidrat lainnya.
Occasionally, patients can treat themselves and loved sweets, but it is necessary to completely eliminate other carbohydrate foods.

Hal ini memberikan hak kepada karyawan untuk meninggalkan pekerjaan dan memperlakukan diri mereka sendiri sebagai telah konstruktif diberhentikan.
Consequently, the employee may resign and treat themselves as constructively dismissed.

Namun, kebanyakan orang memperlakukan diri mereka sendiri tanpa mencari bantuan medis, sebagaimana terbukti dari jutaan dolar yang dihabiskan orang-orang pada laksatif setiap tahun.
However, most people treat themselves without seeking medical help, as is evident from the millions of dollars people spend on laxatives each year.

Anak harus tahu kalau mereka seharusnya memperlakukan orang lain seperti mereka memperlakukan diri mereka sendiri.
Small businesses should learn to treat others as they would have themselves treated.

Kebanyakan orang dengan alergi mata memperlakukan diri mereka sendiri dan melakukannya cukup efektif dengan produk obat-obatan biasa.
Most people with eye allergies treat themselves and do so quite effectively with OTC eye care products.

Berlawanan dengan harapan, peserta dilaporkan lebih bahagia setelah memperlakukan orang lain daripada memperlakukan diri mereka sendiri.
Contrary to expectations, participants reported being happier after treating others than treating themselves.

Sakit kepala adalah masalah kesehatan yang sangat umum, dan banyak orang memperlakukan diri mereka sendiri dengan menggunakan obat penghilang rasa sakit dasar, minum.
Headaches are very common health issues, and lots of people treat themselves by using basic painkillers, drinking….

Hanya karena penicillin, cephalexin, doxycycline, ciprofloxacin, dan beberapa antibiotik lainnya dapat dibeli untuk penggunaan akuarium tidak berarti orang harus memperlakukan diri mereka sendiri.
Just because penicillin, cephalexin, doxycycline, ciprofloxacin, and several other antibiotics can be purchased for aquarium use does not mean people should be treating themselves.

Hal ini memberikan hak kepada karyawan untuk meninggalkan pekerjaan dan memperlakukan diri mereka sendiri sebagai telah konstruktif diberhentikan.
This entitles the employee to leave employment and treat themself as having been constructively dismissed.

Jadi, bagaimana seseorang memperlakukan diri mereka sendiri untuk menghilangkan depresi mereka sendiri ketika mereka hidup sendirian atau ketika mereka tidak memiliki seorang pun yang menasihati mereka?.
So, how do you treat themselves to alleviate their very own depression when they're living alone or whether they have nobody counseling them?

Itu adalah jumlah uang yang cukup besar karena itu berarti mereka dapat memperlakukan diri mereka sendiri tentang dua kemewahan mewah setiap bulan.
That was a considerable amount of money because it meant they could treat themselves to about two splurges of luxury each month.

Kebaikan di wajah dan dalam ucapan adalah ciri kesopanan sejati, dan setiap orang bisa melakukannya jika mereka berusaha meperlakukan orang lain seperti mereka memperlakukan diri mereka sendiri.
Kindness in looks and words and ways is true politeness, and any one can have it if they only try to treat other people as they like to be treated themselves.".

Sebagian, pertumbuhan ini dapat dikaitkan dengan konsumen yang lebih cenderung memperlakukan diri mereka sendiri ketika camilan dianggap sebagai label yang bersih.
In part, this growth can be attributed to consumers being more likely to treat themselves when snacks are perceived as clean label.

Akan selalu ada orang yang memperlakukan diri mereka sendiri dengan harga diri yang buruk, karena mereka telah melakukan hal-hal yang tidak sopan atau melanggar kode moral mereka sendiri dan membenci diri mereka sendiri karenanya.
There will always be people who treat themselves with poor self-respect, because they have done disrespectful things or violated their own moral code and hate themselves for it.

Pertarungan penalti Real Madrid di San Siro, menemukan bahwa di samping kenaikan 30% volume taruhan, omset juga naik sebesar 36%, karena penumpang di seluruh benua memperlakukan diri mereka sendiri dengan sebuah flutter.
An analysis of gambling data from last year's Athletico vs. Real Madrid penalty showdown at the San Siro, found that alongside the 30% rise in betting volume, turnover was also up by a hefty 36%[2], as punters across the continent treated themselves to a flutter.

Dari awal yang Rastas memutuskan untuk memperlakukan diri mereka sendiri yang berlaku sebagai warga bebas dari Ethiopia, setia kepada pemimpinnya dan dikhususkan untuk benderanya.
From the beginning the Rastas decided to treat themselves in effect as Ethiopian citizens, loyal to its leader and devoted to its flag.

Tampaknya tak terelakkan bahwa orang-orang harus mencoba untuk berlindung dari kesuraman materialisme dengan hidup secara materialistis, memperlakukan diri mereka sendiri sebagai kesenangan dan sebanyak mungkin produk konsumen yang mereka mampu, dan mencoba membangun kekayaan, status, dan kekuasaan mereka..
It seems inevitable that people should try to take refuge from the bleakness of the materialism by living materialistically, treating themselves to as much fun and as many consumer products as they can afford, and trying to build up their wealth and status and power.

Pada usia 2 tahun, anak-anak mulai memperlakukan diri mereka sendiri sebagai orang-orang dan hal-hal yang mereka miliki dianggap sebagai hal-hal yang menjadi milik mereka..
At the age of 2, children start to treat themselves as people and the things they own are perceived as things that belong to them.

Banyak orang, berusaha memperbaiki hubungan, mencoba mengubah pasangan mereka, tetapi mereka yang mulai memperlakukan diri mereka sendiri dengan lebih banyak cinta, tidak mencoba ikut campur dalam kehidupan orang lain, lama kelamaan menyadari bahwa hubungan itu sendiri telah menjadi lebih baik dan lebih menyenangkan bagi keduanya.
Many, trying to improve relations, try to change their partner, but those who begin to treat themselves with more love, not trying to interfere in the life of another person, over time notice that the relationship itself has become better and more pleasant for both.

Ini menarik begitu banyak orang karena pemain dapat memperlakukan diri mereka sendiri sebagai peran dalam permainan dan mengeksplorasi dunia maya dan petualangan mereka sendiri..
It attracts so many people because players can treat themselves as the roles in the game and explore that virtual world and adventure on their own.

Dari awal yang Rastas memutuskan untuk memperlakukan diri mereka sendiri yang berlaku sebagai warga bebas dari Ethiopia, setia kepada pemimpinnya dan dikhususkan untuk benderanya.
From the beginning the Rastas decided to treat themselves in effect as free citizens of Ethiopia, loyal to its leader and devoted to its flag.

Ini menarik begitu banyak orang karena pemain dapat memperlakukan diri mereka sendiri sebagai peran dalam permainan dan mengeksplorasi dunia maya dan petualangan mereka sendiri..
It attracts so many people as a result of gamers can treat themselves as the roles in the game and explore that virtual world and adventure on their very own.

Southgate dan para pemainnya telah melakukan diri mereka sendiri dengan luar biasa dan menawarkan cukup untuk mengambil optimisme baru ke fase berikutnya dari perkembangan Inggris.
Southgate and his players have conducted themselves superbly and offered enough to take renewed optimism into the next phase of England's development.

Dan yang lebih penting, bukankah guru-guru guru seharusnya merupakan figur yang lurus dan bermartabat yang melakukan diri mereka sendiri dengan benar dan secara moral?
And more importantly, weren't master teachers supposed to be upright and dignified figures who conducted themselves righteously and morally?