What is the translation of " MEMPERLENGKAPI KEMBALI " in English?

• retool
• re-equip
• retooled

Examples of using Memperlengkapi kembali in Indonesian and their translations into English

Kami memperlengkapi kembali muatan kargo?
We retool the cargo lift?

Mereka harus mengumpulkan ekspedisi bersama, dan memperlengkapi kembali kapal-kapal itu.
They must gather the expeditions together, and re-equip the ships.

Mungkin, memperlengkapi kembali balkon adalah cara termudah untuk memberi anak tempat di kamar tidur orang tua.
Perhaps retrofitting the balcony- the easiest way to identify the child in the parents' bedroom.

Tetapi dengan mainframe menghadapi kepunahan, IBM memperlengkapi kembali teknologi, memotong harga dan mengubah strateginya.
But with the mainframe facing extinction, I.B.M. retooled the technology, cut prices and revamped its strategy.

Mereka juga memperlengkapi kembali Illustrator, PageMaker dan PhotoShop untuk termasuk alat-alat pencipta konten Web.
They also retooled Illustrator, PageMaker and PhotoShop to include Web-content creation tools.

Saat ini adalah momen penting bagi banyak industri baru yang diajukan untuk memperkenalkan teknologi baru dan memperlengkapi kembali dunia bisnis untuk dampak global.
Right now is a key moment for many new industries that are posed to introduce new technologies and retool the business world for global impact.

Selain mengubah program pemasarannya, Harley-Davidson memperlengkapi kembali setiap aspek organisasinya- mulai dari budaya hingga prosedur operasi dan struktur tata kelola- untuk mendorong strategi komunitasnya.
Beyond just changing its marketing programs, Harley-Davidson retooled every aspect of its organization from work culture to operations and governance structure to drive its community strategy.

Anda tidak hanya kehilangan pertumbuhan finansial Anda bertahun-tahun, tapi juga sangat mudah untuk tidak cukup memperlengkapi kembali masa pensiun Anda setelah melakukan ini.
Not only do you lose out on years of growth in your finances, it's also very easy to not adequately restock your retirement after doing this.

Selain mengubah program pemasarannya, Harley-Davidson memperlengkapi kembali setiap aspek organisasinya- mulai dari budaya hingga prosedur operasi dan struktur tata kelola- untuk mendorong strategi komunitasnya.
According to Harvard Business Review,“Harley-Davidson retooled every aspect of its organization- from its culture to its operating procedures and governance structure- to drive its community strategy.”.

Ini berarti tidak hanya mereka harus memasukkan XR sebagai bagian dari kampanye pemasaran mereka, tetapi juga bahwa mereka harus memikirkan kembali dan memperlengkapi kembali strategi mereka.
This means not only that they should include XR as part of their marketing campaigns, but also that they should rethink and retool their strategies.

Hoppe, dan mereka bersama-direksi soal hanya tiga tahun untuk membangun kembali dan memperlengkapi kembali pabrik-pabrik dan untuk memperkenalkan pasca-perang model pertama.
Hoppe, and their co-directors a matter of only three years to rebuild and re-equip the factories and to introduce the first post-war models.

Pembuat mobil Jerman ini sedang memperlengkapi kembali 16 pabrik untuk membangun kendaraan listrik dan berencana untuk mulai memproduksi 33 mobil listrik yang berbeda di bawah merek Skoda, Audi, VW dan Seat pada pertengahan 2023.
A recent report from Reuters indicates that VW is retooling 16 factories to build electric vehicles and plans to start producing 33 different electric cars under the Skoda, Audi, VW and Seat brands by mid-2023.

Kemajuan yang lamban dan tidak merata ini mengharuskan kita untuk memikirkan kembali dan memperlengkapi kembali kebijakan ekonomi dan sosial kita yang ditujukan untuk memberantas kemiskinan.
This slow and uneven progress requires us to rethink and retool our economic and social policies aimed at eradicating poverty….

Mengadopsi banyak mata uang juga memungkinkan Zimbabwe untuk menghilangkan risiko nilai tukar, membuat tabungan, mengelola suku bunga, meningkatkan iklim investasinya, melanjutkan intermediasi keuangan, mengurangi biaya transaksi dalam perdagangan dan memperlengkapi kembali produksi melalui akses jalur kredit luar negeri.
Dollarization allowed Zimbabwe to eliminate exchange rate risks, build real savings, boost lending rates, improve the investment climate, resume financial intermediation, reduce transaction costs in trade and retool production through accessing foreign lines of credit.

Kemajuan yang lamban dan tidak merata ini mengharuskan kita untuk memikirkan kembali dan memperlengkapi kembali kebijakan ekonomi dan sosial kita yang ditujukan untuk memberantas kemiskinan.
Slow and uneven progress in this area requires us to rethink and retool our economic and social policies aimed at eradicating poverty.

Mengadopsi banyak mata uang juga memungkinkan Zimbabwe untuk menghilangkan risiko nilai tukar, membuat tabungan, mengelola suku bunga, meningkatkan iklim investasinya, melanjutkan intermediasi keuangan, mengurangi biaya transaksi dalam perdagangan dan memperlengkapi kembali produksi melalui akses jalur kredit luar negeri.
Adopting multiple currencies allowed Zimbabwe to eliminate exchange rate risks, build real savings, manage interest rates, improve its investment climate, resume financial intermediation, reduce transaction costs in trade and retool production through accessing foreign lines of credit.

Selain mengubah program pemasarannya, Harley-Davidson memperlengkapi kembali setiap aspek organisasinya- mulai dari budaya hingga prosedur operasi dan struktur tata kelola- untuk mendorong strategi komunitasnya.
Beyond just changing its marketing programs, Harley-Davidson retooled every aspect of its organization- from its culture to its operating procedures and governance structure- to drive its community strategy.

Jika tingkat pertumbuhan ekonomi dipercepat secukupnya, maka bagian dari sumber daya dapat dialihkan oleh negara untuk memodernisasi dan memperlengkapi kembali orang-orang yang mungkin terpengaruh oleh proses teknologi gradasi.
If the growth rate of the economy accelerates sufficiently, then part of the resources can be diverted by the state to modernize and re-equip people who may be affected by the process of technology up gradation.

Secara khusus, itu dirancang untuk melayani siswa yang ingin memperlengkapi kembali gelar bahasa Inggris mereka untuk mengembangkan keahlian mengajar dalam komunikasi teknis dan untuk mendukung lembaga-lembaga internasional yang perlu memberikan fakultas dan siswa dengan instruksi dalam cara mengajar komunikasi teknis.
In particular, it is designed to serve students wishing to retool their English degrees to develop teaching expertise in technical communication and to support international institutions needing to provide faculty and students with instruction in how to teach technical communication.

Peluncuran ini akan rumit dengan downtime di pabrik pada kuartal pertama tahun depan untuk memperlengkapi kembali kendaraan yang telah berubah secara signifikan dari pendahulunya.
The launch will be complicated with downtime at the plants in the first quarter of next year to retool for vehicles that have been changed significantly from their predecessors.

Bahkan perusahaan yang paling lama berdiri dan sukses akan mengatakan kepada Anda bahwa, seiring berjalannya waktu, mereka harus memikirkan kembali, mengatur ulang, dan memperlengkapi kembali ide-ide dan model bisnis mereka agar tetap relevan di pasar.
Even the most long-standing, successful companies will tell you that, as time went on, they had to rethink, reorganize, and retool their ideas and business model in order to remain relevant in the marketplace.

Whitman akan pergi tepat pada saat eksekutif dengan kecakapan teknis untuk masuk dan memperlengkapi kembali penawaran perusahaan, kata Ilya Kundozerov, analis ekuitas Morningstar.
Whitman is leaving just as it is time for an executive with technical prowess to come in and retool the company's offerings, said Ilya Kundozerov, equity analyst with Morningstar.

Setelah pulih mereka diperlengkapi kembali dan dilatih kembali oleh instruktur Amerika.
After recuperating they were re-equipped and retrained by American instructors.

Dan aku merasa jika kulakukan, maka diriku akan lengkap kembali.
And I thought if I did, it would make me complete again.

Para dewa memerintahkan seseorang untuk membangun sebuah bahtera dan melengkapi kembali bumi.
The gods telling one man to build an ark and replenish the earth.

Perusahaan yang memahami kelangkaan akan datang kandidat dan dapat melengkapi kembali proses mereka akan memiliki keuntungan yang ditandai dalam memperoleh bakat.
Companies that understand the impending scarcity of candidates and can retool their process will have a marked advantage in acquiring talent.

Kelambatan dan tidakmerataan ini mengharuskan kita untuk memikirkan kembali dan melengkapi kembali kebijakan ekonomi dan sosial yang bertujuan untuk memberantas kemiskinan.
This slow and uneven progress requires a rethink and retool of economic and social policies aimed at eradicating poverty.

Dua kapal latih dibangun dalam periode ini di samping upaya untuk memodernisasi dan melengkapi kembali kapal tempur angkatan laut.
Two training ships were built during this period, in addition to the effort to modernize and re-equip the combat vessels of the navy.

Setiap situs web pada akhirnya harus diperlengkapi kembali dan bahkan situs-situs besar pun menjadi usang dengan cepat.
Every website should be retooled eventually and even great sites become outdated quickly.

Sebab seorang lain akan menggantikanmu, supaya kedua belas[ murid] dapat lengkap kembali bersama allah mereka.
For someone else will replace you, in order that the twelve[disciples] may again come to completion with their god.".