What is the translation of " MEMPERLIHATKAN MEREKA " in English?

• shows them
• exposes them
• show them

Examples of using Memperlihatkan mereka in Indonesian and their translations into English

Pertama kita akan memperlihatkan mereka kepada adik ipar.
First we will show them to brother-in-law.

Para anggota berbicara tentang jatuh hatinya kepada seseorang dalam judul lagu What Can I Do, dan video musik memperlihatkan mereka mengambil konsep segarnya suasana sekolah.
The members talk about falling for someone in the title track“What Can I Do,” and the music video shows them taking on a fresh school concept.

Indonesia memperlihatkan mereka tim yang kuat dengan fisik dan teknik bagus.
Indonesia have shown they are a strong team with good physique and technique.

Berbagai survei pendapat umum secara konsisten memperlihatkan mereka memilih sikap nihilisme.
Opinion surveys consistently show them choosing nihilism.

Video itu memperlihatkan mereka tersenyum dan melambaikan tangan dari tempat tidur rumah sakit.
Video shows them smiling and waving from their hospital beds.

Mereka juga dilarang memposting foto-foto yang memperlihatkan mereka memakai seragam militer.
They are also not allowed to post photographs that show them wearing uniform.

Hasil diatas memperlihatkan mereka sudah mencetak setidaknya dua buah gol pada tiga dari empat pertandingan terakhir.
The results above shows they have scored at least 2 goals in 3 of their last 4 games.

Pada Desember 2008, sisa telur gagal menetas dan x-ray memperlihatkan mereka untuk menjadi inviable.
By December 2008, the remaining eggs had failed to hatch and x-rays showed they were inviable.[14].

Selain itu, penelitian memperlihatkan mereka memiliki fungsi yang disempurnakan dan partisipasi dalam kegiatan sehari-hari.''.
Moreover, the study showed they had enhanced function and participation in daily activities.

Saya butuh serdadu, saya butuh gladiator, karena Milwall dengan 10 pemain memperlihatkan mereka adalah gladiator yang hebat.
I need the soldiers, I need the gladiators, because Millwall, with 10 players, showed they are fantastic gladiators.

Tanpa takut kau memperlihatkan mereka, dan dengan itu, membawa kita bersama dan mengajarkan kami untuk lebih menjadi manusia.".
You fearlessly put them on display, and in doing so, brought us together and taught us to be more human.”.

Saya perlu berpikir sangat keras bagaimana caranya memperlihatkan mereka manjadi dewasa dengan caray yang terbaik.
I had to think real hard how to show they would grow up in the best way possible.

Ini memperlihatkan mereka untuk konsep dan keterampilan baru dan benar-benar dapat membedakan mereka dari orang lain yang bekerja di industri.
It exposes them to new concepts and skills and can really set them apart from others working in the industry.

Laga pertama mereka di Euro 2012 memperlihatkan mereka berjuang keras untuk melawan skema itu.
Their first match at Euro 2012 shows they struggle against that formation.".

Hal ini kemudian mengungkapkan bahwa Hama dan Waterbenders Selatan bertanggung jawab untuk merusak kapal, sebagai sebuah adegan singkat memperlihatkan mereka mengangkat kapal dengan es dan landasan itu.
It is later revealed in"The Puppetmaster" that Hama and the Southern Waterbenders were responsible for the wrecking of the vessel, as a brief scene shows them raising a Fire Navy Ship up with ice and grounding it.

Tidak ada ketegangan yang memperlihatkan mereka berada di kota yang baru diguncang ledakan bom beberapa jam sebelumnya, jelas Bey.
There is no tension that shows them in a city just rocked by a bomb blast several hours earlier," Bey explained.

Melihat bahwa hakim tahu kondisi keuangan keluarga, penetapan uang jaminan yang besar memperlihatkan mereka ingin menahannya, jelas Sotoudeh.
Given that the judge knows the financial situation of this family, issuing such a heavy bail shows they intend to keep this person in detention,” Sotoudeh said.

Saya menemui manajemen, memperlihatkan mereka data dan berkata bahwa kami tidak bisa kembali menjalani musim yang sulit," ucap Boullier.
I went to the management, showed them the data and told them that we cannot accept another year like this,” Boullier said.

Peningkatan angka-angka besar yang secara tiba-tiba ini di antara orang-orang Kristen, setelah penyaliban itu, memperlihatkan mereka itu datang menyerbu bagaikan belalang-belalang.
This sudden great increase in numbers among the Christians, after the crucifixion, made them appear to be swarming like“locusts.”{TN5.

Pengamatan terhadap 319 anak-anak memperlihatkan mereka lebih berisiko mengidap penyakit gangguan pernafasan asma jika empat jenis bakteri tidak ditemukan.
Their analysis of 319 children showed they were at higher risk of asthma if four types of bacteria were missing.”.

Awalnya saya tidak yakin Wilshere dan Frimpong bisa mengisi peran gelandang tengah, tapi mereka memperlihatkan mereka layak ada di sana, lega Wenger seperti dilansir AFP.
At the start I was not convinced Wilshere and Frimpong could be the central midfielders but they have showed they can play there," Wenger said.

Mereka bertemu dengan seorang polisi muda yang memperlihatkan mereka ke sekeliling dan setelah mendapatkan makanan, kereka minum bersama, Jisook menikmati malam bersama sang polisi muda itu.
They meet a young policeman who shows them around and after a meal where they all get drunk together, Jisook ends up spending the night with the policeman.

Masalahnya dengan sebaliknya wanita sehat menggunakan obat-obatan psikiatri untuk mengobati hot flashes adalah bahwa hal itu memperlihatkan mereka dengan sifat-sifat anti-depresi, obat-obatan yang dirancang untuk- meskipun mereka tidak menderita dari gejala depresi.
The problem with otherwise healthy women using psychiatric drugs to treat hot flashes is that it exposes them to the anti-depressive properties the drugs were designed for- even though they're not suffering from depressive symptoms.

Mereka bertahan lebih lama, dengan adegan brutal yang memperlihatkan mereka dalam penculikan pura-pura, sebelum mereka juga dicelupkan ke dalam air es dan dibiarkan berlumuran darah dan ditandai.
They last longer, with brutal scenes showing them in a mock kidnapping, before they are also dunked in icy water and left blooded and marked.

Pekerja keras" kelas pekerja hidup di lingkungan miskin yang sama dengan imigran, yang memperlihatkan mereka pada aspek budaya hitam dan terutama musik, termasuk jiwa, ska, reggae dan sejenisnya.
The“hard mods” of the working class lived in the same poor neighborhoods as immigrants, exposing them to facets of black culture and most notably music, including soul, ska, reggae and the like.

Seringkali di Hollywood, para aktor dan aktris mencoba untuk menceritakan kisah-kisah yang memperlihatkan mereka memainkan karakter yang berjuang melawan rintangan dan bekerja keras untuk menyelamatkan dan membersihkan diri mereka sendiri dan orang-orang di sekitar mereka menjadi lebih baik.
Oftentimes in Hollywood, actors and actresses try to tell stories that show them playing characters who fight against the odds and work hard to save and cleanse themselves and the people around them for the better.

Orang yang kebetulan di sini, tidak mempunyai hak untuk di sini, dan orang2 saya memperlihatkan mereka mereka mesti meninggalkan atau meninggal, membuat 480 desa Palestina rata dengan tanah, menghapus sejarah mereka.
Those people who happened to be here, had no right to be here, and my people showed them they had to leave or die, razing 480 Palestinian villages to the ground, erasing their history.

Kita memang berulang kali menyaksikan mereka sedang bekerja, tetapi kebanyakan film memperlihatkan mereka sedang bersantai, minum, bercanda, atau menggandeng cewek-cewek, sehingga suasananya tampak riang dan gembira.
We see them periodically at work, but most of the film shows them at leisure, drinking, joking, hooking up with women, so that the atmosphere is generally lively and cheerful.

( yaitu) ketika Allah menampakkan mereka kepadamu di dalam mimpimu( berjumlah) sedikit. Dan sekiranya Allah memperlihatkan mereka kepada kamu( berjumlah) banyak tentu saja kamu menjadi gentar dan tentu saja kamu akan berbantah-bantahan dalam urusan itu, akan tetapi Allah telah menyelamatkan kamu.
Remember in thy dream Allah showed them tothee as few: if He had shown them to thee as many, ye would surelyhave been discouraged, and ye would surely have disputed in(your)decision;