What is the translation of " MENALANGI " in English?

• bails

Examples of using Menalangi in Indonesian and their translations into English

Awalnya, Kepolisian Thames Valley harus menalangi dana tersebut.
Initially, Thames Valley Police has to absorb the costs.

Bucket Shop akan menalangi jika kita menang, dan mendapatkan keuntungan jika kita kalah.
Bucket Shop will bail if we win, and gain profit if we lose.

Awalnya, Kepolisian Thames Valley harus menalangi dana tersebut.
Initially, Thames Valley Police will have to absorb the cost itself.

Maka, mau tidak mau Anda harus menalangi biayanya terlebih dahulu untuk kemudian menyelesaikannya dengan sistem reimbursement.
So, inevitably you have to bail the cost first to then finish it with the reimbursement system.

Pertama, dosa politik membiarkan dana APBN dipakai menalangi kerugian akibat Lapindo.
First, let the political sins of state funds used to bail out losses from Lapindo.

Dalam program ini, perusahaan siap menalangi dana dan memberikan pendampingan teknis kepada kelompok petani sawit yang akan melakukan replanting.
In this program, the company is ready to bail out the funds and provide technical assistance to the group of oil palm farmers who will do replanting.

Dan di 2016, peraturan UE yang baru mensyaratkan" jaminan" sebelum pemerintah dapat menalangi bank-bank yang gagal.
And in 2016, new EU rules required a“bail in” before a government could bail out its failing banks.

Setelah kecelakaan 2007, pemerintah menalangi bank-bank dan memompa cukup uang ke dalam ekonomi untuk menahan slide.
After the 2007 crash the government bailed out the banks and pumped enough money into the economy to stop the slide.

Jika dia berinvestasi di bank, risikonya akan berkurang karena bank diatur dan pemerintah menalangi mereka jika ada masalah.
If he would committed to a financial institution, the danger could be less because banks are controlled and also the government bails them in situation of trouble.

Jadi pada intinya, Pemerintah Amerika Serikat menalangi bank asing yang dikontrak dengan AIG untuk mengasuransikan aset beracun di buku mereka.
So in essence, the United States Government is bailing out foreign banks who contracted with AIG to insure the toxic assets on their books.

Ini membantu Anda membayar pengeluaran saat Anda mengerjakan proyek, dan itu dapat membantu mengurangi pukulan jika klien menalangi pembayaran terakhir.
This helps you pay for your expenses as you work on a project, and it can help lessen the blow if the client bails on the final payment.

Tanyakan saja kepada pejabat negara di parlemen, yang menalangi industri kasino beberapa tahun yang lalu hingga$ 8 juta.
Just ask state officials in Delaware, which bailed out its casino industry a few years ago to the tune of $8 million.

Kongres telah menalangi program Asuransi Kerugian Jaminan Sosial menggunakan dana dari program Pensiun Jaminan Sosial- Merampok Peter untuk membayar Paul?
Congress has bailed out the Social Security Disability Insurance program using funds from the Social Security's Retirement program- Robbing Peter to pay Paul?

Harga di bawah rata-rata dari yang di atas dan kalian selalu dapat menalangi jika kalian menemukan dalam 30 hari pertama itu bukan untuk kalian.
The pricing is below the average of those above and you can always bail out if you find within the first 30 days that it's just not for you.

Jika sering hangout bersama teman-teman, coba mulai dari sekarang gunakan kartu kredit Anda untuk membayar semua tagihan teman-teman dengan maksud menalangi pembayaran mereka.
If you often hang out with friends, try starting from now use your credit card to pay all bills of friends with the intention of bailing their payments.

Judul, asuransi, pemberi pinjaman hipotek, industri terkait medis, sekolah lalu lintas, dealer mobil, agen menalangi dan masyarakat umum tergantung pada situs-situs untuk menemukan notaris harian untuk pemain pinjaman dan kerja terkait notaris umum lainnya.
Title, insurance, mortgage lenders, medical related industries, traffic schools, auto dealers, bails agents and the general public depend on these sites to find notaries daily for loan….

Ketika dia mengubah tabel dan mulai meminta informasi tentang pihak lain yang terlibat dalam transaksi Henry menalangi, bahagia Mrs. Reardon tidak percaya.
When she turns the tables and starts asking for information about the other party involved in the transaction Henryk bails, unhappy Mrs Reardon does not trust him.

Pemerintah harus menalangi sistem finansial karena, jika tidak melakukan hal itu, krisis akan membawa dampak yang sangat luas kepada konsumen AS, pemilik rumah, pembayar pajak, dan lainnya, ujar Ketua Kongres Nancy Pelosi di San Franscico.
The government must bail out the financial system"because if we don't, it will have a tremendous impact on American consumers, homeowners, taxpayers and the rest," House Speaker Nancy Pelosi, D-Calif., said at a citizens' workshop in San Francisco.

Morgan menyelamatkan beberapa trust company dan sebuah brokering house kenamaan dari kepailitan, menalangi kota New York, dan menyelamatkan New York Stock Exchange.
Pierpont Morgan helped to save several trust companies and a leading brokerage house from insolvency, bailed out New York City and rescued the New York Stock Exchange.

Hal yang sama berlaku bagi perempuan, jika Anda memiliki pilihan dalam hidup Anda kencan, sikap Anda akan bergeser dari yang miskin dan lengket dengan seorang gadis, menjadi jauh lebih dingin dan santai, Anda harus kehilangan dia atau jika dia menalangi pada tanggal dll.
The same goes for women; if you have options in your dating life, your attitude will shift from being needy and clingy to that one girl, to being a lot more chilled and relaxed, should you‘lose' her or if she bails on a date etc.

Judul, asuransi, pemberi pinjaman hipotek, industri terkait medis, sekolah lalu lintas, dealer mobil, agen menalangi dan masyarakat umum tergantung pada situs-situs untuk menemukan notaris harian untuk pemain pinjaman dan kerja terkait notaris umum lainnya.
Title, insurance, mortgage lenders, medical related industries, traffic schools, auto dealers, bails agents and the general public depend on these sites to find notaries daily for loan signings and other general notarial related work.

Cricket dimainkan di sebuah lapangan melingkar besar terbuka dan memiliki dua sisi dari sebelas pemain yang mencoba untuk" mengeluarkan" a" batsman" yang mencoba untuk mencegah bola dilemparkan oleh" bowler" dari menjatuhkan" menalangi" ditempatkan pada" wickets," atau tiga batang tegak.
Cricket is played in a large open circular field and has two sides of eleven players that attempt to"put out" a"batsman" who tries to prevent a ball thrown by a"bowler" from knocking over"bails" placed on"wickets," or three upright sticks.

Bank-bank sentral seperti PBOC dan mitra-mitranya di seluruh dunia terutama Federal Reserve AS dan Bank Sentral Eropa telah menalangi ekonomi dan pasar keuangan sejak krisis keuangan 2008.
Central banks like the PBOC and its counterparts around the world- notably the U.S. Federal Reserve and the European Central Bank- have been bailing out economies and financial markets since the 2008 financial crisis.

Ini adalah dana talangan yang negara-negara anggota zona euro berkontribusi.
This is the bail-out fund to which eurozone member states contribute.

Menara Talang Kutub.
Polar Skysplit Tower.

Anak-anak kecil berhamburan ditalang oleh tabrak lari driver.
Little kids splattered in the gutter by hit- and-run drivers.

Cek memungkinkan dia untuk mengambil talang atau tebing tinggi-ace ke sungai.
A check allows him to take gutshots or ace-high bluffs to the river.

Taman Nasional Talang- Satang dikenal karena inisiatif konservasi penyu-nya.
Talang-Satang National Park is notable for its turtle conservation initiatives.

Anak-anak kecil berhamburan ditalang oleh tabrak lari driver.
Little kids splattered in the gutter by hit-and-run drivers.