What is the translation of " MENCORET-CORET DINDING " in English?

• doodling
• scribbling
• defaced
• doodle
• scribble
• wall
• walls
• walling
• walled

Examples of using Mencoret-coret dinding in Indonesian and their translations into English

Tidak mencoret-coret dinding dan sebagainnya.
No screwing in walls and so.

Menghabiskan waktunya mencoret-coret dinding.
He spent his time writing on the walls.

Tidak mencoret-coret dinding dan sebagainnya.
No bouncing off the walls or anything like that.

Adakah orang yang akan memukul saya mencoret-coret dinding?
Or will people want to throw me against a wall?

Ada yang mencoret-coret dinding lagi?"?
Who washes the walls anymore?

Lalu suami saya menanyakan kepadanya mengapa ia mencoret-coret dinding.
Partner asked him why he trashed the walls.

Michelangelo melewatkan waktunya dengan mencoret-coret dinding ruang persembunyiannya dengan sepotong arang.
Michelangelo passed his time by doodling on the walls of his hiding room with a piece of charcoal.

Bagaimana seorang ayah membantu putranya yang masih kecil sehingga tidak mencoret-coret dinding?
How did one father help his little boy to stop marking on a wall?

Mulai dari mencoret-coret dinding, tawuran yang merusak fasilitas umum, hingga pelemparan batu ke kereta api.
Starting from scribbling the walls, brawl damaging public facilities, to throwing stones into trains.

Pikirkan kembali ke manusia gua yang sedang mencoret-coret dinding.
For example think back to cave man drawing on rock wall.

Misalkan saja anak tak sengaja mencoret-coret dinding, lalu anda memarahinya dan membentak dengan kata-kata dasar anak nakal ini bocah.
Let's just say the child accidentally scribble the wall, then you scolded and yelled with the words“child base” naughty“this boy”.

Para pegiat, yang marah atas penutupan stasiun-stasiun MRT, usaha-usaha menghentikan pengunjuk rasa berkumpul dan menuntut gambar CCTV mengenai pemukulan-pemukulan, merusak rambu-rambu, membakar di jalan raya dan mencoret-coret dinding-dinding.
Activists, angry that the MTR closed stations to stop protesters from gathering and demanding CCTV footage of the beatings, tore down signs, broke turnstiles, set fires on the street and drew graffiti on walls.

Namun kemudian, penduduk terakhir di desa tersebut, yaitu Huang Yung-fu, mulai mencoret-coret dinding rumah yang telah ditinggalkan oleh penghuninya dan juga jalanan desa dengan warna-warna yang mencolok mata.
But then, the last inhabitant of the village, Huang Yung-fu, started doodling on the walls of houses abandoned by their inhabitants as well as village streets with bright colors.

Tak boleh mencoret dinding.
You can't draw on the walls.

Seperti Tak boleh mencoret dinding.
Like, you can't draw on the walls.

Anda biarkan anak-anak anda mencoret dinding.
You let your children write on the walls.

Siapa gadis kecil yang mencoret dinding itu?
That little boy that punched the wall, though?

Apapun itu coretan dinding mereka sangat besar.
Whatever it is they were spray-painting was big.

Ayahmu pergi ke Jerman dan Mencoret dinding bersama Kapten Amerika.
Your daddy went to Germany and drew on the walls with Captain America.

Apa yang kau lakukan dengan mencoret dinding itu dengan spidol?
What are you doing writing on that wall with a marker?

Pada Maret 2011, 15 remaja ditangkap karena mencoret dinding sekolah.
In March, 15 school children were arrested for spraying anti-regime graffiti on a wall.

Lihat, tidak ada coretan dinding, AC nya hidup.
Look, no graffiti, air conditioning works.

Pada tahun 2013, penyanyi asal Kanada diminta untuk Klik menghapus coretan dinding yang ia buat disebuah dinding hotel Australia.
In 2013, the Canadian singer was asked to remove graffiti he had left on the wall of a hotel in Australia.

Aku tidak menemukan namamu di coretan dinding atau di dalam arsip para narapidana atau di halaman buku harian para tahanan.
I didn't find your name scribbled on the walls nor within the inmates' files or in the pages of the prisoners' diaries.

Coretan dinding ini mungkin dibuat untuk mengolok-olok Alexamenos yang merupakan seorang Kristen, dengan menggambarkan dirinya sedang menyembah seorang Tuhan yang berkepala keledai.
This graffiti was probably created to make fun of“Alexandros,” a Christian, by implying that he worshiped a“donkey-headed” God.

Hanya beberapa mencoret-coret di dinding.
Just some scribbling on the wall.

Setiap hari sepulang sekolah, ayah Joe mengantarnya ke restoran agar ia dapat mencoret-coret idenya secara langsung di dinding.
Every day after school Joe's dad drives him to the restaurant so he can doodle his ideas straight on the wall.

Coretan di dinding sudah hilang.
The hole in the wall is gone.

Roma kuno berukir coretan di dinding dan monumen, contoh yang juga bertahan di Mesir.
The ancient Romans carved graffiti on walls and monuments, examples of which also survive in Egypt.