What is the translation of " MENJAUH " in English?

• away
• to stay away
• far
• keep away
• distant
• distance
• farther
• further
• kept away
• keeping away
• furthest
• distancing

Examples of using Menjauh in Indonesian and their translations into English

Menjauh dari jendela.
KEEP AWAY FROM THE WINDOW.

Biarkan mereka datang, menjauh.
Let them come, distance.

Menjauh dari Dajjal.
Keeping away from the Dajjal.

Kau harus menjauh dari sana.
You should stay out of there.

Menjauh dari orang-orang dan aktivitas biasa.
Keeping away from people and usual activities.

Tetapi kecepatan menjauh galaksi.
Distance vs speed for galaxies.

Luna. menjauh dari plum dirigible.
Luna. Luna. Keep off the dirigible plums.

Menyesatkan dan menjauh dari Allah.
He pouted and kept away from God.

Aku membaca dibukunya ini membuat hantu menjauh.
I READ IN THAT BOOK THAT IT KEEPS GHOSTS AWAY.

Tentang menjauh dari Lorenzo.
About keeping away from Lorenzo.

Lalu mengapa pada saat-saat damai, engkau menjauh?
Then why in times of peace do you stray the furthest?

Langkah menjauh dari kue dan tidak ada yang terluka!
Step AWAY from the cookies, and no one will get hurt!

Ia melanjutkan langkahnya menjauh dari rumahku.
And that she's walking distance from my house.

Ia pergi menjauh dari Yesus dengan perasaan kecewa dan sedih hati.
He went AWAY from Jesus with deep sorrow.

Lalu mengapa pada saat-saat damai, engkau menjauh?
Then why do in times of peace you stray the furthest?

Suaranya makin menjauh dan menjauh, dan tiba-tiba hilang.
Her voice was more and more distance, and suddenly vanished.

Gelombang pasang telah menarik mereka menjauh dari pantai.
The strong currents pushed them further from the beach.

Pertempuran menjauh dari Castle Rock hingga ke dalam hutan.
The combat drifts further from the rock and into the jungle.

Itulah alasan lain kenapa kita tidak boleh menjauh dari politik.
That was one reason why I kept away from politics.

Meningkatnya sampai aphelion, menjauh dari matahari di musim panas.
Rising into aphelion, farthest from the sun in summer.

Bila dua orang sedang marah, maka hati mereka saling menjauh.
When two people are angry at each other, their hearts distance.

Saya hanya melihatnya terbang menjauh dan semakin menjauh ke udara.".
I just watched as it went further and further into the air.

Setiap hari ia semakin mendekat kepada negeri akhirat dan semakin menjauh dari dunia.
Every passing day draws people further from this world and nearer to the Hereafter.

Sudut deviasinya meningkat dan Sun Dogs menjauh dari matahari.
Their angle of deviation increases and the Sun dogs move further from the Sun.

Paus Fransiskus mengatakan kutukan kekal bukanlah ruang penyiksaan tetapi menjauh dari Allah.
Pope Francis said eternal damnation is not a torture chamber but distance from God.

Jika dia terus kebawah, dia akan semakin menjauh dari kita.
If he keeps going down, he's going to get some distance on us.

Orang Afrika harus mencela semua perjanjian dan sistem yang mendorong Afrika menjauh dari pasar.
Africans must denounce all agreements and systems that distance Africa from economic markets.

Hajime ragu mereka secara fisik dan mental akan pergi menjauh dari arah kota.
He doubted that they would physically and mentally run further from town.

Terkadang bisa karena pasangan anak yang menuntutnya menjauh dari keluarga.
Sometimes it is the child's spouse who demands distancing from family.

Selama ribuan tahun, gaya tektonik membawa ventilasi menjauh dari batas-batas lempeng.
Over thousands of years, tectonic forces carry the vents further from the plate boundaries.