What is the translation of " MERASA TAKUT AKAN " in English?

• fear
• being afraid
• feared
• to feel afraid

Examples of using Merasa takut akan in Indonesian and their translations into English

Merasa takut akan apa yang mungkin dilihatnya.
Afraid of what he might see.

Mungkin juga kamu mulai merasa takut akan sesuatu.
It's even as if you begin to feel afraid of something.

Merasa takut akan apa yang mungkin dilihatnya.
Afraid of what she might see.

Dia harus pergi ke negara lain dan merasa takut akan hidupnya.
He had to go into another country and was fearful for his life.

Merasa takut akan apa yang mungkin dilihatnya.
Being afraid of what you might see.

Betapa banyaknya manusia, yang diakuinya maupun tidak, merasa takut akan kematian.
The fear that most people have- admitted or not- is fear of death.

Merasa takut akan masa depan adalah hal yang wajar.
Fear about the future is normal.

Penerusnya tidak mendapat arahan dari Kairo dan merasa takut akan kekacauan politik di Mesir.
His successors lacked direction from Cairo and feared the political turmoil that had engulfed Egypt.

Tidak merasa takut akan pendapat-pendapat orang.
Not being afraid of people's opinion.

Karena cinta adalah sesuatu yang harus bersifat universal, jadi mengapa kita harus merasa takut akan gagasan cinta.
Because love is something that should be universal, so why should we feel fear of the idea of love.

Saat itu saya merasa takut akan hidup kami sekeluarga.
At that moment, I was in fear of my life.

Seolah-olah alam telah merasakan betapa menakutkannya aura Chu Feng, dan mulai merasa takut akan hal itu.
It was as if nature had sensed how frightening Chu Feng's aura was, and began to feel fear of it.

Merasa takut akan ketinggian adalah hal yang sangat wajar.
Being afraid of heights is absolutely natural.

Dia mengatakan dia telah ditangkap di Myanmar sebelumnya dan merasa takut akan penganiayaan lebih lanjut saat ia kembali.
He said he had been arrested in Myanmar previously, and feared further persecution upon return.

Banyak wanita merasa takut akan kehamilan dan perubahan yang terjadi pada tubuh mereka.
A lot of women feel fear about pregnancy and the changes it causes to their body.

Jika gadis tersebut menjalani pernikahan itu karena ia merasa takut akan dilukai, maka ini adalah pernikahan paksa.
If the girl goes ahead with the marriage because she is fearful of being harmed, this is a forced marriage.”.

Jadi, daripada merasa takut akan kekotoran batin, sebaliknya buatlah kekotoran batin itu agar menjadi takut terhadap kalian.
So rather than being afraid of defilement, make the defilements afraid of you.

Mereka keluar dan masuk dengan bebas, selalu memiliki akses kepada berkat-berkat dan perlindungan Tuhan, dan tidak pernah merasa takut akan bahaya atau kerusakan.
They will go in and out freely, always having access to God's blessing and protection, and never fearing any harm or danger.

Merasa takut akan masa depan si anak karena merasa diri nya tidak akan mampu untuk membesarkan dengan baik.
Fear for the child's future and fear that s/he will not be able to develop appropriately is real.

Saat ditanya apakah tim-tim besar Eropa patut merasa takut akan City di Liga Champions musim ini, Guardiola menjawab: Saya tidak tahu.
Asked whether the biggest sides in Europe would fear City in the Champions League this season, Guardiola answered:"I don't know.

Pada tahun 1830, sepuluh tahun setelah pendirian awal Serikat, Perancis berada dalam keadaan revolusi dan Marie Madeleine merasa takut akan keselamatan komunitas-komunitas.
In 1830, ten years after the first beginnings of the Society, France was in a state of revolution and Marie Madeleine feared for the safety of the communities.

Ketika saya merasa takut akan hasil yang potensial, saya mengingatkan diri sendiri, berulang kali jika perlu, bahwa" Saya aman".
When I feel fearful of a potential outcome, I remind myself, over and over again if necessary, that"I am safe".

( iii) bahwa setiap tindakan fisik telah terjadi yang dimaksudkan untuk menyebabkan orang lain merasa takut akan cedera tubuh atau kematian yang serius.
(3) That a physical action has occurred which was intended to cause another person to fear imminent serious bodily injury or death.

Secara alami kita merasa takut akan apa yang tidak kita ketahui, dan karena kita tidak dapat melihat di KEGELAPAN, kita tidak tahu apa yang ada di sana.
We naturally fear what we do not know and since we cannot SEE in the DARK, we do not know what's there and we fear.

( iii) bahwa setiap tindakan fisik telah terjadi yang dimaksudkan untuk menyebabkan orang lain merasa takut akan cedera tubuh atau kematian yang serius.
(iii) that any physical action has occurred which was intended to cause another person reasonably to fear imminent serious bodily injury or death.

Jika Anda merasa takut akan ditinggalkan dan merasa tidak cukup baik untuk mendapat cinta atau komitmen, perasaan ini akan memengaruhi semua tindakan Anda.
If you're fearful of being abandoned, and do not feel good enough for love or commitment, this will affect almost all your actions.

Keberanian bukan berarti tidak ada ketakutan, melainkan adanya kemauan untuk bertindak bahkan ketika kita merasa takut akan apa yang mungkin terjadi bila kita melakukannya.
Courage is not the absence of fear but the willingness to act, even if we are afraid of what might happen when we do.

Merasa takut akan terjebak di Eropa, Xerxes memutuskan untuk menarik mundur sebagian besar pasukannya ke Asia, dan meninggalkan Mardonios untuk menyelesaikan penaklukan di Yunani.
Fearing to be trapped in Europe, Xerxes withdrew with much of his army to Asia, leaving Mardonius to complete the conquest of Greece.

Mereka berakhir di Swedia, di mana permintaan suaka mereka ditolak, membuat mereka merasa takut akan dideportasi dan berakhir ditahan di kamp-kamp.
They ended up in Sweden, where their asylum request was rejected, leaving them in fear of being deported and ending up in the camps.

Selain itu, para wartawan mengalami dan merasa takut akan kekerasan akibat pelaporan mereka, terutama ketika bersinggungan dengan daerah konflik, kelompok ekstremis agama tertentu, dan korupsi.
Also, reporters experience and fear violence as a result of their reporting, particularly when concerned with conflict areas, religious extremists, and corruption.