What is the translation of " MERUPAKAN TANDA PERINGATAN " in English?

• be a warning sign
• are warning signs
• is a warning sign
• are a warning sign

Examples of using Merupakan tanda peringatan in Indonesian and their translations into English

Berikut ini mungkin merupakan tanda peringatan untuk infeksi HIV.
The following may be warning signs of HIV infection.

Saluran air atau fasilitas umum lainnya yang rusak mungkin juga merupakan tanda peringatan.
Broken water lines or other utilities may also be a warning sign.

Gejala-gejala ini mungkin merupakan tanda peringatan stroke di masa depan.
These symptoms may be a warning sign of future stroke.

Pada anak-anak, mendengkur yang keras dan nafas yang terengah-engah merupakan tanda peringatan.
In children, loud snoring, obvious pauses in breathing and gasping for breath are warning signs.

Ini mungkin merupakan tanda peringatan bahwa stroke mungkin terjadi di masa depan.
These are warning signs that a stroke may occur in the future.

Jika ada masalah, ketertarikan Anda dengan orang lain mungkin merupakan tanda peringatan.
If there have been problems for awhile, your attachment to another person may be a warning sign.

Cacar yang besar merupakan tanda peringatan bahwa penyakit ini bisa berkembang.
Many floating pots are a warning sign that the disease may progress.

Bau mulut yang persisten atau rasa tidak enak di mulut mungkin merupakan tanda peringatan penyakit gusi( periodontal).
With perpetual bad breath or a bad taste in the mouth may be a warning sign of gum(periodontal) disease.

Ini mungkin merupakan tanda peringatan bahwa stroke mungkin terjadi di masa depan.
It can be a warning sign that a stroke could happen in future.

Gejala seperti itu harus dianggap serius karena mungkin merupakan tanda peringatan kemungkinan stroke yang lebih besar.
Such symptoms should be taken seriously as they may be a warning sign of a possible larger stroke.

Angina merupakan tanda peringatan tubuh Anda bahwa ada sesuatu yang tidak benar dengan jantung Anda.
Angina is a warning sign that something is wrong with your heart.

URL palsu atau mirip-mirip mungkin merupakan tanda peringatan akan berita palsu.
A phony or look-alike link may be a warning sign of false news.

Ini merupakan tanda peringatan untuk memberitahu jika kita berada di sekitar daerah yang terkena dampak ledakan.
This is a warning sign to tell if you are in an area affected by the explosion.

TIA tidak dapat diabaikan karena merupakan tanda peringatan untuk potensi masa depan stroke.
TIAs cannot be ignored since they are warning signs for a potential future stroke.

Bahasa yang disalin, tidak adanya karyawan yang disebutkan, dan dijanjikan pengembalian tinggi merupakan tanda peringatan bagi investor.
Copied language, the absence of named employees and promised high returns are warning signs for investors.

Beberapa perilaku mungkin merupakan tanda peringatan untuk satu orang tetapi tidak untuk orang lain.
Some behaviors may be a warning sign for one person but not for another.

Minuman soda sering kali memindahkan lebih banyak item yang sehat dalam diet dan merupakan tanda peringatan dari diet berkualitas buruk.
Soda often displaces more healthful items in the diet and is a warning sign of a poor quality diet.

Sinyal ini merupakan tanda peringatan, namun kebanyakan orang mengabaikan tanda-tanda ini hingga akhirnya terlambat untuk berobat.
These signals represent warning signs, but most people ignore these signs until it gets far too late to do anything about it.

Jika orang lain, atau orang yang Anda kenal baik, tanpa pakaian dalam mimpi, mimpi ini juga merupakan tanda peringatan.
If other people, or people you know well, were without clothes in a dream, this dream represents a warning sign as well.

Jaundice- menguningnya kulit atau putih mata- mungkin juga merupakan tanda peringatan yang disebabkan oleh tumor yang menghalangi saluran empedu.
Jaundice- yellowing of the skin or the white of the eyes- may also be a warning sign caused by a tumor blocking the bile duct.

Jika mereka tidak dapat memberimu peran yang ditentukan, atau gagasan tentang bagaimana kesuksesanmu diukur, itu juga merupakan tanda peringatan.
If they can't give you a defined role or an idea of how your success is going to be measured, that's a warning sign.

Aura adalah sekelompok gejala, termasuk gangguan penglihatan, yang merupakan tanda peringatan bahwa sakit kepala yang berat akan terjadi.
The aura is a group of symptoms, which include vision disorders and are a warning sign for the migraine that follows.

Pendarahan selama trimester ketiga mungkin merupakan tanda peringatan bahwa plasenta akreta ada, dan ketika plasenta akreta terjadi biasanya menghasilkan persalinan prematur.
Bleeding during the third trimester may be a warning sign that placenta accreta exists, and when placenta accreta occurs it commonly results in a premature delivery.

Mual yang berulang atau perasaan kelelahan fisik, bahkan jika belum bergerak, mungkin merupakan tanda peringatan, kata Dr. Segal.
Recurring nausea or feeling physically exhausted even if you have not been moving could be a warning sign, Dr. Segal says.

Jika ada sesuatu yang pada media online yang membuat anak Anda merasa tidak nyaman, bantulah mereka memahami bahwa perasaan itu mungkin merupakan tanda peringatan dan mereka harus berbicara dengan Anda tentang hal itu sehingga Anda dapat mendiskusikan apakah hal itu pantas atau tidak pantas.
If something is being said online that makes your child feel uncomfortable, help them understand that the feeling may be a warning sign and they should talk to you about it so you can discuss whether it may be inappropriate.

Rasa nyeri yang berkepanjangan mungkin menunjukkan potensi lebih besar untuk cedera di area yang sama, atau merupakan tanda peringatan bahwa ada cedera lain yang terjadi.
Persistent pain may indicate a greater potential to reinjure the area or may be a warning sign that another underlying injury may be involved.

Aura adalah suatu kelompok gejala, termasuk gangguan penglihatan, yang merupakan tanda peringatan bahwa sakit kepala yang buruk akan datang.
An aura is a group of symptoms, usually vision disturbances, that serve as a warning sign that a bad headache is coming.

Aura adalah sekelompok gejala, termasuk gangguan penglihatan, yang merupakan tanda peringatan bahwa sakit kepala yang berat akan terjadi.
An aura is a group of symptoms, including vision disturbances, that are a warning sign that a bad headache is coming.

Jika tidak ada dasar kepercayaan dalam hubungan Anda, Anda dapat merasa yakin bahwa itu merupakan tanda peringatan mengenai akan terjadinya lebih banyak masalah di depan!
If there is no foundation of trust in your relationship, you can trust that it's a warning sign of more trouble ahead!