What is the translation of " METODE-METODE ILMIAH " in English?

• scientific methods
• the methods of science

Examples of using Metode-metode ilmiah in Indonesian and their translations into English

Metode-metode ilmiah amat diperlukan.
Science methods is desirable.

Termasuk di dalamnya penggunaan metode-metode ilmiah untuk memecahkan problem-problem marketing.
It uses scientific methods for solving marketing problems.

Pengetahuan apapun yang dapat dicapai, harus dicapai melalui metode-metode ilmiah;
Whatever knowledge is attainable, must be attained by scientific methods;

Tentu saja kita harus mempelajari metode-metode ilmiah Eropa, tetapi kita tidak perlu mesti mengikutinya.
We must, most certainly, know the European scientific methods, but we should not require ourselves to imitate them.

Metode-metode ilmiah- tidak hanya ada satu metode, terlepas dari apa yang diajarkan pada kita di kelas sains- ilmu pengetahuan barat tidaklah bebas nilai.
The scientific methods(there's not just one method, despite what we were taught in science class) of western science are not value-free at all.

Nestlé Institute of Health Sciences memiliki sebuah misi: mengembangkan metode-metode ilmiah untuk meningkatkan kesehatan melalui nutrisi.
Part of Nestle Health Science mission is to develop scientific methods to improve health through.

Pada versi-versi awalnya, metode-metode ilmiah dianggap berpotensi tidak saja memperbarui filsafat, tetapi juga masyarakat.
In its earlier versions, the methods of science were held to have the potential not only of reforming philosophy but society as well.

Ada atau tidaknya pohon semacam itu di sana dapat ditentukan dengan metode-metode ilmiah, yaitu dengan pengamatan dan eksperimen.
Whether such a tree exists there or not can be determined by scientific methods, that is, by observation and experiment.

Menurut sementara pakar fisika, fisika pada tahap ini telah mengakhiri pertentangan mengenai persoalan bagian yang tak terbagi, karena ia mengungkapkan bagian tersebut dengan metode-metode ilmiah.
That physics at that point had put an end to disputation concerning the issue of the indivisible part, since it disclosed this part by scientific methods.

Pengetahuan apapun yang dapat dicapai, harus dicapai melalui metode-metode ilmiah; dan apa yang tidak dapat ditemukan sains, umat manusia tidak dapat mengetahuinya.
Whatever knowledge is attainable must be obtained by scientific methods, and what science cannot discover mankind cannot know.

Prinsip ini, dalam pandangan materialisme mekanik, tidak lain adalah hubungan material di antara fenomena-fenomena material dalam lapangan eksperimental, dan diungkapkan dengan metode-metode ilmiah.
According to mechanical materialism, this principle is nothing but a material relation between material phenomena in the experimental field and is discovered by scientific methods.

Namun aspirasi-aspirasi tentang disiplin baru berhenti pada aplikasi metode-metode ilmiah mengenai observasi dan eksperimentasi untuk masalah-masalah pendidikan.
Instead, aspirations of the new discipline rested on the application of the scientific methods of observation and experimentation to educational problems.

Sejak 1960 an, jurnalis( terutama yang investigatif dan berbasis di Amerika Serikat) sudah berupaya untuk secara independen memantau kekuasaan dengan menganalisis database catatan publik dengan metode-metode ilmiah.
Since the 1960s,(mainly investigative, mainly US-based) journalists, have sought to independently monitor power by analyzing databases of public records with scientific methods.

Pertama, suatu penghargaan yang lebih mendalam terhadap metode-metode ilmiah Barat, terutama setelah penelitian arkeologis yang gemilang mengenai Mohenjodaro dan Harappa.
The first was a more intensive appreciation of Western scientific methods, especially following the brilliant archeological work on the Indus civilization at Mohenjo-daro and Harappa.

Metode-metode ilmiah modern" abstinensi periodik" seperti keluarga berencana alami( KBA) diperhitungkan sebagai suatu bentuk abstinensi oleh Paus Paulus VI di dalam ensiklik Humanae Vitae yang dirilisnya pada tahun 1968.
Modern scientific methods of"periodic abstinence" such as Natural Family Planning(NFP) were counted as a form of abstinence by Pope Paul VI in his 1968 encyclical Humanae Vitae.

Untuk memulai bekerja, garda depan proletar membutuhkan titik-titik keberangkatan tertentu, metode-metode ilmiah tertentu yang membebaskan pikiran dari penindasan ideologis kaum borjuis;
In order to begin work, the proletarian vanguard needs certain points of departure, certain scientific methods which liberate the mind from the ideological yoke of the bourgeoisie;

Misal lain, dengan menggunakan metode-metode ilmiah dan perencanaan yang matang, mereka melancarkan serangan pada budaya lokal yang meruapakan buah interaksi, kreativitas dan aktivitas kesenian ribuan tahun.
As another example, by using precise scientific methods and planning, they begin their onslaught on the domestic cultures of nations, the cultures which are the result of thousands of years of interaction, creativity and artistic activities.

Untuk lebih memahami lingkungan kita dan alam semesta di mana kita tinggal, kita harus mengakui bahwa metode-metode ilmiah lainnya ada, mungkin memang secara total berbeda dengan yang kita miliki.
To more thoroughly explore and understand our surroundings and the universe in which we live, we must acknowledge that other scientific methods exist, probably differing completely from our own.

Konsep dasar telah sampai di asia selatan dan asia tenggara bahwa waktu dan tempat harus teliti behwa pengetahuan mengenai masa lampau manusia harus Sekuler dan humanistik, dan bahwa pakta sejarah dan interprestasi sejarah harus selalu diuji dengan metode-metode ilmiah yang paling baik.
The key concepts have already reached south and southeast Asia: that time and place must be accurate, that knowledge about man's past must be secular and humanistic, and that historical fact and interpretation must always be tested by the best scientific methods.

Meski dengan segala informasi yang diperoleh melalui media modern dan metode-metode ilmiah, tidak satu pun kandidat yang yakin akan kemenangan atau kekalahannya, hingga perhitungan suara dilakukan.
In spite of all the information which is obtained through our modern media and scientific methods, none of the candidates is sure of his victory or defeat until the votes are counted.

Jadi, setiap problem objektif dapat dianggap ilmiah, dan dapat dipecahkan dengan metode-metode ilmiah eksperimental, hanya jika validitas dan objektivitas eksperimen ilmiah sudah diakui.
Hence, every objective problem can be considered scientific, and can be solved by the experimental scientific methods, only if the validity and objectivity of the scientific experiment has.

Penaklukan alam secara progresif dimungkinkan bersaamaan dengan pengembangan metode-metode ilmiah pada abad ke-16 dan ke-17 yang telah berproses menurut hukum-hukum yang tidak ditentukan oleh manusia tapi oleh alam.
The progressive conquest of nature made possible with the development of the scientific method in the sixteenth and seventeenth centuries has proceeded according to certain definite rules laid down not by man, but by nature and nature's laws.

Sains dan metode ilmiah telah membantu dalam mencari tahu penyebab penyakit dan pencegahannya.
Science and scientific strategies have helped find out the reason for disease and its prevention.

Apa langkah-langkah Metode Ilmiah?
What is the scientific method steps?

Setiap metode ilmiah, hanya ada satu cara untuk membuktikannya.
Per the scientific method, there's only one way to prove it.

Teknologi melibatkan penerapan metode ilmiah dan teknik produksi.
Technologies refer to scientific method and technique of production.

Metode ilmiah adalah jawaban untuk pertanyaan ini.
The scientific method is an answer to this question.

Saya belajar metode ilmiah karena itu adalah metode persuasi massa yang lebih efektif.
I learned the scientism method because it is a more effective method of mass persuasion.

Irving membelokkan bukti sejarah dan metode ilmiah untuk melegitimasi tesisnya.
Irving distorts historical evidence and scholarly methods to lend legitimacy to his thesis.