What is the translation of " METODE-METODE YANG DIGUNAKAN " in English?

• methods used
• methods employed

Examples of using Metode-metode yang digunakan in Indonesian and their translations into English

Kita akan membahas metode-metode yang digunakan.
We will talk about methods used.

Metode-metode yang digunakan tersebar luas di antara dua kategori, statis dan dinamis.
The methods used fall broadly into two categories, static and dynamic.

Citra satelit resolusi tinggi dan metode-metode yang digunakan dalam analisis ini.
The high resolution satellite imagery and methods used in this analysis.

Metode-metode yang digunakan dalam penyelesaian penelitian dituliskan di bagian ini.
The methods used in the completion of the research written in this section.

Untuk mengetahui lebih jauh mengenai metode-metode yang digunakan pada masing-masing kasus, silahkan mengakses Buku Panduan.
To find out more about the methods used in each case, access the Guidebook.

Metode-metode yang digunakan oleh Sindikalisme- Aksi Langsung, Sabotase, dan Mogok Umum.
As to the methods employed by SyndicalismDirect Action, Sabotage, and the General Strike.

Kedua, perilaku dan tuturan metaforis, terutama yang dibangun di atas metode-metode yang digunakan Freud dalam interpretasi mimpi.
(2) metaphorical behavior and speech, especially building upon the methods used in Freud's Interpretation of Dreams;….

Ringkasan metode-metode yang digunakan oleh perusahaan asuransi tertentu untuk mengevaluasi dan menetapkan tarip risiko.
A summary of the methods used by a particular insurer to evaluate and rate risks.

Akan tetapi, saya memasukkan teks-teks yang memperlakukan pandangan terang hanya dalam hal metode-metode yang digunakan untuk menghasilkannya, bukan dalam hal kandungan sesungguhnya.
However, I include texts that treat insight only in terms of the methods used to generate it, not in terms of its actual contents.

Sebenarnya sudah ada metode-metode yang digunakan untuk penyimpanan bahan pakan ternak kambing, seperti silase atau semacamnya.
Actually there are already methods used to store goat feed, such as silage.

Kami akan menginformasikan para pegawai di bagian penerimaan dan meminta mereka untuk bersiaga terhadap situasi ini dan metode-metode yang digunakan untuk mendekati para pengungsi muda tersebut, kata seorang juru bicara negara bagian, juga dikutip oleh DPA.
We are going to inform the employees of the reception centres and make them aware of this situation and the methods used for these attempts to approach" the young refugees, said a spokesman in the state, also quoted by DPA.

Metode-metode yang digunakan dalam taruhan online secara diam-diam dan dalam banyak kasus sepenuhnya berbeda dari metode-metode kuno.
Strategies to be used in online gambling are subtly and in some cases completely different from old school tricks.

Inilah alasan di belakang begitu banyaknya kenaikan dalam jumlah kriminalitas dan pelanggaran hukum, bukannya warisan metode-metode yang digunakan dalam perjuangan melawan apartheid seperti yang berulang kali diklaim oleh pers borjuis.
This is the reason behind the much publicised rise in criminality and lawlessness, not the"legacy of the methods used in the struggle against apartheid" as the bourgeois press likes to claim.

Metode-metode yang digunakan oleh sedimentologists untuk mengumpulkan data dan bukti pada sifat dan kondisi depositional batuan sedimen meliputi;
The methods employed by sedimentologists to gather data and evidence on the nature and depositional conditions of sedimentary rocks include;

Yang mulia, Anda setidaknya diharapkan untuk menunjuk sebuah tim pencari fakta independen yang dipercaya oleh negara-negara di kawasan itu, untuk memulai penyelidikan komprehensif tentang tujuan-tujuan utama kehadiran militer NATO di Afghanistan dan Irak, metode-metode yang digunakan, serta hasil dari kehadiran dan keterlibatan mereka," tulis Ahmadinejad kepada Ban.
Excellency, you are at least expected to appoint an independent fact-finding team which is trusted by the countries of the region, to launch a comprehensive investigation into the main culprits behind the September 11 attacks as principal excuse for attacking the Middle East, the intentions of NATO military presence in Afghanistan and Iraq, the methods used, and the outcome of their presence and engagement, with results to be presented to the General Assembly.".

Larutan pembersih, larutan dan metode-metode yang digunakan tidak boleh mempengaruhi bagian-bagian, sambungan, dan material yang sedang dibersihkan.
The cleaning solvents, solutions and methods used should not have affected the parts, connections, and materials being cleaned.

Metode-metode yang digunakan untuk menggambarkan pemimpin fasis sebagai manusia super, selama masa Hitler dan Mussolini berkuasa, juga digunakan oleh kaum fasis modern di masa kita.
The methods employed to portray the fascist leader as superhuman, during the eras of Hitler and Mussolini, are also used by modern fascists in our own time.

Max Weber 1864- 1920 percaya bahwa metode-metode yang digunakan dalam ilmu pengetahuan alam tidak bisa digunakan untuk menguji persoalan dalam ilmu sosial.
Max Weber(1864-1920) believed that the methods used in the natural sciences could not be applied to the problems explored in the social-sciences.

Metode-Metode yang Digunakan untuk Menyebarkan Sekularisme Dalam Masyarakat Terdapat beberapa pendekatan yang digunakan oleh orang-orang sekularisme untuk menyebarkan ide-ide mereka dan pengaruh mereka ke seantero masyarakat Turki.
Methods Employed to Spread Secularism in Society There were many approaches employed by the secularists to spread their ideas and their influence throughout Turkish society.

Max Weber( 1864- 1920) Max Weber berpendapat bahwa metode-metode yang digunakan dalam ilmu-ilmu alam tidak dapat diterapkan begitu saja pada masalahmasalah yang dikaji dalam ilmu-ilmu sosial.
Max Weber(1864-1920) believed that the methods used in the natural sciences could not be applied to the problems explored in the social-sciences.

Metode-metode yang digunakan sangat beragam, mulai dari metode yang mengolah informasi detil yang tersimpan pada tingkat piksel sampai metode yang secara geometris membagi citra dalam beberapa region untuk membentuk pola tematik/ semantik untuk direpresentasikan.
The methods utilized are highly diverse, ranging from those that process the detailed information stored at the pixel level up to the method that divides the image into several geometric regions to form thematic/semantic patterns that can be analyzed.

Ini tidak harus berarti hanya mengopi metode-metode yang digunakan untuk menghitung signifikansi ekonomi perbudakan Atlantik dan menerapkannya pada kerajaan VOC.
This does not necessarily mean a simple copying of the methods used to calculate the economic significance of Atlantic slavery and applying it to the VOC Empire.

Metode-metode yang digunakan oleh Greenpeace untuk mengidentifikasi penebangan liar di hutan Amazon Brazil merupakan suatu contoh yang bagus mengenai bagaimana pengumpulan data dan analisa perizinan yang melelahkan bisa menghasilkan petunjuk yang kuat dan mengarahkan investigasi lapangan menuju konsesi-konsesi dengan probabilitas yang tinggi terkait pelanggaran hukum[ lihat Studi Kasus 1].
The methods employed by Greenpeace to identify illegal logging in the Brazilian Amazon are a good example of how painstaking data gathering and permit analysis can generate strong leads and direct field investigations to concessions with a high probability of illegality(see Case Study 1).

FL menang dengan kemenangan besar, namun metode-metode yang digunakan oleh Conseil Electoral Provisoire( CEP) dalam menghitung suara ditolak oleh partai-partai oposisi, yang bersatu sebagai Convergence Democratique( Persatuan Demokratik- CD) dan menuntut agar pemilmu itu diabaikan.
The FL won a sweeping victory, but the methods used by the Conseil Electoral Provisoire(CEP) in counting the votes were rejected by opposition parties, which united as the Convergence Democratique(CD) and demanded that the elections be ignored.

CRisALIS menggabungkan metode-metode yang digunakan di ilmu teknik dan sosial untuk membangun suatu peta kognitif yang terperinci mengenai kelemahan dan masalah potensial dalam suatu organisasi dan menyediakan tool untuk membantu mengawasi dan mengelolanya.
CRisALIS combines methods used in engineering and behavioral science to build a detailed cognitive map of potential weaknesses and problems within an organization and provides tools to help monitor and manage them.

Metode yang digunakan adalah 6.
Commonly Used Methods Are 6.

Nyatakan hasil yang diperoleh berdasarkan metode yang digunakan.
State the obtained results based on the used methods.

Pengadukan magnetik merupakan metode yang digunakan secara luas pengadukan dan pencampuran dalam media cair.
Magnetic stirring is a widely used method of stirring and mixing in liquid media.

Untuk mendeteksi metode yang digunakan alergi untuk menentukan alergen makanan antibodi Ig G4.
To detect allergy used method for determining food allergen antibody Ig G4.

Metode yang digunakan adalah thresholding.
The method to use for thresholding.