What is the translation of " MONETERNYA " in English?

• monetary
• financial

Examples of using Moneternya in Indonesian and their translations into English

Tapi aku mencoba untuk tidak memikirkan aspek moneternya.
I really just try not to think of the money aspect.

Aktor ini dikenal karena kegiatan filantropisnya, termasuk bantuan moneternya dari 11 dan 30 lakh kepada para petani di Andhra Pradesh dan Maharashtra.
This entertainer is known for his humanitarian exercises, including his fiscal assistance of 11 and 30 lakhs to ranchers in Andhra Pradesh and Maharashtra individually.

Sore hari, Bank Sentral Inggris( BOE) akan merilis hasil pemungutan suara pada rapat moneternya yang terakhir.
Overnight, the Bank of England(BoE) will release the minutes from its latest monetary policy meeting.

Meskipun blackjack memiliki manfaat moneternya sendiri, namun itu bahkan menarik jika diambil hanya sebagai hobi karena itu menajamkan pikiran dan perasaan seseorang.
Although blackjack has its financial advantages, yet it is even attractive if used up just as a leisure activity as it hones one's mind as well as detects.

Bitcoin adalah uang elektronik P2P yang berharga atas sistem warisan karena otonomi moneternya membawa kepada penggunanya.
Bitcoin is P2P digital money that is worthwhile over legacy systems due to the financial autonomy it brings to its users.

Jangan lupa bahwa Bank Sentral Eropa( ECB) meluncurkan keputusan kebijakan moneternya, sementara pembuat kebijakan Inggris bisa membuat proses dan jadwal Brexit lebih jelas selama beberapa hari ke depan.
Don't forget that the European Central Bank(ECB) is rolling out its monetary policy decision, while U.K. policymakers could make the Brexit process and schedule clearer over the next couple of days.

Dalam konteks pasar real estat nasional yang lemah, serta ketidakstabilan perdagangan global dan kemungkinan perlambatan pertumbuhan ekonomi global, Regulator Australia tidak mungkin mengubah kebijakan moneternya.
In the context of a weak national real estate market, as well as global trade instability and the likelihood of a slowdown in global economic growth, the Australian regulator is unlikely to change its monetary policy.

Nilai moneternya berarti bahwa setiap klaim kesehatan tentang emas harus didekati dengan hati-hati- itu akan sangat bermanfaat secara finansial bagi perusahaan mana pun yang dapat meyakinkan kita bahwa emas dapat menyelamatkan hidup kita.
Its monetary worth means that any health claims about gold should be approached with caution- it would be of great financial benefit to any company that could convince us that gold might save our lives.

Di sisi lain Atlantik, Federal Reserve masih secara luas diperkirakan akan melanjutkan kebijakan moneternya yang menaikkan tingkat suku bunga normalisasi setidaknya tiga kali pada 2018 setelah menaikkan suku bunga tiga kali pada 2017.
On the other side of the Atlantic, the Federal Reserve is still widely expected to continue its monetary policy normalization raising policy rates at least three times in 2018 after it hiked rates three times in 2017.

Apa yang sebenarnya terjadi berikutnya di toko untuk harga emas akan ditentukan oleh bagaimana investor bereaksi terhadap kondisi keuangan masa depan AS karena Federal Reserve melanjutkan untuk memperketat kebijakan moneternya, menurut Sprott.
What's actually next in store for gold prices will be determined by how investors react to future financial conditions in the U.S. as the Federal Reserve proceeds to tighten its monetary policy, according to Sprott.

Federal Reserve AS dianggap independen karena keputusan kebijakan moneternya tidak harus disetujui presiden atau siapa pun di cabang eksekutif atau legislatif pemerintah dan tidak menerima dana yang sesuai dengan Kongres.
The US Federal Reserve is considered independent because its monetary policy decisions do not have to be approved by the president or anyone else in the executive or legislative branches of government and it does not receive funding appropriated by Congress.

Ini menyiratkan bahwa sekitar satu siswa dari lima universitas ini akan membelanjakan uang pinjaman siswa mereka pada cryptocurrency, berharap bahwa nilai moneternya akan meningkat dan menyelesaikan beberapa masalah keuangan mereka di sekolah.
This implies that about one student out of five at these universities would spend their student loan cash on cryptocurrency, hoping that its monetary value would increase and solve some of their financial problems in school.

Kebijakan moneter adalah cara Fed mengendalikan ketersediaan dan pasokan uang dalam perekonomian dan yang membuat The Fed istimewa dari bank sentral lainnya adalah bahwa tujuannya didasarkan pada dampak jangka panjang dari kebijakan moneternya.
Monetary policy is just the way the Fed controls the availability and supply of money in the economy and what makes the Fed special from other central banks is that its objectives are based on longer-term effects of its monetary policy.

Pedagang bertaruh pada euro yang lebih lemah dalam beberapa bulan mendatang karena mereka mengharapkan Bank Sentral Eropa untuk menjaga kebijakan moneternya akomodatif karena pertumbuhan yang rendah di area umum, inflasi yang hangat dan ketidakpastian politik.
Traders are betting on a weaker euro in the coming months as they expect the European Central Bank to keep its monetary policy accommodative due to low growth in the common area, tepid inflation and political uncertainties….

Kombinasi pertumbuhan ekonomi yang membaik dan inflasi yang rendah harus memastikan bahwa Bank Sentral Eropa akan mulai mengurangi pembelian obligasi bulanannya secara perlahan, seperti Federal Reserve, karena ia mulai melepaskan kebijakan moneternya yang mudah.
That combination of improved economic growth and low inflation should ensure that the European Central Bank will begin reducing its monthly bond purchases slowly, much like the Federal Reserve, as it begins to unwind its easy monetary policy.

Bank Sentral Jepang sudah dalam proses berkelok-kelok untuk menurunkan kebijakan moneternya yang radikal dan mungkin juga melihat pembuatan perubahan target suku bunga jangka panjangnya di masa depan, kata mantan anggota dewan Takahide Kiuchi pada hari Senin.
Japan's central bank is already in the process of winding down its radical monetary policy and may also look at making changes to its long-term interest rate target in the near future, former board member Takahide Kiuchi said on Monday.

Dalam situasi seperti itu, Federal Reserve AS akan menjadi tokoh penting dalam" permainan catur" ini, yang, dengan latar belakang jatuhnya indeks saham global, masih akan dipaksa untuk melonggarkan kebijakan moneternya, yang akan mengarah pada pelemahan ekonomi global dari mata uang AS.
In such a situation, the US Federal Reserve will become an important figure in this“chess game”, which, against the background of falling global stock indices, will still be forced to ease its monetary policy, which will lead to a weakening of the US currency.

Bank of Japan juga mengeluarkan risalah rapat kebijakan moneternya pada hari Selasa yang menunjukkan bahwa para pembuat kebijakan bertujuan untuk tetap berpegang pada kerangka kerja kebijakan mereka saat ini dan bahwa ada alasan untuk optimis mengenai harga konsumen karena perkiraan ekspektasi inflasi telah berhenti turun, beberapa menit dari 19 Juli- 20 pertemuan ditunjukkan pada hari Selasa.
The Bank of Japan also released its monetary policy meeting minutes on Tuesday that showed policymakers aim to stick with their current policy framework and that there was reason to be optimistic about consumer prices because measures of inflation expectations had stopped falling, minutes of their July 19-20 meeting showed on Tuesday.

Sebaliknya, tindakan harga hari ini berbicara lebih banyak tentang bagaimana pasar disibukkan dengan gagasan bahwa BOJ akan menyesuaikan kebijakan moneternya pada tahap tertentu di masa depan, kata Minori Uchida, kepala analis FX di Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ.
Rather today's price action talks more about how the market is preoccupied with the idea that the BOJ will adjust its monetary policy at some stage in the future,” said Minori Uchida, chief FX analyst at the Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ.

Sebagai contoh, Jika sebuah negara yang tidak menabung adalah perdagangan dan melipatgandakan status moneternya, dalam jangka panjang akan lebih menguntungkan bagi mereka dan kerugian bagi negara yang sepenuhnya mengadopsi dan mengandalkan kebijakan tabungan seperti yang dapat muncul menjadi kosmetik dalam jangka pendek dan efeknya akan terekspos ketika aktivitas negara perdagangan menghasilkan laba atas investasi.
For example, If a country who is not saving is trading and multiplying its monetary status, it will in a long run be more beneficial to them and a disadvantage to a country who is solely adopting and relying on the savings policy as the it can appear to be cosmetic in a short term and the effect would be exposed when the activities of the trading nation is yielding profit on investment.

Definisi yang hampir setara adalah pelonggaran kuantitatif adalah peningkatan ukuran neraca bank sentral melalui peningkatan kewajiban moneternya yang mempertahankan konstan( rata-rata) likuiditas dan keberisikoan portofolio dalam asetnya.
An almost equivalent definition would be that quantitative easing is an increase in the size of the balance sheet of the central bank through an increase in its monetary liabilities that holds constant the(average) liquidity and riskiness of its asset portfolio.

Sistem pembayaran yang aman dan efisien sangat penting untuk meningkatkan stabilitas keuangan, memfasilitasi Bank Negara Malaysia dalam menjalankan kebijakan moneternya dengan memungkinkan penggunaan instrumen berbasis pasar yang lebih baik untuk mencapai tujuannya, sekaligus meningkatkan efisiensi sistem keuangan dan ekonomi sebagai seluruh.
Safe and efficient payment systems are fundamental to promote financial stability, facilitating Bank Negara Malaysia in the conduct of its monetary policy by allowing greater use of market-based instruments to achieve its objectives, while enhancing the efficiency of the financial system and the economy as a whole.

Anda mengakui bahwa Perangkat Lunak Produk mengandung rahasia dagang yang berharga dan informasi hak milik Alcidae, bahwa setiap pelanggaran yang sebenarnya atau mengancam Bagian 2( Pembatasan) dari EULA ini akan merupakan kerugian langsung dan tidak dapat diperbaiki terhadap Alcidae yang kerusakan moneternya akan menjadi obat yang tidak memadai, dan bahwa ganti rugi adalah obat yang tepat untuk pelanggaran tersebut.
You acknowledge that the Product Software contains valuable trade secrets and proprietary information of Alcidae, that any actual or threatened breach of Section 2(Restrictions) of this EULA will constitute immediate, irreparable harm to Alcidae for which monetary damages would be an inadequate remedy, and that injunctive relief is an appropriate remedy for such breach.

Yi Gang- gubernur Bank Rakyat China- mengatakan dalam sebuah wawancara dengan majalah milik negara China Finance bahwa bank sentral akan menjaga kebijakan moneternya fleksibel- tetapi alat yang ia gambarkan sebagai" pelepasan udara yang lambat" dan" pendaratan mulus" Harus digunakan ketika ekonomi mulai memanas.
Yi Gang, governor of the People's Bank of China, said in an interview with the state-owned China Finance magazine that the central bank would keep its monetary policy flexible, but tools he described as a“slow release of air” and“soft landing” must be used when the economy begins overheating.

Anda setuju bahwa pelanggaran apa pun oleh Anda terhadap Ketentuan Penggunaan ini akan merupakan praktik bisnis yang melanggar hukum dan tidak adil, dan akan menyebabkan kerugian yang tidak dapat diperbaiki terhadap Fabel Luar Biasa, yang kerusakan moneternya tidak memadai, dan Anda menyetujui Fabel Luar Biasa yang mendapatkan bantuan hukum yang adil atau setara. yang dianggap perlu atau sesuai dengan Fabel Luar Biasa dalam kondisi seperti itu.
You agree that any violation by you of these Terms of Use will constitute an unlawful and unfair business practice, and will cause irreparable harm to Amazing Fables, for which monetary damages would be inadequate, and you consent to Amazing Fables obtaining any injunctive or equitable relief that Amazing Fables deems necessary or appropriate in such circumstances.

Posisi monetermu akan jauh dari memuaskan.
Your monetary position will be far from satisfactory.

Posisi monetermu akan jauh dari memuaskan.
Monetary situation will be far from satisfactory.

Terus melacak dekat semua berita MONETER relevan.
Keep close track of all the relevant financial news.

Kebijakan moneter yang buruk dipicu oleh kebijakan fiskal yang buruk.
Bad MONETARY POLICY was abetted by bad fiscal policy.