What is the translation of " MULTI-WINDOW " in English?

• multi-window
• multiple windows

Examples of using Multi-window in Indonesian and their translations into English

Multitasking dengan Multi-Window.
Real multitasking with multiple windows.

Mengapa multi-window adalah UI masa depan untuk perangkat mobile.
Why Multimodal UI is the future of mobile.

Hal yang sama bisa dilakukan dengan banyak aplikasi lain yang mendukung Multi-window.
The same can be done with many other apps which support Multi window.

Untuk keluar dari mode multi-window, Anda harus mengulangi proses yang sama.
To exit the multi-window mode, you have to repeat the same process.

Multi-Window Dengan Android Nougat, kini pengguna bisa menjalankan dua aplikasi sekaligus dalam tampilan layar side-by- side.
With multi-window in Android Nougat, you are able to run two apps side-by-side.

Tampilan split screen( membagi layar) atau multi-window adalah salah satu tenda fitur-fitur dari Android Nougat 7.0.
Split screen or multi-window view is one of the marquee features of Android Nougat 7.0.

Salah satu fitur yang paling diremehkan dan diabaikan pada ponsel ini adalah platform multi-window untuk multi-tasking.
One of the most underrated and ignored feature on this phone is the multi-window platform for multi-tasking.

Remix juga unggul dalam hal-hal seperti multi-window, optimasi keyboard dan mouse, taskbar, dan sebagainya.
It also excelled in things like multiple window support, optimizations for the keyboard and mouse, the taskbar, and so on.

Fitur multi-window semacam ini sebenarnya sudah tersedia di beberapa smartphone lain, namun App Pairing pada Note 8 jauh lebih praktis dan cepat.
Features multi-window of this kind is in fact already available in some other smartphone, but Pairing App on Note 8 is much more practical and fast.

Menggunakan interface TouchWiz, serta fitur multi-window untuk ukuran layar yang besar.
There's the TouchWiz user interface, as well as the multi-window feature to go along with the large screen size.

Kelemahan utama ponsel dalam hal perangkat lunak dan salah satu yang mengecewakan mengingat ukuran layar adalah kemampuan untuk menggunakan mode multi-window.
The main drawback with the phone in terms of software- and one that's a letdown considering its screen size- is the ability to use multi-window mode.

Adapun fitur lainnya, ada mode multi-tab dan multi-window sehingga Anda bisa mendapatkan gambaran umum cepat dari berbagai dataset.
As for other features, there are multi-tab and multi-window modes so you can get a quick overview of various datasets.

ChatON telah menerima umpan balik positif bagi fitur user interface seperti kemampuan untuk dengan mudah melakukan drag dan drop file media ke jendela chat menggunakan fitur multi-window.
ChatON has received positive feedback for its user interface features such as the ability to easily drag and drop media files into a chat window using the multi-window feature.

Selain itu, Muncul juga fitur Multi-Window yang masih dalam tahap uji coba sebelumnya kini sudah sempurna dan mendukung lebih banyak aplikasi.
In addition, the Multi-Window feature that is still in the previous trial stage is now perfect and supports more applications.

ChatON telah mendapatkan respon yang positif bagi pengguna fitur interface seperti kemampuan menggeser dengan mudah dan memasukkan media files ke dalam chat dengan menggunakan fitur multi-window.
ChatON has received positive feedback for its user interface features such as the ability to easily drag and drop media files into a chat window using the multi-window feature.

Satu kelemahan dari perangkat ini adalah kurangnya mode multi-window, namun Xiaomi memperbaikinya dengan pembaruan perangkat lunak yang akan datang.
The one downside with the device is the lack of a multi-window mode, but Xiaomi is fixing that with a forthcoming software update.

Sebuah format multi-window menampilkan dua jendela terpisah yang dapat disesuaikan, disertai dengan View Air, fitur yang memungkinkan pengguna untuk menelusuri foto dan barang-barang lain tanpa memasuki folder.
A multi-window format displays two separate windows that can be adjusted, accompanied by Air View; the feature allows users to browse photos and other items without entering folders.

Kita juga dapat menghapus aplikasi yang tidak kita gunakan dari bar multi-window dengan menekan edit dan memindahkan ikon mereka ke luar dari bar multi-window tersebut.
It's also possible to remove apps you don't use from the Multi-window bar by hitting"edit" and dragging their icons into the blank space.

Beberapa fitur baru yang ada di Marshmallow di antaranya adalah Doze untuk menghemat baterai, dukungan sensor sidik jari untuk buka kunci layar, dukungan USB tipe C, dan fitur percobaan Multi-Window agar penggunanya bisa memakai 2 aplikasi berbeda dalam 1 layar.
Some of the new features in Marshmallow include: Doze to save battery, support for fingerprint sensors to unlock the screen, support for USB type C, and Multi-Window trial feature so that users can use 2 different applications in 1 screen.

Lihat dokumen dan aplikasi multi-window lainnya dalam pandangan tab, sebagai menonton video aneh di atas pada saat yang sama dengan tampilan gambar-gambar. Foto: Apple.
View documents and other multiple-window apps in tabbed view, as watch the odd video over the top at the same time with picture-in-picture display. Photograph: Apple.

Berdasarkan pada pedoman desain aplikasi yang diposting di halaman pengembangnya, Tizen kemungkinan akan datang dengan fitur multi-window mirip seperti Q Slide-nya perangkat LG yang baru.
Based on what we can gather from the app design guidelines posted on Tizen's developer page, Tizen is likely to come with a multi-window feature similar to the Q Slide feature found on newer LG devices.

Itu versi menambahkan multi-window( benar-benar layar split seperti iOS 9 memungkinkan pada perangkat iPad), langsung balasan pemberitahuan, dan dibundel pemberitahuan, antara lain.
That version adds multi-window(really a split screen like iOS 9 allows on iPad devices), direct reply notification, and bundled notifications, among other things.

Native framework dalam rilis Magnolia termasuk dukungan layar penuh dan multi-window, Device API untuk Bluetooth dan dukungan NFC serta berbagai fitur lainnya.
The native framework in the Magnolia release includes full-screen and multi-window support, device APIs for Bluetooth and NFC support and a variety of other features.

Namun, dengan hadirnya multi-window pada Android Nougat, fitur semacam ini nantinya bisa ditemui di semua merk ponsel Android, tak peduli kelas flagship atau entry level.
However, with the presence of multi-window on the Android Nougat, this kind of feature will be found on all Android mobile brands, no matter the class flagship or entry level.

Ada fitur Pairing App baru yang memungkinkan Anda membuka dua aplikasi favorit dalam multi-window sekaligus, dan ada beberapa fitur S Pen baru yang akan memuaskan pengguna stylus di luar sana.
There's a new app linking feature that lets you open two favorite apps in multiple windows at the same time, and there are a few new S Pen features that will satisfy the stylus users out there.

Android Nougat akan mengantar mode multi-window, yang bisa menjadi keuntungan bagi pengguna produktivitas-mencari, karena memungkinkan Anda mengakses dan menjalankan dua aplikasi, berdampingan, pada layar yang sama.
Android Nougat will usher in a multi-window mode, which could be a boon for productivity-seeking users, as it lets you access and run two apps, side by side, on the same screen.

Ada fitur Pairing App baru yang memungkinkan Anda membuka dua aplikasi favorit dalam multi-window sekaligus, dan ada beberapa fitur S Pen baru yang akan memuaskan pengguna stylus di luar sana.
There's a new App Pairing feature that allows you to open up two favorited apps in multi-window at the same time, and there are a few new S Pen features that will satisfy the stylus users out there.

Tapi untuk Word 2013, Anda harus menonaktifkannya Mode multi-window pilihan di Tabs for Word Options terlebih dahulu, jika tidak, anda hanya bisa menutup satu dokumen sekaligus dengan mengklik tombol Tombol tutup( X).
But for Word 2013, you have to disable the Multi-window mode option in the Tabs for Word Options first, otherwise you can only close one document at a time by clicking the Close button(X).

Google menjelaskan berulang kali mengenai beberapa fitur dari Android N yang ada pada versi preview seperti dukungan multi-window, JIT compiler versi terbaru untuk meningkatkan performa sistem dan Vulkan, sebuah API grafis baru agar para pengembang game dapat menyuguhkan game yang kaya grafis pada perangkat mobile.
Google reiterated on some of the features of Android N that are available in the preview builds such as multi-window support, a JIT compiler for improved performance and Vulkan a new graphics API to help game developers deliver graphic rich games on mobile.

Namun Anda dapat melakukannya dan layak mendapatkan Nougat Android, karena menambah beban fitur baru, seperti mode multi-window, yang memungkinkan Anda menjalankan dua aplikasi side by side, kemampuan untuk langsung membalas pemberitahuan tanpa meninggalkan ulang layar Anda, dan menu pengaturan cepat yang baru.
However you're doing so Android Nougat may be worth getting, because it adds a lot of recent features, like multi-window mode, which helps you to run two apps side-by-side, the opportunity to directly answer notifications without departing the screen you are on, along with a new quick settings menu.