What is the translation of " MUTLAKNYA " in English?

• absolute

Examples of using Mutlaknya in Indonesian and their translations into English

Mereka tidak membayar harga mutlaknya;
They did not pay the ultimate price;

Kedaulatan ini menjalankan otoritas mutlaknya atas semua individu atau asosiasi individu di dalam negara.
This supreme authority is absolute over all individuals or associations of individuals within the State.

HKITP berhak untuk menentukan waktu operasi kedai barang niafa yang terpilih mengikut budi bicara tunggal dan mutlaknya.
HKITP reserves the rights to determine the operating hours of its designated merchandise stores at its sole and absolute discretion.

Satu-satunya pertanyaan adalah seberapa berapa banyak mutlaknya dan seberapa banyak kehancuran yang akan diderita Partai Republik.
The only question was how much of a landslide and how much destruction the Republican Party would incur.

Ketentuan LazMall", berarti syarat dan ketentuan ini, sebagaimana diubah oleh Lazada menurut kebijakan tunggal dan mutlaknya dari waktu ke waktu.
LazMall Terms" means these terms and conditions, as amended by Lazada in its sole and absolute discretion from time to time.

Serangan 1778 menghasilkan mutlaknya Ekspedisi Sullivan pada tahun 1779 membuka kembali Negeri Ohio untuk emigrasi barat, yang dimulai secara langsung.
The 1778 raids and resultant 1779 decisive Sullivan Expedition reopened the Ohio Country to westward emigration, which began almost immediately.

Kata yang digunakan Paulus untuk" pasti" adalah kata Yunani," peitho" kata terkuat yang bisa ia gunakan untuk menggambarkan keyakinan mutlaknya tentang apa yang ia bagikan.
The word that Paul uses for“certain” is the Greek word,“peitho” the strongest word he could have used to describe his absolute conviction about what he was about to share.

Mungkin rationale lebih dalam yang mendasari mutlaknya pertumbuhan di banyak negara bertolak dari kekhawati-ran mengenai prestise nasional dan keamanan nasional.
Perhaps a deeper rationale underlying the growth imperative in many countries stems from concerns about national prestige and national security.

Yah, saya sudah mengisyaratkan hal ini di bagian pengantar artikel perbandingan Git vs GitHub ini, tetapi salah satu alasan utama mutlaknya adalah gaji programmer.
Well, I have hinted to this in the introductory part of this Git vs GitHub comparison article, but one of the absolute main reasons has to be the programmer salary.

Jika QlicMart menetapkan menurut kebijakan tunggal dan mutlaknya bahwa Barang Qlicmart tidak sesuai dengan pernyataan dan jaminan yang diberikan dalam Klausul 3.1.
In the event that Lazada determines, in its sole and absolute discretion, that the LazMall Good does not conform to the representation and warranty given in Clause 3.1.

Mungkin itu haus untuk sesuatu yang dia tidak bisa dapatkan, tapi dia memiliki resolusi mutlak untuk mendapatkan hati Yue Ye, dan bahkan menyatakan kehendak mutlaknya untuk menjadikannya istri resminya.
Perhaps it was a thirst for something he couldn't obtain, but he had the absolute resolution to gain Yue Ye's heart, and even expressed his absolute will to make her his official wife.

HP dapat, sesuai kebijakan tunggal dan mutlaknya, mengubah Ketentuan Ini( termasuk dokumen lain yang dirujuk di dalamnya atau terkait dengan Ketentuan Ini) dari waktu ke waktu.
HPE may, in its sole and absolute discretion, change These Terms(including any other documents that are referenced in or linked to from These Terms) from time to time.

Setelah waktu ini, kutipan ini dapat dibatalkan pada pilihan Perusahaan yang mungkin dalam kebijaksanaan mutlaknya menentukan kutipan ini dan kemudian merevisi harga atau kondisi lain yang dikutip.
After this time, this quotation is voidable at the option of the Company which may, in its absolute discretion determine this quotation and subsequently revise the price or any other of the conditions so quoted.

Serangan 1778 menghasilkan mutlaknya Ekspedisi Sullivan pada tahun 1779 membuka kembali Negeri Ohio untuk emigrasi barat, yang dimulai secara langsung, dan pada tahun 1800 pendatang orang kulit putih menuju ke arah barat.
The 1778 raids and resultant 1779 decisive Sullivan Expedition reopened the Ohio Country to westward emigration, which began almost immediately, and by 1800 white settlers were pouring westwards.

( j) Sampai batasan yang diizinkan oleh undang-undang, AccorHotels dengan kebijaksanaan tunggal dan mutlaknya berhak mengubah, memodifikasi, atau mengganti ketentuan promosi Reward Mitra kapanpun.
(j) To the extent permitted by law, AccorHotels reserves the right, in its sole and absolute discretion, to amend, modify or alter the terms of this Partner Rewards promotion at any time.

Jika, Promotor, berdasarkan kebijaksanaan mutlaknya, memutuskan bahwa pemenang telah melanggar ketentuan ini, bahwa hak pemenang untuk hadiah dapat dibatalkan dan pemenang pengganti dipilih atas dasar yang sama dengan pemenang asli.
If, the promoter, in its absolute discretion, decides that a winner has breached this condition, that winner's entitlement to the prize may be cancelled and a substitute winner chosen on the same basis as the original winner.

Untuk taruhan langsung, selama permainan, sehubungan dengan tindakan yang dilakukan oleh Perusahaan atas kebijakan tunggal dan mutlaknya, dianggap berbahaya dimana skor, hasil, kinerja satu tim atau pemain dapat terpengaruh;
For live betting, during a game, with respect to actions which the Company in its sole and absolute discretion, deems as dangerous where the score, outcome, performance of one team or player may be affected;

Kerana ketabahan dan kepercayaan mutlaknya terhadap apa yang dia ajarkan, Loral adalah satu-satunya segelintir wanita di dunia hari ini yang dapat menuntut gelaran" ahli" apabila ia berkaitan dengan perkara kewangan dan membuat jutawan.
Because of her tenacity and absolute confidence in what she teaches, Loral is one of only a handful of women in the world today who can claim the title of"expert" when it comes to financial matters and the making of millionaires.

Karena undang-undang federal, negara bagian, provinsi, wilayah dan lokal, serta lingkungan bisnis, secara berkala mengubah, MAKGABA INTERNATIONAL berhak untuk merubah Perjanjian dan harga atas kebijaksanaan tunggal dan mutlaknya.
Because national, federal, state, provincial, territorial and local laws, as well as the business environment, periodically change, eCosway reserves the right to amend the Agreement, the pricing and eVolume of its merchandise in its sole and absolute discretion.

Satelit ini terletak pada jarak heliosentris 284.000 tahun cahaya dan magnitudo mutlaknya di band V diperkirakan sekitar- 0,8 mag, yang sebanding atau redup dibandingkan dengan satelit kerdil samar, Segue 1.".
The satellite is located at a heliocentric distance of 284,000 light-years and its absolute magnitude in the V band is estimated as -0.8 mag, which is comparable to or fainter than that of the faintest dwarf satellite, Segue 1.”.

FoxNext mempertahankan hak menambah, mengubah, menghapus, menangguhkan, dan memperkenalkan kembali Barang Virtual di dalam Aplikasi dan/ atau Layanan FoxNext, dan mengubah harga dan/ atau tingkat kesulitan dalam mendapatkan Barang Virtual, kapan saja atas kebijaksanaan mutlaknya sendiri.
FoxNext reserves the right to add, modify, remove, suspend and reintroduce Virtual Items in the Apps and/or FoxNext Services, and to change the prices and/or difficulty of obtaining Virtual Items, at any time in its sole and absolute discretion.

Meskipun keperluan disiplin anak adalah untuk membangun dan menumbuhkan rasa sosial yang diinginkan pada anak-anak, tujuan mutlaknya adalah untuk memajukan keadilan dan moral sehingga anak tersebut berkembang dan mengutapakan disiplin diri sepanjang masa hidupnya.
While the purpose of child discipline is to develop and entrench desirable social habits in children, the ultimate goal is to foster sound judgement and morals so the child develops and maintains self-discipline throughout the rest of his/her life.

Harap dicatat bahwa, terlepas dari ketentuan-ketentuan lain di dalam Perjanjian ini, saat ini beberapa layanan dan fungsi PSN( secara kolektif disebut" Beberapa Layanan/ Fungsi PSN") mungkin tidak tersedia, atau mungkin tidak didukung, di Daratan Tiongkok untuk regulasi, perizinan atau alasan lain yang ditentukan oleh SIE Inc dalam kebijaksanaan mutlaknya.
Please note that, notwithstanding any other provisions in this Agreement, currently some services and functions of PSN(collectively the"Some PSN Services/Functions") may not be available, or may not be supported, in China Mainland for regulatory, licensing or other reasons as determined by SIE Inc. in its absolute discretion.

Pembayaran HomeAway akan memiliki hak, berdasarkan kebijaksanaan mutlaknya, untuk mengubah, memodifikasi, atau menambah bagian dari Perjanjian ini sesuai dengan persyaratan yang diatur di atas, termasuk namun tidak terbatas pada ketentuan pembayaran( lihat klausul 1.11 di atas).
HomeAway Payments will have the right, at its sole and absolute discretion, to change, modify, or amend any portion of this Agreement in accordance with the terms set forth above, including but not limited to payment terms(see clause 1.11 above).

Kesalahan atau kegagalan diperbaiki dalam waktu, Penyedia dapat dalam kebijaksanaan mutlaknya kita( tapi bukan tidak diwajibkan untuk) melakukan upaya yang wajar untuk menghubungi Anda agar mengizinkan untuk memilih penempatan taruhan lain pada peluang odds yang benar, lines dan handicap.
Provided the error, mistake or failure is rectified in time, we may in our absolute discretion(but shall not be obliged to) make reasonable efforts to contact you to allow the choice of placing another Bet at the correct odds, lines and handicaps.

Sesuai dengan Prakarsa Perdamaian Arab, AIRC menegaskan kembali dukungan mutlaknya atas perjuangan Palestina untuk keadilan dan kebebasan serta pembentukan sebuah negara Palestina yang merdeka dan berdaulat di perbatasan tahun 1967 dengan Yerusalem Timur sebagai ibukotanya.
In accordance with the Arab Peace Initiative, the AIRC reaffirmed its absolute support of the Palestinian struggle for justice and freedom and the establishment of an independent and sovereign Palestinian state on the 1967 borders with East Jerusalem as its capital.