What is the translation of " NATA DE COCO " in English?

• nata de coco

Examples of using Nata de coco in Indonesian and their translations into English

Menjadi nata de coco?
What is Nata De Coco?

Nata de coco dibuat dengan memanfaatkan air.
Nata de Coco- made of coconut water.

Bagaimana proses pembuatan nata de coco?
How about the case of nata de coco?

Diluar itu, nata de coco dapat juga di nikmati sendirian dengan kombinasi air atau sirop.
In addition, nata de coco can also be enjoyed alone with a mixture of water or syrup.

Okky adalah minuman jeli yang mengandung nata de coco.
Okky is a jelly drink containing nata de coco.

Tetapi, tidak banyak yang tahu bahwa nata de coco dapat juga membuat badan langsing.
However, not many know that nata de coco can also make the body slim.

Ia memutar otak untuk mencari tahu cara membuat sari kelapa atau nata de coco yang baik.
He turned his brain to find out how to make good coconut juice or nata de coco.

Ini bikin nata de coco pas jadikan kombinasi dalam beragam minuman dingin waktu berbuka puasa.
It makes nata de coco in the mix would make a variety of cold drinks during fasting.

Dosen itu mempersilahkan Pak Tri untuk belajar dua bulan membuat nata de coco yang berkualitas.
The lecturer invited Mr. Tri to study for two months to make quality nata de coco.

( Metcalfe) Nata de coco tinggi serat, bagus untuk sistem pencernaan, dan rendah kalori dan tidak mengandung kolesterol.
Nata de coco is high in fiber, good for the digestive system, low in calories and contains no cholesterol.

Difermentasi dengan pertolongan mikroba Acetobacter xylinum, nata de coco mempunyai kandungan banyak gizi.
Fermented with the help of microbe Acetobacter xylinum, nata de coco contains many nutrients.

Bahan-bahan lain mungkin ditambahkan juga, seperti agar-agar jelly, cincau, rumput laut atau nata de coco.
Other ingredients might be added too, such as agar-agar jelly, grass jelly, seaweed or nata de coco.

Lantaran kandungan lemak yang rendah, nata de coco jadi aman dikonsumsi oleh mereka yang tidak mau melindungi berat tubuh sepanjang berpuasa.
Due to the low-fat content, nata de coco be safely consumed by those who do not want to maintain weight during fasting.

Sedangkan di Indonesia, air kelapa digunakan sebagai minuman( air kelapa muda) dan media pembuatan nata de coco.
In Indonesia, it is used as a drink coconut water(coconut water) and the media making nata de coco.

Petani kelapa kecil dan mereka yang mulai memproduksi nata de coco di Filipina mulai mengekspor lebih banyak nata de coco ke Jepang pada tahun 1993.
Small coconut farmers and those who started manufacturing nata de coco in the Philippines began to export more nata de coco to Japan in 1993.

Sama dengan gula-gula botol yang diperbuat daripada santan yang dipanggil nanamis na bao, nata de coco, caong, kacang dan banyak lagi.
The same with bottled sweets made out of coconut milk called matamis na bao, nata de coco, caong, beans and many others.

Nata de coco adalah makanan penutup tradisional Filipina yang kenyal, tembus pandang, yang merupakan produk gel kelapa dari air kelapa oleh fermentasi bakteri- disiapkan.
Food for thought 1.- Nata de Coco- a chewy, translucent, traditional Philippine dessert which is a gel product prepared from coconut water by bacterial fermentation.

Setelah ilmunya dirasa cukup, Pak Tri pun mulai memproduksi lagi dan menawarkan nata de coco hasil produksinya ke beberapa perusahaan.
After the knowledge was enough, Mr. Tri began producing again and offered his nata de coco to several companies.

Di bidang industri makanan misalnya, roti, yoghurt, nata de coco, tempe, kecap, atau jenis makanan hasil fermentasi lainnya, adalah sebuah proses yang membutuhkan pengetahuan biologi.
In the food industry for example, bread, yoghurt, nata de coco, tempeh, soy, or other types of fermented foods, is a process that requires knowledge of biology.

Namun demikian dapat dimanfaatkan lagi untuk dibuat menjadi bahan semacam jelly yang disebut nata de coco dan merupakan bahan campuran penyegar.
However, this liquid could be reused to made into a kind of jelly called nata de coco and is a mixture of refreshment.

Pada tahun 1993, orang Jepang, terutama kaum muda menganggap nata de coco makanan penutup yang populer, namun popularitasnya menurun karena minat mereka beralih ke makanan penutup trendi lainnya.
In 1993, Japanese people, especially young people considered nata de coco a popular dessert, however, its popularity declined because their interest moved to another trendy dessert.

Bakteri dalam kombucha itu dapat menghasilkan beragam jenis selulosa yang kini telah digunakan secara luas, mulai untuk kosmetik, pengganti kulit, hingga pangan seperti nata de coco.
The bacteria in Kombucha can produce a wide variety of cellulose which has now been widely used, began to cosmetics, skin substitutes, to snacks such as nata de coco.

Jika selama ini pemanfaatan air kelapa hanya terbatas pada mengolahnya menjadi nata de coco, dengan kandungan yang padat akan gizi, air kelapa dapat dikembangankan lebih dari itu.
If during this time the utilization of coconut water is limited till it became the nata de coco, then with their subjects that are nutrient dense, coconut water can be developed much more than that….

Namun, masalah muncul karena produksi nata de coco tidak dapat memenuhi permintaannya di Jepang dan, setelah ledakan nata de coco di Jepang berakhir, orang-orang pindah Ke dessert lain dari luar negeri.
However, the production of nata de coco could not catch up with its demand in Japan and, after the nata de coco boom in Japan was over, people moved to another dessert.

Es mie jeli deli cool, mie yang terbuat dari jeli dan kami sajikan dengan aneka bentuk jeli kami yang lucu, biji selasih, nata de coco dan buah leci disiram dengan sirup buatan kami dan dilengkapi dengan es.
Es Mie Jelly Deli Cool, noodle which is made from jelly and we serve it with our cute shapes jellies, some basil sheeds, nata de coco and lychee fruit topped with our homemade syrups and ice….

Awalnya banyak yang membeli nata de coco darinya namun lama kelamaan orderan menjadi sepi karena ternyata kualitas sari kelapanya menurun, bahkan ia akhirnya menghentikan proses produksinya.
Initially, many people bought nata de coco from it, but over time the order became quiet because it turned out that the quality of the sari of the kela was declining, even he finally stopped the production process.

Kalau selama ini pemanfaatan air Kelapa hanya terbatas pada mengolahnya menjadi nata de coco, maka dengan kandungannya yang padat gizi, air Kelapa bisa dikembangkan lebih dari itu.
If during this time the utilization of coconut water is limited till it became the nata de coco, then with their subjects that are nutrient dense, coconut water can be developed much more than that….

Dalam mengembangkan potensi dan keanekaragaman sumber daya alam di Provinsi Gorontalo, terdapat beberapa peluang investasi untuk dikembangkan, seperti: investasi di bidang agro bisnis( pertanian dan perkebunan), termasuk juga agro industri( nata de coco, minyak kelapa dan Dubuk santan) serta di bidang pertambangan emas, granit, dll.
In developing the potential and diversity of natural resources in Gorontalo, there are several investment opportunities to be developed, such as: investments in agro business(agriculture and plantations), including agro-industries(nata de coco, coconut oil, etc.) and in the fields of mining gold, granite, etc.

Ia pun nekad menemui salah satu dosen IPB dan mengatakan kalau ia ingin belajar membuat nata de coco yang baik, ia juga menyatakan bersedia membayar berapapun demi memperoleh ilmu itu.
He was determined to meet with one of the IPB lecturers and said that if he wanted to learn to make good nata de coco, he also stated that he was willing to pay whatever it took to get that knowledge.