What is the translation of " OPENSOLARIS " in English?

• opensolaris
• open solaris

Examples of using Opensolaris in Indonesian and their translations into English

Opensolaris sebagai sebuah proyek komunitas.
PureOS as a community project.

Ini akan memasang binary Ruby terbaru dan RubyGems secara langsung dari repository OpenSolaris.
This will install the Ruby binaries and RubyGems directly from the OpenIndiana repositories.

OpenSolaris melalui proyek OpenIndiana yang merupakan bagian dari yayasan Illumos.
The OpenSolaris community forked the OpenIndiana project, as part of the Illumos Foundation.

Apple mengintegrasikan Dtrace dari proyek OpenSolaris dan menambahkan interface baru yang disebut dengan instrument( sebelumnya Xray).
Apple integrates DTrace from the OpenSolaris project and adds a graphical interface called Instruments(previously Xray).

OpenSolaris adalah keturunan dari UNIX System V Release 4 codebase( SVR4) yang dibangunkan oleh Sun dan AT T di akhir 1980- an.
OpenSolaris is a descendant of the UNIX System V Release 4(SVR4) code base developed by Sun and AT&T in the late 1980s.

Perusahaan ini akan menayangkan lebih dari lima juta baris kode sumber di situs web OpenSolaris, berisikan kernel dan kode jaringan.
The company will post more than 5 million lines of source code at the OpenSolaris Web site, containing kernel and networking code.

Sistem operasi OpenSolaris adalah rilis open source gratis yang menawarkan berbagai opsi dukungan untuk bisnis.
The OpenSolaris operating system is a free, open source release that offers a range of support options for businesses.

Sebagai pemain aktif pada kedua dunia, sudah tentu Oracle menginginkan akan adanya kolaborasi antara Linux dan OpenSolaris.
As a major player in both worlds, Oracle has every reason to want to encourage greater collaboration between the Linux and OpenSolaris communities.

Platform tertentu, seperti OS X, OpenSolaris, dan sistem 64- bit, mungkin mengharuskan anda untuk mengkompilasi library anda sendiri.
Certain platforms, such as OS X, OpenSolaris, and 64-bit systems, may require you to compile your own library.

Karena keadaan tertentu yang berhubungan bisnis juga, sebagian besar source code Solaris telah diterbitkan melalui proyek OpenSolaris.
Because of certain business-related circumstances as well, most of the Solaris source code has already been published via the OpenSolaris project.

Komunitas OpenSolaris termasuk kode-kode baru browser, build tools, dokumentasi, portal komunitas, mailing list, dan blog.
The OpenSolaris community includes a new source browser, build tools, documentation, a community portal, mailing lists and blogs.

Ada versi VirtualBox, dimaksudkan untuk dipasang pada hampir semua sistem operasi, termasuk Windows, Linux, Macintosh dan OpenSolaris.
There are versions of VirtualBox, intended to be installed on virtually all operating systems, including Windows, Linux, Macintosh and OpenSolaris.

Solaris 10, Solaris Express, OpenSolaris, dan open source lain dari sistem operasi Solaris kemudian didukung bootable ZFS.
Releases of Solaris 10, Solaris Express, and other open source variants of the Solaris operating system later supported bootable ZFS.

Pada bulan Juni 2005, Sun Microsystems merilis sebagian besar basis kode di bawah lisensi CDDL, dan mendirikan proyek OpenSolaris open source.
However in June 2005, Sun Microsystems released most of the codebase under the CDDL license and founded the OpenSolaris open-source project.

Apple mengintegrasikan DTrace dari OpenSolaris proyek dan menambahkan sebuah antarmuka grafis yang disebut Instrumen( sebelumnya Xray).
Apple integrates DTrace from the OpenSolaris project and adds a graphical interface called Instruments(previously Xray).

GNOME adalah bagian dari proyek GNU dan dapat digunakan di kebanyakan sistem operasi Unix-like, kebanyakan Linux dan OpenSolaris desktop.
GNOME is part of the GNU Project and can be used with various Unix-like operating systems, most notably GNU/Linux and as part of OpenSolaris Desktop.

Untuk pengguna OpenSolaris atau sistem lain di mana wrapper( i2psvc) tidak didukung, start router dengan" sh runplain. sh.
For users on OpenSolaris and other systems for which the wrapper(i2psvc) is not supported, start the router with"sh runplain. sh" instead.

Setelah pengambilalihan dari Sun Microsystems, Oracle memutuskan untuk berhenti melepaskan dan menghentikan pengedaran OpenSolaris dan model pembangunan.
After the acquisition of Sun Microsystems, Oracle decided to discontinue the OpenSolaris distribution and the development model.

OpenSolaris dibangunkan sebagai kombinasi dari konsolidasi beberapa software yang open source selepas Solaris 10.
Open Solaris was developed as a combination of several software consolidations that were open sourced subsequent to Solaris 10.

Hal ini memiliki arti kalau Oracle akan terus melanjutkan rilis OpenSolaris, termasuk rilis OpenSolaris 2010.03 beberapa bulan mendatang.
Oracle also said that new releases of OpenSolaris will continue, including the OpenSolaris 2010.03 version, which is expected in the next few months.

Ko bahwa" sebagai modul sistem file mandiri, jelas bukan karya turunan dari kernel Linux melainkan cukup jelas karya turunan dari OpenZFS dan OpenSolaris".
Ko, as a self-contained file system module, is clearly not a derivative work of the Linux kernel but rather quite obviously a derivative work of OpenZFS and OpenSolaris.

Sebagai akibatnya, komunitas OpenSolaris bercabang atau berubah menjadi proyek OpenIndiana, yang merupakan bagian dari Illumos Foundation.
As a result, the OpenSolaris community forked the OpenIndiana project, as part of the Illumos Foundation.

Pada bulan Juni 2005 Sun Microsystem merilis sebagian besar kode sumber dari basis sistem Solaris di bawah lisensi CDDL dan mendirikan proyek sumber terbuka OpenSolaris.
In June 2005, Sun Microsystems released most of the codebase under the CDDL license, and founded the OpenSolaris open-source project.

Hal ini memiliki arti kalau Oracle akan terus melanjutkan rilis OpenSolaris, termasuk rilis OpenSolaris 2010.03 beberapa bulan mendatang.
In practical terms this would mean that Oracle will continue to deliver OpenSolaris releases, including the OpenSolaris 2010.03 release, due in the coming months.

Database dari MySQL, OpenSolaris dan GlassFish( TM), bersama dengan platform Java( TM) Sun dan komunitas NetBeans( TM), akan menciptakan platform aplikasi Web yang kokoh di seluruh jajaran luas pelanggan yang mengubah aplikasi mereka ke Web.
The database from MySQL, OpenSolaris and GlassFish, together with Sun's Java platform and NetBeans communities, will create a Web application platform across a wide range of customers shifting their applications to the Web.

IBM dan Sun Microsystems telah membuat suatu kerjasama baru untuk membuat proyek open source code untuk operating system OpenSolaris yang akan digunakan pada IBM System z mainframe.
IBM and Sun Microsystems have made good on a promise to make open source code from the OpenSolaris operating system available on IBM System z mainframes.

Dell- akan pengujian, sertifikasi, dan mengoptimalkan Solaris dan OpenSolaris pada rak dan blade server dan menawarkan mereka sebagai salah satu dari beberapa pilihan dalam keseluruhan perangkat lunak Dell menu.
Dell- will"test, certify, and optimize Solaris and OpenSolaris on its rack and blade servers and offer them as one of several choices in the overall Dell software menu"[16].

Kinerja tinggi data center milik Sun diperkuat dengan server SPARC dan x64 yang hemat energi, Open Storage dan produk tape serta sistem operasi OpenSolaris yang merupakan jantung dari data center Broomfield.
Sun's SPARC and x64 servers, Open Storage and tape products and the OpenSolaris operating system are at the heart of the Broomfield data center.