What is the translation of " OPERA SOFTWARE " in English?

• opera software

Examples of using Opera software in Indonesian and their translations into English

Perusahaan Opera Software.
The Opera Software company.

Juta menandakan lap pertama, tapi balapan ini masih berlangsung," kata Lars Boilesen, CEO Opera Software.
Million marks the first lap, but the race goes on,” says Lars Boilesen, CEO of Opera Software.

Pengembang Opera Software ASA.
The developer is Opera Software ASA.

Kerjasama ini juga akan menjadi awal bagi strategi Opera di Indonesia untuk 2018, kata Jorgen Arnesen, Global Head of Marketing Distribution, Opera Software AS.
This partnership will also be a gateway to our 2018 strategy in Indonesia,” said Jorgen Arnesen, Global Head of Marketing& Distribution, Opera Software AS.

Banyak pengguna pertama menemukan Opera Software pada smartphone mereka.
Many users first come across Opera Software on their smartphone.

Jon von Tetzchner, CEO Opera Software, dan Geir Ivarsøy mulai menyusun kode orisinal peramban Web untuk desktop ini pada bulan April 1994.
Jon von Tetzchner, CEO, Opera Software, and Geir Ivarsøy began coding the original desktop Web browser in April 1994.

Tujuan dari Opera Mini adalah untuk membuat web tersedia untuk siapa pun, di mana pun, tanpa melihat perangkat yang digunakan," ujar Lars Boilesen, CEO Opera Software.
The goal with Opera Mini is to make the Web available to anyone, anywhere, regardless of where they come from or the handset they have,” says Lars Boilesen, CEO, Opera Software.

Software ini berasal dari salah satu pendiri Opera Software yang tidak senang ketika Opera beralih dari mesin web Presto sendiri ke Chromium.
It comes from an Opera Software co-founder who was displeased when Opera switched from its own Presto web engine to Chromium.

Opera Software mengembangkan Opera browser Web, berkualitas tinggi, produk multi-platform untuk berbagai platform, sistem operasi dan produk Internet tertanam.
Opera Software develops the Opera Web browser, a high-quality, multi-platform product for a wide range of platforms, operating systems and embedded Internet products.

Opera Mini permintaan halaman web melalui server Opera Software perusahaan, yang proses dan kompres mereka sebelum menyampaikan halaman kembali ke ponsel.
Opera Mini requests web pages through the Opera Software company's servers, which process and compress them before relaying the pages back to the mobile phone.

Tujuan dari Opera Mini adalah untuk membuat Web dapat diakses dengan mudah oleh siapapun dimanapun, dan juga dengan handset apapun, ungkap Lars Boilesen, CEO, Opera Software.
The goal with Opera Mini is to make the Web available to anyone, anywhere, regardless of where they come from or the handset they have,” says Lars Boilesen, CEO, Opera Software.

Untuk menangkap kelemahan keamanan dan bug perangkat lunak sebelum mereka dieksploitasi atau menjadi masalah serius, perusahaan Opera Software mempertahankan publik formulir web di mana pengguna dapat mengirimkan laporan bug.
To catch security flaws and other bugs before they are exploited or become a serious problem, the Opera Software company maintains a public web form where users can submit bug reports.

Tujuan kehadiran Opera Mini tersedia untuk siapapun, dimanapun, terlepas dari mana mereka datang dari atau handset yang mereka miliki, kata Lars Boilesen, CEO, Opera Software.
The goal with Opera Mini is to make the Web available to anyone, anywhere, regardless of where they come from or the handset they have,” says Lars Boilesen, CEO, Opera Software.

Pada Januari 2007, Asa Dotzler dari bersaing Mozilla Corporation menuduh perusahaan Opera Software yang mengecilkan informasi tentang kerentanan keamanan di Opera yang tetap pada Desember 2006.
In January 2007, Asa Dotzler of the competing Mozilla Corporation accused the Opera Software company of downplaying information about security vulnerabilities in Opera that were fixed in December 2006.

Saya menghabiskan waktu untuk mengetik halaman web di ponsel saya, tetapi sekarang ada cara pintar dalam mendapatkan konten yang Anda inginkan dengan cepat dan mudah, ujar Lars Boilesen, CEO Opera Software.
I have spent hours typing web addresses on my mobile phone, but now there's a super smart way to get most of your content at a glance,” said Lars Boilesen, CEO, Opera Software.

Mengikuti pengajuan WOFF oleh Mozilla Foundation, Opera Software dan Microsoft pada 8 April 2010, W3C berpendapat dalam pengecualian WOFF ke depan akan menjadi sederhana, font yang akan mudah dioperasikan didukung oleh semua peramban web.
Following the submission of WOFF by the Mozilla Foundation, Opera Software and Microsoft in April 2010, the W3C commented that it expected WOFF soon to become the"single, interoperable format" supported by all browsers.

Akses ke konten eksklusif seperti inilah yang ingin terus kami sediakan untuk seluruh pengguna Opera Mini di Indonesia, jelas Jorgen Arnesen, Global Head of Marketing Distribution, Opera Software AS.
This is the type of special content we would like to give access to Opera Mini users in Indonesia,” explained Jorgen Arnesen, Global Head of Marketing& Distribution, Opera Software AS.

Opera Browser tersedia untuk sistem operasi Windows, macOS, Android dan Linux yang dikembangkan oleh perusahaan Norwegia, Opera Software, terutama dikenal dengan browser web Opera desktop, dan browser web mobile Opera Mini.
Opera Browser is available for Windows, macOS, Android and Linux operating systems developed by Norwegian company, Opera Software, primarily known for its desktop Opera web browser, and mobile web browser Opera Mini.

Kami sangat senang karena kerjasama dengan EVERCOSS membuat kami dapat menyediakan pengalaman internet terbaik untuk pengguna kami dengan Opera Max, ujar Lars Boilesen, CEO Opera Software.
We are excited, because the partnership with EVERCOSS allows us to empower more users to take their mobile data usage to the next level, with Opera Max, says Lars Boilesen, CEO of Opera Software.

Hari ini Opera Software pelanggaran keamanan melukiskan gambaran yang jelas tentang bagaimana sertifikat digital tunggal dapat disalahgunakan untuk memungkinkan aktor berbahaya untuk menembus jaringan, tidak terdeteksi dan melaksanakan kegiatan jahat mereka tanpa bekerja sampai keringat.
Today's Opera Software security breach paints a clear picture of how a single digital certificate can be misused to allow a malicious actor to penetrate a network, go undetected and carry out their nefarious activities without working up a sweat.".

Tujuan utama kami adalah agar seluruh pengguna memiliki kesempatan untuk mendapatkan berita sesuai dengan minat mereka masing-masing, yang tentunya terus berubah, kata Cuautemoc Weber( Head of Global Accounts Content, Opera Software).
The goal is to provide each user the ability to get their optimal content based on their interest, which is constantly evolving,” says Cuautemoc Weber, Head of Global Accounts& Content, Opera Software.

Ini Opera Software pelanggaran keamanan melukiskan gambaran yang jelas tentang bagaimana sertifikat digital tunggal dapat disalahgunakan untuk memungkinkan aktor berbahaya untuk menembus jaringan, tidak terdeteksi dan melaksanakan kegiatan jahat mereka tanpa bekerja sampai keringat," tambah Hudson.
The Opera Software security breach paints a clear picture of how a single digital certificate can be misused to allow a malicious actor to penetrate a network, go undetected and carry out their nefarious activities without working up a sweat.

Opera Mobile Store merupakan Platform distribusi aplikasi digital yang digunakan oleh lebih dari 40.000 pengembang di seluruh dunia, yang dimiliki dan dikelola oleh Opera Software ASA.
This app store is a platform-independent browser-based android app store for mobile-phone owners and a digital application distribution platform used by more than 40,000 developers around the world, owned and maintained by Opera Software ASA.

Opera adalah gratis dan membuat browsing internet lebih cepat, bahkan pada koneksi yang lambat dengan Opera Turbo, Ini adalah browser yang open source yang dikembangkan oleh Opera Software ASA, Opera memiliki speed dial, dan itu tersedia untuk Linux, Anda dapat menyesuaikan pencarian, dan ada tidak mengatur.
Opera is free and it makes internet browsing faster, even on slow connections with Opera Turbo, It is an open source browser developed by Opera Software ASA, Opera has speed dial, and it is available for Linux, you can customize searching, and there is no setup.

Tujuan utama kami adalah agar seluruh pengguna memiliki kesempatan untuk mendapatkan berita sesuai dengan minat mereka masing-masing, yang tentunya terus berubah, kata Cuautemoc Weber, Head of Global Accounts Content, Opera Software.
The aim is to provide every user the capability to get their surest content material based totally on their hobby, which is constantly evolving,” stated Cuautemoc Weber, Head of Global Accounts& Content, Opera Software.

Hari ini, Opera Software mengembangkan browser Web Opera, sebuah produk dengan kualitas tinggi yang dapat digunakan untuk banyak platform, sistem operasi- termasuk untuk komputer Mac, PC dan Linux, ponsel, PDA, dan konsol game serta perangkat-perangkat lainnya seperti Nintendo Wii dan DS, Sony Mylo dan lainnya.
Today, Opera Software develops the Opera Web browser, a high-quality, multi-platform product for a wide range of platforms, operating systems and embedded internet products- including Mac, PC and Linux computers, mobile phones and PDAs, game consoles, and other devices like the Nintendo Wii, DS, Sony Mylo, and more.

Hanya dalam kurun waktu sekitar dua tahun, Opera Mobile Store telah menunjukan pertumbuhan signifikan, dari 18 juta kunjungan pengguna per bulan ke 100 juta dan telah mengalami pertumbuhan jumlah aplikasi yang ditawarkan hingga lima kali lipat, tutur Lars Boilesen, CEO Opera Software.
In just over two years, the Opera Mobile Store has shown strong growth- from 18 million monthly visitors to 100 million, and has seen a fivefold increase in the number of apps offered," says Lars Boilesen, CEO, Opera Software.

Memilih browser yang bagus sangat penting bagi mereka, mengingat hampir dari dua per tiga responden dalam survei ini mengakses browser pada smartphone mereka lebih dari delapan kali dalam sehari," ungkap Ivollex Hodiny, Growth Director of Asia, Opera Software dalam siaran persnya.
This is quite important for them to choose a good browser because we found that about two-thirds of mobile internet users in Indonesia use their smartphone browsers more than eight times a day,” said Ivollex Hodiny, Growth Director of Asia, Opera Software.

Kami punya lebih banyak kejutan yang sedang kami proses, tapi ketika Anda mencoba fitur-fitur ini, menikmati kinerja yang ditingkatkan dan mengintip penampilan baru kami yang menarik, saya yakin Opera 10 beta akan menarik perhatian pengguna, baik pengguna lama atau pun yang baru mengenal Opera, ujar Jon von Tetzchner, CEO, Opera Software.
We have more surprises on the way, but when you try the features, enjoy the accelerated performance and get a glimpse at our shiny new wrapping, I think Opera 10 beta will excite both long-time users and those new to Opera," said Jon von Tetzchner, CEO, Opera Software.