What is the translation of " ORANG ERITREA " in English?

• eritreans

Examples of using Orang eritrea in Indonesian and their translations into English

Lebih dari dua ribu orang Eritrea dipenjarakan karena mempraktikkan iman mereka.
More than 2,000 Eritrean citizens have been jailed solely for practicing their faith.

Pada Nations Cup tahun 1962 yang dimenangkan oleh Ethiopia, 9 dari 11 pemenangnya adalah orang Eritrea.
In the 1962 nations cup won by Ethiopia, 9 of the 11 starters of that team were Eritreans.

Lebih dari dua ribu orang Eritrea dipenjarakan karena mempraktikkan iman mereka.
More than 2,000 Christians in Marxist leaning Eritrea are imprisoned for their faith….

Pembukaan perbatasan dengan Ethiopia telah menghasilkan ribuan orang Eritrea mengalir ke luar negeri.
The opening of the border with Ethiopia has resulted in thousands of Eritreans streaming out of the country.

Dengan demikian, hanya 10 orang Eritrea dan satu orang Sudan yang telah diakui sebagai pengungsi di negara ini sejak 2009.
In Israel, just 10 Eritreans and one Sudanese person have received asylum since 2009….

Fakta ini mengindikasikan seolah sebagian besar orang Eritrea ingin lari dari negara mereka.
Everybody is so frustrated that most Eritreans want to leave their country.

Hanya 10 orang Eritrea dan satu orang Sudan yang telah diakui sebagai pengungsi di negara ini sejak 2009, menurut UNHCR.
Since 2009, Israel has only recognised 10 Eritreans and one Sudanese national as refugees, according to UNHCR.

Dari 22.443 pengungsi, 17.720 atau 79% adalah orang Eritrea dan 1.900 warga negara Yaman, katalembaga PBB itu.
Of the 22,443 urban refugees, 17,720 or 79 percent are Eritrean and 1,900 are Yemenis, the agency stated.

Hanya 10 orang Eritrea dan satu orang Sudan yang telah diakui sebagai pengungsi di negara ini sejak 2009, menurut UNHCR.
Only 10 Eritreans and one Sudanese out of over 35,000 migrants have been recognized as refugees in Israel since 2009, according to the United Nations.

Dari 13.764 permohonan suaka yang diajukan pada bulan Juli, hanya 10 orang Eritrea dan satu warga Sudan yang diberi status pengungsi resmi.
Out of 13,764 asylum applications submitted as of July, only 10 Eritreans and one Sudanese national were granted official refugee status.

Dengan demikian, hanya 10 orang Eritrea dan satu orang Sudan yang telah diakui sebagai pengungsi di negara ini sejak 2009, menurut UNHCR.
As such, only 10 Eritreans and one Sudanese have been recognized as refugees in the country since 2009, according to UNHCR.

Bulan April, para uskup merilis surat gembala yang meminta proses rekonsiliasi nasional untuk menjamin keadilan sosial untuk semua orang Eritrea.
In April, the Bishops released a pastoral letter requesting“a national reconciliation process to guarantee social justice” for all Eritreans.

Hampir 38.000 orang, terutama orang Eritrea dan Sudan, telah menerima pemberitahuan untuk pergi atau ditangkap.
Nearly 38,000 people, mainly Eritreans and Sudanese, have received notices to leave or get arrested.

Sejak pemerintah mengambil-alih proses pemeriksaan dari UNHCR pada tahun 2009, hanya 10 orang Eritrea dan satu orang Sudan yang diakui sebagai pengungsi.
Since Israel took over refugee status determination from UNHCR in 2009, only 10 Eritreans and one Sudanese have been recognised as refugees.

Tahanan sebagian besar merupakan orang Eritrea dan Somalia, meskipun ada juga orang Etiopia, Sudan, Yaman, Suriah dan Sudan Selatan, kata mereka.
Detainees are mainly Eritreans and Somalis, though there are also Ethiopians, Sudanese, Yemenis, Syrians and South Sudanese, they say.

Menurut Komisaris Tinggi PBB untuk Pengungsi( UNHCR), dalam 8 tahun terakhir, hanya 10 orang Eritrea dan 1 orang Sudan yang telah diakui sebagai pengungsi.
According to the UN High Commissioner for Refugees, in the last 8 years, just 10 Eritreans and 1 Sudanese have been recognized as refugees.

Sekitar 100 orang Eritrea dan sekitar 30 orang Afghanistan terjebak dalam kekerasan tersebut, yang berlangsung hampir dua jam setelah tembakan ditembak.
Around 100 Eritreans and some 30 Afghans were caught up in the violence, which lasted almost two hours after the shots were fired.

Laporan itu mengatakan bahwa pedagang Mesir telah menyiksa orang-orang Eritrea untuk tebusan di Semenanjung Sinai termasuk melalui pemerkosaan, pembakaran dan mutilasi.
The report said that“Egyptian traffickers have tortured Eritreans for ransom in the Sinai Peninsula, including through rape, burning, and mutilation”.

Sekitar 100 orang Eritrea dan sekitar 30 orang Afghanistan terjebak dalam kekerasan tersebut, yang berlangsung hampir dua jam setelah tembakan ditembak.
Around 100 Eritreans and some 30 Afghans were caught up in the violence, which lasted almost two hours and started when an Afghan fired shots.

Sejak Israel mengambil alih penentuan status pengungsi dari UNHCR pada tahun 2009, hanya sepuluh orang Eritrea dan satu orang Sudan yang telah diakui sebagai pengungsi.
Since Israel took over refugee status determination from UNHCR in 2009, only 10 Eritreans and one Sudanese have been recognised as refugees.

SPNA- Israel telah memutuskan untuk mengusir ribuan orang Eritrea dan Sudan yang memasuki' negara' tersebut secara tidak resmi selama bertahun-tahun, memberi mereka ultimatum untuk pergi atau berisiko dipenjara tanpa batas waktu.
Israel has resolved to expel thousands of Eritreans and Sudanese who entered illegally over the years, giving them an ultimatum to leave or risk being imprisoned indefinitely.

Sejak Israel mengambil alih penentuan status pengungsi dari UNHCR pada tahun 2009, hanya sepuluh orang Eritrea dan satu orang Sudan yang telah diakui sebagai pengungsi.
Since Israel took over refugee status determination from UNHCR in 2009, only eight Eritreans and two Sudanese have been recognized as refugees by the authorities.

HRW mengatakan pusat penahanan di daerah Buraika Aden sejak awal tahun 2017 telah menahan beberapa ratus migran Ethiopia, Somalia dan Eritrea, pencari suaka dan pengungsi, tetapi hanya sekitar 90 migran yang tersisa, sebagian besar orang Eritrea, pada bulan ini.
HRW said the detention centre in Aden's Buraika area had held several hundred Ethiopian, Somali and Eritrean migrants and asylum seekers since early 2017, but that only about 90, mostly Eritrean, remained as of this month.

Israel juga telah mendeportasi ribuan orang Eritrea dan Sudan, banyak dari mereka dilaporkan dikirim ke Uganda.
Israel has also deported thousands of Eritreans and Sudanese already- many of them reportedly to Uganda- in exchange for military training and cheap weapons.

HRW mengatakan pusat penahanan di daerah Buraika Aden sejak awal tahun 2017 telah menahan beberapa ratus migran Ethiopia, Somalia dan Eritrea, pencari suaka dan pengungsi, tetapi hanya sekitar 90 migran yang tersisa, sebagian besar orang Eritrea, pada bulan ini.
HRW said the detention centre in Aden's Buraika area had since early 2017 held several hundred Ethiopian, Somali and Eritrean migrants, asylum seekers and refugees, but that only about 90 migrants remained, mostly Eritrean, as of this month.

Komisi itu mengumpulkan kesaksian dari 833 orang Eritrea di 13 negara dan menerima sekitar 160 pernyataan tertulis untuk mendapat gambaran seutuh mungkin.
The commission gathered testimony from 833 Eritreans in 13 countries and received about 160 written statements in order to get the fullest picture possible.

Laporan itu mengatakan bahwa pedagang Mesir telah menyiksa orang-orang Eritrea untuk tebusan di Semenanjung Sinai termasuk melalui pemerkosaan, pembakaran dan mutilasi.
This 79-page report documents how, since 2010, Egyptian traffickers have tortured Eritreans for ransom in the Sinai Peninsula, including through rape, burning, and mutilation.

Di Milan, Sant'Egidio hadir di Penampungan Porta Venezia di Stasiun Pusat, tempat bantuan baru telah tiba bagi orang-orang Eritrea yang transit di kota untuk menuju tujuan mereka di Eropa Utara, seperti dilakukan orang asing yang terdampar saat ini di Ventimiglia.
In Milan, Sant'Egidio is present in the Bastions of Porta Venezia and the Central Station, where new aid has arrived for the Eritreans transiting the city waiting to reach their destinations in Northern Europe, just like foreigners stranded at this time in Ventimiglia would like to do.