What is the translation of " PEMIMPIN DOA " in English?

• prayer leader
• prayer leaders

Examples of using Pemimpin doa in Indonesian and their translations into English

Seperti mimbar Kristen, minbar membuat pemimpin doa lebih terlihat dan terdengar.
Like Christian pulpits, the minbar made the prayer leader more visible and audible.

Jika pemimpin doa adalah seorang Kohen sendiri, ia tidak memulai Kohanim lain dalam pemberkatan.
If the prayer leader is a Kohen himself, he does not prompt the other Kohanim in the blessing.

Itu harus dilakukan di sebuah jemaat yang dipimpin oleh seorang pemimpin doa, seorang' Imam.'.
It must be performed in a congregation led by a prayer leader, an‘Imam.'.

Pemimpin doa di sini adalah Guo Jingfang, yang dilatih oleh ayahnya, seorang imam di masjid laki-laki.
The prayer leader here is Guo Jingfang, who was trained by her father, an imam at the men's mosque.

Di luar, di sinar matahari belang-belang, kami bertemu dengan anggota masyarakat dan pemimpin doa mereka.
Outside, in dappled sunlight, we met members of the community and their prayer leader.

Pemimpin doa di sebuah biara kecil dekat Ganden( salah satu dari tiga biara besar di Lhasa) meninggal.
The prayer master of a small monastery near Ganden(one of the three great monasteries in Lhasa) died.

Ini harus dilakukan dalam jemaat dipimpin oleh seorang pemimpin doa, sebuah Itu tidak dapat ditawarkan secara individual Imam.'.
It must be performed in a congregation led by a prayer leader, an‘Imam.'.

Terkecuali jadi pemimpin doa, imam dapat juga jadi anggota tim kepemimpinan yang semakin besar di satu komune Muslim.
In addition to being a prayer leader, the Imam may also serve as a member of the larger leadership team in a Muslim community.

Paling menarik meskipun, yang hanya perempuan-masjid, dan bahkan lebih mengejutkan adalah bahwa mereka memiliki pemimpin doa perempuan- perempuan imam.
Most fascinating though, are the women-only mosques, and even more surprising is that they have female prayer leaders- women imams.

Silakan para pemimpin doa yang ahli untuk menghubungkan antara kebiasaan bermedia sosial, mengabaikan doa dan perasaan jauh dari Tuhan.
Leave it to a leading prayer expert to connect social media habits, prayer neglect and a felt distance with God's presence.

Khawatir ketegangan setelah keputusan pengadilan, Mohammed Shahid, 48, cucu Imam terakhir masjid, atau pemimpin doa, telah memutuskan untuk memindahkan keluarganya.
Fearing tension after the court decision, Mohammed Shahid, 48, the grandson of the mosque's last Imam, or prayer leader, has decided to move his family away.

Dia hanya seorang pemimpin doa biasa di sini tapi ia pergi delapan bulan yang lalu dan saya tidak pernah mendengar tentang dia lagi, kata Sher dengan marah.
He was just a regular prayer leader here but he left eight months ago and I have never heard of him again,” Sher told Reuters angrily.

Sekali seorang pekerja pabrik, dia datang dari keluarga religius dan setelah lima tahun studi telah menjadi ahong- pemimpin doa wanita- meskipun dia melihat pekerjaannya utama hanya sebagai mengajar para wanita membaca Al-Quran.
Once a factory worker, she came from a religious family and after five years of study had become an ahong- a woman prayer leader- though she sees her main job simply as teaching women to read the Koran.

Imam Gamal Fouda, pemimpin doa di masjid Al Noor yang hadir saat serangan pekan lalu, mengatakan kepada pelayat di Christchurch bahwa ia" melihat kebencian dan kemarahan di mata teroris".
Imam Gamal Fouda, prayer leader at the Al Noor mosque who was present during last week's attack, told mourners he“saw hatred and rage in the eyes of the terrorist”.

Dalam bahasa Mandinka dan Arab, ALMAMY adalah penunjukan AL-IMAM atau AL-IMAMU, pemimpin doa, atau dalam beberapa kasus, kepala masyarakat, dan/ atau anggota komunitas Muslim Imamiyah.
In Mandinka and Arabic languages Almamy was the designation of“Al-Imam” or“Al-Imamu,” the person who leads the Prayer, or in some cases, the chief of the community, and/or a member of the Imami Muslim community.

Pemimpin mempunyai otoritas menunjuk kepala divisi, komandan angkatan bersenjata, direktur radio nasional dan jaringan televisi, para kepala yayasan agama, para khatib dan pemimpin doa di masjid-masjid kota, dan anggota dewan keamanan nasional yang berhubungan dengan pertahanan dan urusan luar negeri.
He appoints the commanders of the armed forces, the director of the national radio and television network, the heads of the major religious foundations, the prayer leaders in city mosques, and the members of national security councils dealing with defence and foreign affairs.

The Sabat sebelum Rosh Chodesh( awal bulan baru) ketika pemimpin doa di layanan membacakan berkah berdoa bahwa bulan baru akan menjadi bagus.
The Shabbat before Rosh Chodesh(the beginning of the new month) when the prayer leader at services recites a blessing praying that the new month will be a good one.

Pemimpin mempunyai otoritas menunjuk kepala divisi, komandan angkatan bersenjata, direktur radio nasional dan jaringan televisi, para kepala yayasan agama, para khatib dan pemimpin doa di masjid-masjid kota, dan anggota dewan keamanan nasional yang berhubungan dengan pertahanan dan urusan luar negeri.
The Leader appoints the heads of some powerful posts- the commanders of the armed forces, the director of the national radio and television network, the heads of the major religious foundations, the prayer leaders in city mosques, and the members of national security councils dealing with defence and foreign affairs.

Mandinka dan bahasa Arab dalam bahasa, ALMAMY adalah penunjukan AL-IMAM atau Al-IMAMU, pemimpin doa, atau dalam beberapa kasus, kepala masyarakat, dan/ atau anggota dari komunitas Muslim Imamiyah.
In Mandinka and Arabic languages, ALMAMY was the designation of"AL-IMAM"or"AL-IMAMU", the leader of the prayer, or in some cases, the chief of the community, and/or a member of the Imami Muslim community.

Ia memimpin doa dan memberi refleksi.
During these meetings he leads the prayer and reflections.

Ketika seorang pria memimpin doa dia berdiri di baris depan sendirian.
When a man leads the prayer he stands in front row all alone.

Seorang pemimpin puncak, yang ditunjuk oleh Pemimpin Tertinggi, memimpin doa.
A high chief, designated by the Supreme Chief, leads the prayer.

Beberapa suami Kristen menolak memimpin doa dalam rumah mereka.
Some professing Christian husbands refused to lead in prayer in their homes.

Akan Anda memimpin doa dalam kebaktian hari Minggu?
Will you lead a prayer in worship Sunday?”?

Uskup Agung Canterbury memimpin doa" untuk tentara-tentara kami yang sedang menderita di Prancis.
The Archbishop of Canterbury led prayers"for our soldiers in dire peril in France.

Mereka memimpin doa dan memberikan bimbingan pada banyak aspek kehidupan.
They lead prayers and give guidance on many aspects of life.

Pastor Roy Snipes memimpin doa setiap hari Jumat agar kapelnya bisa diampuni.
Father Roy Snipes leads prayers each Friday for his chapel to be spared.

Rabi Meir Soloveichik memimpin doa untuk perayaan Hanukkah pada kesempatan itu.
Rabbi Meir Soloveichik led a prayer for Hanukkah celebrations on the occasion.

Ariel yang merupakan seorang yahudi orthodox memimpin doa di tembok barat Yerusalem.
Mr Ariel is an Orthodox Jew and led prayers on Thursday at Jerusalem's Western Wall.