What is the translation of " PENGACARA GHOSN " in English?

• ghosn's lawyers
• ghosn's lawyer

Examples of using Pengacara ghosn in Indonesian and their translations into English

Pengacara Ghosn menolak berkomentar.
Ghosn's lawyers declined to comment.

Pengadilan Distrik Tokyo Rabu menolak protes yang diajukan oleh pengacara Ghosn tentang penahanannya yang berkepanjangan.
The Tokyo District Court rejected Wednesday the protest filed by Ghosn's lawyers on his prolonged detention.

Pengacara Ghosn di Jepang, Motonari Otsuru, tidak berkomentar.
Mr Ghosn's lawyers, represented by Motonari Otsuru, had no comment.

Pengadilan Distrik Tokyo Rabu menolak protes yang diajukan oleh pengacara Ghosn tentang penahanannya yang berkepanjangan.
The Tokyo District Court said Tuesday that it had rejected a protest filed by Ghosn's lawyer against the prolonged detention.

Panggilan ke pengacara Ghosn, Motonari Otsuru, di kantornya tidak dijawab.
Calls to Ghosn's lawyer Motonari Otsuru at his office went unanswered.

Motonari Otsuru, mantan jaksa penuntut umum yang media lokalnya mengatakan dipekerjakan sebagai pengacara Ghosn, tidak dapat berkomentar segera.
Motonari Otsuru, a former public prosecutor who local media said has been hired as Ghosn's lawyer, was not immediately available to comment.

Pengacara Ghosn juga mengatakan, bahwa dia akan mengadakan konferensi pers pada 8 Januari.
Ghosn's lawyer said he will hold a press conference on Jan. 8.

Dalam komentarnya kepada MTV, pengacara Ghosn, Jaoude mengatakan pernyataan akan dikeluarkan oleh tim Ghosn nanti.
In his comments, Ghosn's lawyer Jaoude said a statement would be issued by Ghosn's team later.

Pengacara Ghosn juga mengatakan, bahwa dia akan mengadakan konferensi pers pada 8 Januari.
According to his lawyers, Ghosn will hold a press conference on January 8.

Sidang dengar pendapat, yang diminta pengacara Ghosn, digelar untuk menjelaskan alasan penahanannya yang berkepanjangan sejak 19 November, bukan adu argumen tentang kasus.
The court hearing, requested by Ghosn's lawyers, was held to explain the reasons for his prolonged detention since his Nov. 19 arrest rather than to argue merits of the case.

Pengacara Ghosn menyatakan bahwa butuh waktu lebih dari enam bulan untuk peradilan kasus tersebut.
Ghosn's lawyers have said it would probably take more than six months for his case to come to trial.

Tetapi kemudian pengacara Ghosn mengatakan akan" sangat sulit" untuk mendapatkan jaminan dan mungkin butuh berbulan-bulan sebelum kasusnya didengar.
His lawyer said it would be"very difficult" to win bail and it could be months before his case is heard.

Pengacara Ghosn di Jepang pada mulanya mengatakan mereka tidak tahu tentang kaburnya Ghosn dan bahwa mereka memegang semua paspornya.
Ghosn's lawyers in Japan said they had no knowledge of the escape and they had all his passports.

Tetapi kemudian pengacara Ghosn mengatakan akan" sangat sulit" untuk mendapatkan jaminan dan mungkin butuh berbulan-bulan sebelum kasusnya didengar.
But afterwards Ghosn's lawyer said it would be"very difficult" to win bail and it could be months before his case is heard.

Pengacara Ghosn di Jepang pada mulanya mengatakan mereka tidak tahu tentang kaburnya Ghosn dan bahwa mereka memegang semua paspornya.
Ghosn's lawyers in Japan said they had no knowledge of his escape and they had all three of his passports.

Media Jepang, mengutip pengacara Ghosn, mengatakan pada hari Kamis bahwa ia demam tinggi dan bahwa mereka tidak dapat bertemu dengan penyelidik untuk ditanyai.
Japanese media, citing Ghosn's lawyers, said Thursday that he was suffering from a high fever and unable to meet investigators for questioning.

Pengacara Ghosn mengatakan bahwa tuduhan itu cacat karena perjanjian kompensasi telah dikonfirmasi dengan benar, menurut Otsuru.
Ghosn's lawyers have said the charge is flawed because the compensation agreement wasn't properly ratified, according to Otsuru.

Mengenai denda SEC, pengacara Ghosn mengatakan sebelumnya," Kami sangat senang telah menyelesaikan masalah ini di AS tanpa temuan atau pengakuan kesalahan.".
Regarding the SEC fine, Ghosn's lawyers had said previously:"We are pleased to have resolved this matter in the US with no findings or admission of wrongdoing.".

Pengacara Ghosn, Otsuru, tidak menanggapi permintaan komentar atas perluasan penyelidikan Nissan ke dalam transaksi di India dan Brasil.
Ghosn's lawyer, Otsuru, did not respond to requests for comment on the extension of Nissan's probe to business in India and Brazil.

Pengacara Ghosn juga mengatakan bahwa dia mengatakan bahwa pendapatannya cacat karena perjanjian kompensasinya sudah mapan.
Ghosn's lawyers have also said the claim that he under-reported his income is flawed because his compensation agreement wasn't properly ratified.

Pengacara Ghosn, Otsuru, tidak menanggapi permintaan komentar atas perluasan penyelidikan Nissan ke dalam kesepakatan di India dan Brasil.
Ghosn's lawyer Otsuru did not respond to requests for comment on the expansion of Nissan's probe into dealings in India and Brazil.

Pengacara Ghosn mengatakan mereka berencana mengajukan jaminan, dan para eksekutif dapat segera pergi pada hari Jumat jika permintaan itu disetujui.
Carlos Ghosn's lawyers said they plan to apply for bail, and he could be out as soon as Friday if the request is approved.

Pengacara Ghosn mengatakan mereka berencana mengajukan jaminan, dan para eksekutif dapat segera pergi pada hari Jumat jika permintaan itu disetujui.
Ghosn's lawyers said they plan to apply for bail, and the executive could be out as soon as Friday if the request is approved.

Pengacara Ghosn, Motonari Otsuru, mengharapkan kliennya tetap dalam tahanan hingga persidangan, yang katanya dapat dimulai dalam waktu sekitar enam bulan.
Ghosn's lawyer, Motonari Otsuru, expects his client to be held until trial, which he said could begin in about six months.

Pengacara Ghosn mengatakan penangkapan itu" sangat tidak biasa," menyebutnya sebagai contoh lain cara pengadilan memberlakukan pelaku kriminal di Jepang.
The arrest was described to be"highly unusual” by Ghosn's lawyer and highlighted it as another instance of the manner in which suspects of criminal charges are treated in Japan.

Pengacara Ghosn mengatakan bahwa tuduhan bahwa ia membantu untuk mengkompensasi kompensasi adalah karena perjanjian kompensasi yang tepat, menurut kantor Motosari Otsuru, pengacara Ghosn.
Ghosn's lawyers have said the charge that he helped himself by converting compensation to deferred pay is flawed because the compensation agreement wasn't properly ratified, according to a statement by the office of Motonari Otsuru, Ghosn's lawyer.