What is the translation of " PENGLIHATAN PERTAMA " in English?

• first vision
• first sight

Examples of using Penglihatan pertama in Indonesian and their translations into English

Penglihatan Pertama.
The First Vision.

Ia mendapat penglihatan pertama.
The First Vision.

Penglihatan Pertama Nabi.
The First Vision of the Prophet.

Seseorang menilai suatu lingkungan atau produk berdasarkan 90 detik penglihatan pertama.
People judge people, environments and products within 90 seconds of initial viewing.

Penglihatan Pertama adalah benar untuk judul dari awal sampai akhir.
First Sight is true to the title from start to finish.

Seseorang menilai suatu lingkungan atau produk berdasarkan 90 detik penglihatan pertama.
People make a subconscious judgement about an environment or product within 90 seconds of initial viewing.

Penglihatan pertama terjadi pada saat Ezra masih berada di Babel.
The first vision takes place as Ezra is still in Babylon.

Gagasan bahwa dengan Penyaliban Kristus surga tertutup dan bahwa itu terbuka dalam Penglihatan Pertama tidaklah benar.
The idea that with the Crucifixion of Christ the heavens were closed and that they opened in the First Vision is not true.

Setelah penglihatan pertama, Yesus dan saya pergi ke bagian lain.
After the first vision, Jesus and I went to a different part of Hell.

Pentingnya asas paling fundamental dari Injil Yesus Kristus ini dikukuhkan oleh Penglihatan Pertama Nabi Joseph Smith pada tahun 1820.
The importance of this most fundamental principle of the gospel of Jesus Christ is confirmed by the First Vision of the Prophet Joseph Smith in 1820.

Penglihatan Pertama Joseph Smith menandai awal dari Pemulihan Injil Yesus Kristus ke bumi.
Joseph Smith's First Vision marked the beginning of the Restorationof Jesus Christ's Church to the earth.

Metode ilmiah begitu kuat bahwa hanya dalam empat abad telah mengambil kita dari penglihatan pertama Galileo melalui teleskop pada dunia lain hingga meninggalkan jejak kita di Bulan.
The scientific method is so powerful that in a mere four centuries, it has taken us from Galileo's first look through a telescope at another world to leaving our footprints on the Moon.

Penglihatan Pertama Joseph Smith menandai awal dari Pemulihan Injil Yesus Kristus ke bumi.
Joseph Smith's First Vision marked the beginning of the Restoration of the gospel of Jesus Christ to the earth.

Beberapa pengkhotbah dan penganut agama yang lain menolak laporan tentang Penglihatan Pertama- Penganiayaan ditimpakan ke atas diri Joseph Smith- Dia bersaksi tentang kenyataan penglihatan itu.
Some preachers and other professors of religion reject account of First Vision- Persecution heaped upon Joseph Smith- He testifies of the reality of the vision..

Penglihatan pertama di mana penulis mengalami memasuki Surga dan melihat takhta Allah Wahyu 4: 1- 6.
The first vision that the author experiences is that of entering Heaven and seeing God's throne Revelation 4:1-6.

Meskipun penampakan-penampakan serupa oleh Bapa dan Putra dalam tulisan suci relatif jarang, fakta luar biasa dari Penglihatan Pertama adalah bahwa itu sesuai sekali dengan peristiwa-peristiwa lain yang dicatat dalam tulisan suci.
Even though similar appearances of the Father and the Son in holy writ are relatively rare, the remarkable fact of the First Vision is that it agrees so well with other recorded events in the holy scriptures.

Program itu adalah penglihatan pertama saya di dalam Gedung Putih dan apa pun maksudnya, saya rasa Anda sangat istimewa.
That program was my first glimpse into the White House and, for whatever it's worth, I thought you were excellent.

Meskipun tidak ada pengesahan Vatikan resmi yang menyatakan bahwa peristiwa tersebut adalah penampakan Maria, pada 19 Juni 1998, Paus Yohanes Paulus II secara umum mengesahkan pengaruh Bunda dari La Vang dan memerintahkan pembangunan kembali Basilika La Vang untuk memperingati peringatan ke-200 dari penglihatan pertama tersebut.
Though there is no official Vatican recognition of this event as a Marian apparition, on June 19, 1988, Pope John Paul II publicly recognized the importance of Our Lady of La Vang and expressed desire to rebuild the La Vang Basilica in commemoration of the 200th anniversary of the first vision.

Pada saat Penglihatan Pertama, Joseph Smith tinggal bersama keluarganya di sebuah rumah kayu gelondongan di Palmyra, New York.
At the time of the First Vision, Joseph Smith was living with his family in a log home in Palmyra, New York.

Dalam penglihatan pertama, saya memegang Alkitab dan saya berada di studio penyiaran radio di atas gunung yang sangat tinggi dan saya sedang berkhotbah.
In the first vision, I had a Bible and was in a radio-broadcasting studio on top of a very high mountain, and I was preaching.

Ia bukanlah penglihatan pertama raksasa, atau bahkan yang paling meyakinkan, tetapi selama beberapa dekad foto ini adalah ikon dalam dunia cryptozoology.
It wasn't the first sighting of the monster, or even the most convincing, but the photo became an icon in the world of crypt zoology.

Yang pada penglihatan pertama memukau seorang naturalis yang mencoba melihat hominoida- tidak sekedar sebagaimana mereka adanya, seperti yang lazim dilakukan oleh para ahli antropologi, melainkan dalam perbandingan dengan bentuk-bentuk binatang lainnya- adalah kekenyalan( elasticity) luar-biasa kelompok zoologis mereka.
What at first sight intrigues the naturalist when lie tries to see the hominids-not merely in themselves, as anthropologists usually do, but in comparison with other animal forms--is the extraordinary elasticity of their zoological group.

Ketika kita menceritakan kemegahan Penglihatan Pertama Joseph Smith, kita terkadang mengabaikan konfrontasi mengancam yang terjadi tepat sebelum penglihatan tersebut, konfrontasi yang dimaksudkan untuk menghancurkan anak itu jika memungkinkan tetapi dalam upaya apa pun untuk menghalangi wahyu yang akan datang.
When we rehearse the grandeur of Joseph Smith's First Vision, we sometimes gloss over the menacing confrontation that came just prior to it, a confrontation intended to destroy the boy if possible but in any case to block the revelation that was to come.

Mereka melihat pertama( yang mereka cintai) dan semuanya berjalan superlatif.
We saw the first(and in love) and everything works at its best.