What is the translation of " PERANGKAT PLOT " in English?

• plot device
• plot devices

Examples of using Perangkat plot in Indonesian and their translations into English

Namun, ini hampir selalu merupakan perangkat plot;
However, this is almost always a plot device;

Untungnya, tampaknya perangkat plot yang saya masukkan tidak berubah.
Thankfully, it seemed the plot device I put in was left unchanged.

Secara fiktif, keinginan dapat digunakan sebagai perangkat plot.
Fictionally, wishes can be used as plot devices.

Mereka telah muncul sebagai perangkat plot di berbagai buku, film, video game dan di acara televisi.
They have appeared as plot devices in various books, films and in television shows.

Sutradara-penulis Henry Barrial DriverX adalah di antara beberapa film yang tidak hanya memanfaatkan pertunjukan sebagai perangkat plot.
Writer-director Henry Barrial's“DriverX” is one of the few films that doesn't just use the gig as a plot-device.

Ansibles terjadi sebagai perangkat plot fiksi ilmiah.
Ansibles occur as plot devices in science fiction.

Berbeda dengan kebanyakan karya Jules Verne lainnya, kisah buku ini bukan mengenai sains fiksi, namun fenomena sains merupakan sebuah perangkat plot buku ini.
Unlike some of Verne's other novels, it is not science fiction, but a scientific phenomenon(Leidenfrost effect) is a plot device.

Selain itu, banyak karakter, baris, dan perangkat plot adalah referensi untuk memainkan Shakespeare.
In addition, many of the characters, lines, and plot devices are references to Shakespeare's plays.

Perangkat plot berlaku untuk semua kecuali beberapa episode, peran protagonis biasanya orang biasa yang tiba-tiba dalam situasi aneh atau mengancam;
Formula plot devices were followed for all but a handful of episodes: the protagonist was usually a normal person suddenly dropped into a threatening or bizarre situation;

Beberapa buku komik bertindak hanya sebagai perangkat plot, sebagian sebagai komentar sosial, dan yang lain mencoba membuat kita berpikir.
Some comic books act only as plot devices, some as social commentary, and others try to make us think.

Melanjutkan untuk memasukkan unsur-unsur budaya tahun 1960- an dan 1970- an, film-film kedua dan ketiga menampilkan perjalanan waktu sebagai perangkat plot dan sengaja mengabaikan inkonsistensi.
Continuing to incorporate cultural elements of the 1960s and 1970s, the second and third films feature time travel as a plot device and deliberately overlook inconsistencies.

Karena ini, banyak episode yang terlibat semacam perangkat plot yang memisahkan Ryan dari dua lainnya, memaksa mereka untuk melawan secara terpisah.
Due to this, many episodes involved some sort of plot device that separated Ryan from the other two, forcing them to fight separately.

Dalam karya Robert Rodriguez dan Quentin Tarantino berjudul Grindhouse, segmen antara Planet Terror dan Death Proof segments memiliki memiliki referensi-referensi kepada gulungan yang hilang, yang digunakan sebagai perangkat plot.
In Robert Rodriguez and Quentin Tarantino's Grindhouse double feature, both of the Planet Terror and Death Proof segments have missing reels used as plot devices.

Sudah jelas bahwa Plato menjadikan Atlantis sebagai perangkat plot untuk cerita-ceritanya, karena tidak ada catatan lain tentangnya di tempat lain di dunia.
It's clear that Plato made up Atlantis as a plot device for his stories because there no other records of it anywhere else in the world.

Melanjutkan untuk memasukkan unsur-unsur budaya tahun 1960- an dan 1970- an, film-film kedua dan ketiga menampilkan perjalanan waktu sebagai perangkat plot dan sengaja mengabaikan inkonsistensi.
Continuing to incorporate cultural elements of the 1960s and 1970s, Austin Powers: The Spy Who Shagged Me and Austin Powers in Goldmember feature time travel as a plot device and deliberately overlook inconsistencies.

Judul Barry Allen juga memperkenalkan perangkat plot yang banyak ditiru menjadi komik superhero ketika terungkap bahwa Garrick dan Allen ada di dunia paralel fiksi.
Barry Allen's title also introduced a much- imitated plot device into superhero comics when it was revealed that Garrick and Allen existed on fictional parallel worlds.

Berputar seperti tornado yang terdengar seperti beberapa motor berputar serempak, Iblis memakan segalanya, hidup atau mati, dan usahanya untuk menemukan makanan lebih selalu perangkat plot utama dari kartun itu.
Whirling like a tornado that sounds like several motors whirring in unison, The Devil devours everything, animate or inanimate, and his efforts to find more food are always a central plot device of his cartoons.

Dalam teater dunia Latin berbahasa kuno, topeng itu tidak digunakan sebagai perangkat plot untuk menyamarkan identitas karakter, tetapi lebih merupakan konvensi yang digunakan untuk mewakili atau melambangkan karakter tersebut.
In the theatre of the ancient Latin-speaking world, the mask was not used as a plot device to disguise the identity of a character, but instead was a convention employed to represent or typify that character.

Hal yang tampaknya tidak penting adalah merencanakan sejak apa yang kita dapatkan di sini adalah penjahat jahat yang sama membutuhkan kotak ajaib untuk menghancurkan perangkat plot dunia yang telah kita dapatkan berkali-kali sebelumnya.
Also what doesn't seem to matter is plotting since what we're getting here is the same evil villain needs a magic box to destroy the world plot device we have gotten many times before.

Dengan menata ulang beberapa kronologi dan menambahkan adegan dan perangkat plot yang konsisten dengan dunia dan karakterisasi Tolkien, para pembuat film sebenarnya melakukan pekerjaan yang lebih baik dalam melestarikan konsep dan tema cerita daripada yang bisa mereka miliki dengan adaptasi murni.
By reordering some of the chronology and adding scenes and plot devices which are consistent with Tolkien's world and characterizations, the film-makers actually do a better job of preserving the concepts and themes of the story than they could have with a pure adaptation.

Di sisi lain, spesies-nya tidak jelas, walaupun awalnya dan sering digambarkan sebagai kenari muda, ia juga sering disebut" Tweety" langka dan berharga sebagai perangkat plot, dan sekali disebut" hanya spesimen hidup".
Also, his species is ambiguous; although originally and often portrayed as a young canary, he is also frequently called a rare and valuable"tweety bird" as a plot device, and once called"the only living specimen".

Secara luas dianggap sebagai klasik, menggabungkan unsur-unsur fiksi ilmiah dengan analisis kondisi manusia dari perspektif biasa, menggunakan waktu perjalanan sebagai perangkat plot dan pemboman Dresden pada Perang Dunia II, setelah yang Vonnegut menyaksikan, sebagai awal titik.
One of his most popular works and widely regarded as a classic, it combines science fiction elements with an analysis of the human condition from an uncommon perspective, using time travel as a plot device and the bombing of Dresden in World War II, the aftermath of which Vonnegut witnessed, as a starting point.

Di sisi lain, spesies-nya tidak jelas, walaupun awalnya dan sering digambarkan sebagai kenari muda, ia juga sering disebut langka dan berharga" Tweetybird" sebagai perangkat plot, dan pernah disebut" Satu-satunya spesimen hidup".
Also, his species is ambiguous; although originally and often portrayed as a young canary, he is also frequently called a rare and valuable“tweety bird” as a plot device, and once called“the only living specimen”.

Penyalahgunaan muncul dalam film( Sebuah contoh penting adalah The Living isi badan, dimana narkotika yang menyamar sebagai paket perawatan Palang Merah, sebagai perangkat plot), di televisi, dan perangkat lunak komputer dan game.
Such uses appear in movies(a notable example is The Living Daylights,[13][14] wherein narcotics were disguised as Red Cross care packages, as a plot device), on television, and in computer software and games.