What is the translation of " PLOT BERBAHAYA " in English?

• of a dangerous plot
• an insidious plot

Examples of using Plot berbahaya in Indonesian and their translations into English

Selama tiga agen Patroli Perbatasan AS, isi satu mobil mengungkapkan plot berbahaya dalam barisan mereka sendiri.
For three border patrol agents, the contents of one car reveal an insidious plot within their own ranks.

Plot berbahaya pada lengkungan menara, menampilkan dua eksponen yang berbeda, bagian bawah memiliki pertahanan kuat melawan angin.[ 12][ 13].
A careful plot of the tower curvature however, reveals two different exponentials, the lower section having a stronger resistance to wind forces.[12][13].

Meskipun Linley tahu bahwa/ itu ini adalah plot berbahaya oleh pihak musuh, Linley masih tumbuh marah setelah mendengar hal itu.
Even though Linley knew that this was a treacherous plot by the enemy side, Linley still grew infuriated upon hearing it.

Claire Redfield kembali sebagai anggota TerraSave, sebuah organisasi anti-senjata biologis yang terjebak dalam plot berbahaya.
Claire Redfield returns as a member of TerraSave, an anti-bioweapon organization that gets caught up in an insidious plot.

Zhang Guanyu ini adalah orang jahat dan penipu, saya tidak tahu seperti apa plot berbahaya akan ia mencoba untuk menyulap berurusan dengan saya.
This Zhang Guanyu is a sinister and deceitful person, I have no idea what sort of malicious plot he will try to conjure to deal with me.

Akankah Kyla berhasil merayu Chris dan memulai kehidupan baru yang kacau dengan dia dengan menyingkirkan semua orang di jalannya, atau akankah Riley dapat menyelamatkan ayahnya dari plot berbahaya Kyla sebelum terlambat?
Will Kyla successfully seduce Chris and start a twisted new life with him by removing everyone in her path, or will Riley be able to save her father from Kyla's treacherous plot before it's too late?”?

Hari ini, lebih dari masa lalu, kita membutuhkan rencana strategis nasional yang jelas untuk menghadapi plot berbahaya ini," yang" melawan al-Quds, melawan para pengungsi, terhadap tanah kami dan terhadap manusia.".
Today, more than any time in the past, we need a clear and national strategic plan in order to face this dangerous plot,” which is“against al-Quds, against the refugees, against our land and against human beings.”.

Ayatollah Khamenei menekankan bahwa kemenangan front perlawanan di Suriah telah membuat orang Amerika marah dan mendorong mereka untuk membuat plot baru, menambahkan, Masalah zona penyangga, yang ingin dibangun oleh orang Amerika di Suriah, adalah di antara plot berbahaya yang harus pasti ditolak dan berdiri menentang.".
The Leader stressed that the triumph of the resistance front in Syria has made Americans angry and prompted them to hatch new plots, adding,“The issue of the buffer zone, which Americans seek to establish in Syria, is among those dangerous plots that must be categorically rejected and stood against.”.

Ketika gilirannya menghancurkan peristiwa ketapel mereka ke tengah-tengah plot berbahaya berlangsung di jalan-jalan san fransokyo, hiro berubah menjadi pendamping terdekat robot baymax dan mengubah kelompok menjadi sebuah grup pahlawan yang berteknologi tinggi untuk memecahkan misteri.
When they're catapulted into the middle of a dangerous criminal plot unfolding in the streets of San Fransokyo, Hiro turns to his closest companion his robot Baymax and transforms his group of friends into a band of high-tech heroes who are determined to solve the mystery.

Sejak saat itu, semua penduduk desa telah melupakan masa lalu mereka, hidup bahagia selamanya, sementara plot berbahaya di balik punggung mereka baru akan segera diluncurkan.
Since then, all the villagers have forgotten their past, living“happily ever after”, while the dangerous plot behind their back is just about to….

Ketika gilirannya menghancurkan peristiwa ketapel mereka ke tengah-tengah plot berbahaya berlangsung di jalan-jalan san fransokyo, hiro berubah menjadi pendamping terdekat robot baymax dan mengubah kelompok menjadi sebuah grup pahlawan yang berteknologi tinggi untuk memecahkan misteri.
When a devastating turn of events throws them into the midst of a dangerous plot unfolding in the streets of San Fransokyo, Hiro turns to his closest companion, a robot named Baymax and transforms the group into a band of high-tech heroes determined to solve the mystery.

Sejak itu, Semua penduduk desa telah melupakan masa lalu mereka, hidup" bahagia selamanya", sementara plot berbahaya di belakang adalah hanya tentang akan diperkenalkan.
Since then, all the villagers have forgotten their past, living"happily ever after", while the dangerous plot behind their back is just about to be unveiled.

Kami mendesak, kami meminta dan kami menekankan perlunya menata ulang situasi Palestina untuk menghadapi plot berbahaya ini dan menghadapi keputusan provokatif yang tidak adil, katanya.
We urge, we ask and we stress the necessity of rearranging the Palestinian situation to confront this dangerous plot and to put our priorities clearly to face that provocative decision, that unfair decision," he said.

Karya Craven( Nightmare on Elm Street), Carpenter( Halloween) dan Sean Cunningham( Friday the thirteenth) memperkenalkan para remaja dalam garis-garis plot berbahaya yang akan mendominasi kengerian selama dua dekade berikutnya.
The work of Craven(Nightmare on Elm Street), Carpenter(Halloween) and Sean Cunningham(Friday the thirteenth) introduced the teens in jeopardy plot lines that would dominate horrors for the next two decades.

Pemimpin tertinggi Ayatollah Ali Khamenei pada Rabu mengatakan negaranya yang terkena sanksi telah menggagalkan plot sangat berbahaya'.
Supreme leader Ayatollah Ali Khamenei on Wednesday said his sanctions-hit country had foiled a'very dangerous' plot.

Seperti itu, kami memiliki plot yang lebih berbahaya, yang didasarkan pada film-film terbaru untuk meragukan sekutu kami dan diri kita sendiri.
As it is, we have a more insidious plot that draws on recent films to make us doubt our allies and ourselves.

Bagian paling berbahaya dari plot melawan Venezuela, penulis dokumen ini mengusulkan menciptakan situasi krisis di jalanan yang akan memfasilitasi campur tangan AS, serta pasukan NATO, dan dengan dukungan pemerintah Kolombia.
As part of this dangerous plot against Venezuela, the authors propose to“Create situations of crisis in the streets that will facilitate US intervention, as well as NATO forces, with the support of the Colombian government.

Keakraban itu meluas ke plot itu sendiri, dengan penyihir berbahaya dan gerombolan mayat hidup.
That familiarity extends to the plot itself, with its treacherous wizards and undead hordes.

Ketika seorang penjahat baru menetas plot yang brilian dan berbahaya, keluarga dan Frozone( suara Samuel L. Jackson) harus menemukan cara untuk bekerja sama lagi- yang lebih mudah dikatakan daripada dilakukan, bahkan ketika mereka semua Incredible.
When a new villain hatches a brilliant and risky plot, the family and Frozone must find a way to work together again- which is easier said than done, even when they're all Incredible.

Ikuti seperti Walter unravels kotor kisah tentang plot yang jahat dan berbahaya kebohongan.
Follow along as Walter unravels a sordid tale of diabolical plots and treacherous lies.

Bersama-sama, ke-empat nya memulai misi berbahaya untuk menggagalkan plot yang tidak hanya mengancam kerajaan, tetapi masa depan Eropa itu sendiri.
Together, the four embark on a mission to bust the plot that not only threatens the crown, but the future of Europe itself.