What is the translation of " PRE-EXISTING " in English?

• PRE-EXISTING

Examples of using Pre-existing in Indonesian and their translations into English

Tidak ada Pre-Existing Condition.
There is no pre-existing.

Pre-existing condition tidak berpengaruh.
My pre-existing condition won't be covered.

Ini disebut kondisi pre-existing condition.
Call me a pre-existing condition.

Apa Itu Pre-Existing Condition dalam Asuransi Kesehatan?
What is a pre-existing condition in Health Insurance?

Ini disebut kondisi pre-existing condition.
That's called a pre-existing condition.

Apa Itu Pre-Existing Condition dalam Asuransi Kesehatan?
What is pre-existing condition in health insurance policy?

Ini disebut kondisi pre-existing condition.
This is called a pre-existing condition.

Keynes menulis," Tidak ada hal yang istimewa dalam tingkat bunga yang tengah berlaku( pre-existing)"( ibid.: 328).
There is," writes Keynes,"no special virtue in the pre-existing rate of interest"(ibid.: 328).

Tidak ada Pre-Existing Condition.
You have no pre-existing conditions.

Pada dunia asuransi kita dikenalkan dengan istilah Pre-Existing Condition.
In health insurance, it is known as a term called pre-existing condition.

PRE-EXISTING CONDITION Masalah mental atau fisik yang diderita pemegang asuransi sebelum tanggal pengaktifan cakupan asuransi.
A pre-existing physical or mental condition that exists before the date that insurance coverage begins.

Apa yang dimaksud dengan Pre-existing Conditions?
What is meant by Pre-Existing Condition?

Pre-existing condition, adalah kondisi saat Anda sudah terdiagnosis atau memiliki riwayat penyakit tertentu pada saat mendaftar ke asuransi.
The pre-existing condition is a condition where you have been diagnosed or have a history of certain illnesses when you enroll in insurance.

Apa yang dimaksud dengan Pre-existing Conditions?
What do you do with pre-existing conditions?

Pengecualian kondisi pre-existing: seluruh kondisi pre-existing sebelum tanggal efektif dari polis akan dikecualikan selama polis induk masih berlaku( berlaku untuk manfaat penyakit kritis).
All pre-existing conditions before effective date of the policy will be excluded for the life time of the Master policy(Applicable for CI Benefit).

Apa yang dimaksud dengan Pre-existing Conditions?
What do you mean by a pre-existing medical condition?

Apa yang terjadi dengan Pre-Existing Condition Insurans Rencana adalah penting kerana itu boleh petanda masalah dengan perubahan besar di bawah undang-undang yang masih beberapa tahun lagi.
What happens with the Pre-Existing Condition Insurance Plan is important because it could foreshadow problems with major changes under the law that are still a few years away.

Jadi, mereka menanyakan pre-existing condition Anda.
So they asked you if you have a pre-existing condition.

Ini tidak tergantung pada tempat kerja, apakah Anda bekerja, atau apakah Anda memiliki pre-existing condition.
It will not depend upon where you work, whether you work or whether you have a pre-existing condition.

Beberapa asuransi hanya menjamin kondisi pre-existing dengan biaya/ premi tambahan dan terkadang, dengan pemeriksaan medis terlebih dahulu.
Some will only cover pre-existing conditions with an extra fee and sometimes a medical assessment.

Pihak asuransi tidak akan membayar apapun jika tertanggung memiliki pre-existing condition.
The insurer will not pay anything in case the insured has pre-existing condition.

Umumnya perusahaan asuransi tidak menanggung pre-existing condition, atau hanya menanggung setelah melewati masa tunggu( waiting period).
Generally, insurance companies do not bear pre-existing conditions, or only bear after passing the waiting period(waiting period).

Jika peserta sudah di diagnosa ataupun memiliki gejala suatu penyakit dan terjadi sebelum masa berlakunya polis, maka seluruh penyakit ini akan masuk dalam kondisi pre-existing condition.
If the participant is already in the diagnosis or have symptoms of a disease and occurs before the validity period of the policy, then the rest of these diseases will be included in the conditions of the pre-existing condition.

Mendapatkan jaminan untuk kondisi medis pre-existing tidak selalu mudah.
Life insurance if you have a pre-existing medical condition isn't always easy.

Pengecualian kondisi pre-existing: seluruh kondisi pre-existing untuk 6( enam) bulan terakhir sebelum tanggal efektif dari polis akan dikecualikan dari manfaat selama 12( dua belas) bulan pertama setelah tanggal efektif dari polis asuransi( berlaku untuk manfaat kematian).
Pre-existing conditions exclusion: All pre-existing conditions for last 6 months before Effective date of the policy will be excluded during 12 months after the effective date.

Kami memiliki tiga hipotesis yang kami sebut peran institusi pre-existing- terutama di Afrika, tenurial adat.
The first hypothesis is what we're calling the role of pre-existing institutions- in Africa specifically, customary tenure.

Pengecualian kondisi pre-existing: seluruh kondisi pre-existing untuk 6( enam) bulan terakhir sebelum tanggal efektif dari polis akan dikecualikan dari manfaat selama 12( dua belas) bulan pertama setelah tanggal efektif dari polis asuransi( berlaku untuk manfaat kematian).
Pre-existing conditions exclusion, All pre-existing conditions for last 6 months before effective date of the policy will be excluded during 12 months after the effective date(applicable for Death Benefit).

Pastikan bahwa klaim asuransi yang diajukan ntidak termasuk ke dalam pengecualian, Pre-existing condition, atau masih dalam masa tunggu.
Make sure that the claims will be filed are not included in the exemption, the pre-existing condition and in the waiting period.

Ketentuan ini singkatnya menetapkan bahwa klaim atas penyakit yang sudah diderita( pre-existing) sebelum menjadi pemegang polis asuransi tidak akan diganti atau dicover.
This provision briefly stipulates that claims for pre-existing illness prior to becoming an insurance policy holder will not be replaced or covered.

Kita tidak lagi akan memandang diri kita sendiri sebagai sedang berupaya menyingkap a pre-existing reality; agaknya, kita terlibat dalam sebuah proses interaktif penciptaan pengetahuan.
No longer do we see ourselves as seeking to uncover a pre-existing reality, but rather as involved in an interactive process of knowledge creation.