What is the translation of " PROKURATOR " in English?

• procurator
• procurators

Examples of using Prokurator in Indonesian and their translations into English

Prokurator Yudea dari.
The Procurator of Judea.

Pintu Keselamatan Khas Prokurator.
Procuratorate Special Security Doors.

Cuspius Fadus digantikan sebagai prokurator pada tahun 46 oleh Tiberius Julius Alexander.
Cuspius Fadus was succeeded as procurator in 46 by Tiberius Julius Alexander.

Mereka diawasi oleh Imperial freedman, yang memegang jabatan sebagai prokurator akuarium.
They were supervised by an Imperial freedman, who held office as procurator aquarium.

Pliny si Lebih Tua menjadi prokurator di Hispania Tarraconensis.
Pliny the Elder serves as procurator in Hispania Tarraconensis.

Penulis adalah Prokurator di wilayah ini dan jadi mungkin menyaksikan hidrolik pertambangan skala-besar endapan plaser sana.
The author was a Procurator in the region and so probably witnessed large-scale hydraulic mining of the placer deposits there.

Porcius Festus menjadi prokurator Yudea.
Porcius Festus succeeded him as procurator of Judea.

Beato William Exmew, prokurator London Charterhouse, dieksekusi di Tyburn, London, pada 19 Juni 1535.
Blessed William Exmew, procurator of the London Charterhouse, executed at Tyburn, London, on June 19, 1535.

Kami tiba pada tanggal ini berdasarkan kematian Herodes Agung, yang adalah prokurator Yudea dari tahun 47 SM sampai dia meninggal pada 4 SM.
We arrive at this date based on the death of Herod the Great, who was procurator of Judaea from 47 BC until he died in 4 BC.

Tiberius Julius Prokurator di Yudea dari tahun 46 sampai 48 dan Prefektur Mesir dari tahun 66 sampai 69.
Tiberius Julius was the Procurator of Judea from 46 to 48 and the Prefect of Egypt from 66 to 69.

Gubernur Jermania Hilir, Lappius Maximus, pindah ke wilayah yang pernah dibantu oleh prokurator Raetia, Titus Flavius Norbanus.
The governor of Germania Inferior, Lappius Maximus, moved to the region at once, assisted by the procurator of Rhaetia, Titus Flavius Norbanus.

Namun, siapa pun yang bekerja sebagai prokurator atau hakim untuk setidaknya tiga tahun dapat mengikuti ujian bar dan menjadi seorang pengacara yang berkualitas.
However, anyone working as a procurator or judge for a least three years can take the bar examination and become a qualified lawyer.

Ketika kaisar Augustus harus mengatur kekaisarannya pada awal era itu, ia menggunakan para prokurator untuk bidang-bidang publik.
When the emperor Augustus had to organize the empire at the beginning of our era, he used procurators to manage his extensive private and public domains.

Pengadilan menghukum mereka berdasarkan tuduhan yang dibuat oleh prokurator, kata Ha Huy Son, satu dari tiga penasihat hukum yang membantu kedua terdakwa tersebut.
The court sentenced them based on accusations made by the procuracy," said Ha Huy Son, one of three lawyers supporting the defendants.

Prokurator fiskal, Graham Fraser, menceritakan bagaimana pemilik Nissan Qashqai yang diparkirkan kembali dari peternakan temannya dan menyeberangi orang awam pada saat itu.
Procurator fiscal Graham Fraser told how the owner of the parked Nissan Qashqai was returning from a friend's farm and crossing the lay-by at the time.

Penunggang kuda meraih kejayaan melalui jenjang karier militer( tres militiae) hingga menjadi prefek dan prokurator berkedudukan tinggi di dalam pemerintahan Kekaisaran.
Equestrians rose through a military career track(tres militiae) to become highly placed prefects and procurators within the Imperial administration.

Prokurator fiskal mewakilkan Jonathan Kemp untuk menanyakan bagaimana dia merasa bisa menerima semua itu, dan saksi mengatakan Saya hanya merasa sedikit tersakiti dan benar-benar kecewa.
Procurator fiscal depute Jonathan Kemp asked how he felt on receiving them and the witness said:"I just felt a little bit hurt and disappointed really.

Saat Coponius, yang kami katakan kepadamu telah dikirim bersama-sama Kirenius, menjalankan jabatan prokurator, dan memerintah Yudea, peristiwa-peristiwa berikut terjadi.
(29) As Coponius, who we told you was sent along with Cyrenius, was exercising his office of procurator, and governing Judea, the following accidents happened.

Prokurator adalah seorang pejabat kekaisaran Romawi dan dipercayakan dalam pengaturan urusan finansial suatu provinsi dan sering memiliki kekuatan administratif sebagai agen dari Kaisar.
Procuratories of Resignation- A person entrusted with management of the financial affairs of a province and often having administrative powers as agent of the King.

Pemeriksaan ini dilakukan di bawah otoritas hukum( Medical Examiner atau Pemeriksa atau Prokurator Fiskal) dan tidak memerlukan persetujuan dari keluarga almarhum.
These examinations are performed under a legal authority Medical Examiner or Coroner or Procurator Fiscal and do not require the consent of relatives of the deceased.

Pangkat Pilatus saat ia menjadi gubernur Yudea nampak dalam sebuah inskripsi Latin di Prasasti Pilatus yang menyebutnya prefek, sementara pasal Tasitus tersebut menyebutnya prokurator.
Pilate's rank while he was governor of Judaea appeared in a Latin inscription on the Pilate Stone which called him a prefect, while this Tacitean passage calls him a procurator.

Ia lahir di Klazomenai dan dinobatkan untuk menggantikan Lucceius Albinus sebagai prokurator oleh Kaisar Nero karena persahabatan istrinya Kleopatra[ 1] dengan istri Nero, Poppaea.
Born in Clazomenae, Florus was appointed to replace Lucceius Albinus as procurator by the Emperor Nero due to his wife's friendship with Nero's wife Poppaea.

Prokurator, yang kewenangannya pada awalnya berbentuk" ekstra konstitusional dan ekstra yudisial", juga ikut mengelola harta milik negara dan milik pribadi kaisar res privata.
Equestrian procurators, whose authority was originally"extra-judicial and extra-constitutional," managed both state-owned property and the vast personal property of the emperor res privata.

Yurisdiksi hukum perdata mempunyai bentuk kewenangan serupa, yang mungkin pada berbagai cara disebut sebagai" jaksa umum"," prokurator"," advokat utama"," pengacara publik", dan gelar-gelar lain.
Civil law jurisdictions have similar offices, which may be variously called" Public prosecutor general(other)"gt;public prosecutor general","procurators","advocates general","public attorneys", and other titles.

Kerusuhan ini menyebabkan kematian prokurator, yang kemudian membuat mereka datang ke Gordian dan menunutnya agar ia menerima penghargaan yang berbahaya dari tahta kekaisaran.
A riot saw the death of the procurator, after which the people turned to Gordian and demanded that he accept the dangerous honor of the imperial throne.

Dikatakan bahwa Kirenius menguasai daerah Siria, Lukas tidak menggunakan jabatan resmi politik gubernur( Legatus), tetapi dalam bentuk kata yang lebih luas hegemon yang berarti pejabat/ pegawai yang mengatur atau prokurator.
In stating that Quirinius controlled the Syrian area, Luke doesn't use the official political title of"Governor"("legatus"), but the broader term"hegemon" which is a ruling officer or procurator.

Prefek, Prokurator dan Perwira Romawi Yudea Jewish Encyclopedia: Fadus Cuspius Artikel ini menyertakan teks dari suatu terbitan yang sekarang berada pada ranah publik: Leonhard Schmitz, Leonhard 1870.
Prefects, Procurators and Legates of Roman Judaea Jewish Encyclopedia: Fadus Cuspius This article incorporates text from a publication now in the public domain: Leonhard Schmitz, Leonhard 1870.

Dalam Inggris, otopsi klinis dapat dilakukan hanya dengan persetujuan dari keluarga orang yang meninggal sebagai lawan otopsi medis-hukum yang diperintahkan oleh Coroner( Inggris Wales) atau Prokurator Fiskal( Skotlandia) yang keluarga tidak bisa objek.
Within the United Kingdom, clinical autopsies can only be carried out with the consent of the family of the deceased person as opposed to a medico-legal autopsy instructed by a Coroner(England& Wales) or Procurator Fiscal(Scotland) to which the family cannot object.

Prokurator adalah seorang pejabat kekaisaran Romawi dan dipercayakan dalam pengaturan urusan finansial suatu provinsi dan sering memiliki kekuatan administratif sebagai agen dari Kaisar.
The procurator is one who manages another's affairs, and was an officer of the Roman Empire entrusted with the management of the financial affairs of a province and often having administrative powers as agent of the emperor.