What is the translation of " SANGAT NIPIS " in English?

• very thin
• extremely thin

Examples of using Sangat nipis in Indonesian and their translations into English

Ia adalah sangat nipis serta.
It is very thin as well.

Fillet daging babi dipotong sangat nipis.
Fillets of pork cut very thin.

Hammock sangat nipis dan kukuh.
Hammock is very thin though and sturdy.

Sebagai peraturan, kebanyakan ibu bapa bimbang jika anaknya makan dengan buruk dan kelihatan sangat nipis.
As a rule, most parents worry if their child eats poorly and looks very thin.

Gadis yang sangat nipis- Lebih banyak di fuckpussy. vip.
Very thin girl- More in fuckpussy. vip.

Biasanya, akupunktur dilakukan dengan jarum yang sangat nipis yang menyebabkan sensasi lembut.
Typically, acupuncture is performed with a very thin needle that causes gentle sensations.

Profil yang sangat nipis tidak akan mengganggu olahraga atau pakaian.
Extremely thin profile will not interfere with athletics or clothing.

Yang terakhir di bawah tindakan mereka menjadi sangat nipis, dan organ paksi tumbuhan meregang.
The latter under their action become very thin, and the axial organs of plants stretch.

Terdapat garis yang sangat nipis antara pendapatan dan perbelanjaan semasa menguruskan sebuah restoran.
There's a very thin line between revenues and expenses when managing a restaurant.

Fantine mengalami masa yang sukar, jadi watak itu akan sangat nipis dan lemah dalam realiti.
Fantine goes through quite a hard time, so the character would have been extremely thin and frail in reality.

Kulit bawang sangat nipis, musim sejuk yang ringan datang.
Onion skins very thin, mild winter coming in.

Ahli geologi menyatakan bahawa ukuran jejari planet Bumi adalah sekitar 3750 batu dan kerak bumi adalah sangat nipis, berukuran sekitar 1- 30 batu.
Geologists tell us that the radius of the Earth is about 3,750 miles and the crust on which we live is very thin, ranging between 1 to 30 miles.

Tiub plastik yang sangat nipis, kateter, dimasukkan ke dalam arteri.
A very thin plastic tube called a catheter is inserted into the artery.

Graphene, yang sebelum ini, yang bahan terkuat diketahui manusia, dibuat daripada satu atom karbon yang sangat nipis yang disusun dalam dua dimensi.
Graphene, which was heretofore, the strongest material known to man, is made from an extremely thin sheet of carbon atoms arranged in two dimensions.

Memandangkan kaki yang sangat nipis dan pendek, haiwan itu benar-benar kelihatan lucu.
Given the very thin and short legs, the animal really looks funny.

Dia berhadapan dengan perkauman dan kritikan untuk kaki dan teras kuatnya dalam bidang di mana konvensyen menyokong penari dengan anggota badan yang sangat nipis dan kulit yang saksama.
She's faced racism and criticism for her strong legs and core in a field where convention favors dancers with extremely thin limbs and fair skin.

Sesetengah rusa mempunyai kaki yang sangat nipis dan anggun, yang lain berpuas hati dengan yang pendek.
Some deer have very thin and graceful legs, others are content with short ones.

Pedalaman dataran Eropah Utara dengan tanah yang kaya dan rangkaian sungainya telah membolehkan banyak pengembangan demografi dalam menghadapi populasi pra-Neolitik yang sangat nipis.
Inland North European plain with its rich soil and riverine network may have allowed for a great deal of demographic expansion in the face of an extremely thin pre-Neolithic population.

Dalam sesetengah mereka mungkin sangat nipis, di lain-lain mereka boleh meregang dan menjadi agak merah dan mungkin hodoh.
In some they may be very thin, in others they may stretch and become red and sometimes ugly.

Berdasarkan teori perubatan Cina, ia melibatkan kemasukan yang sangat nipis, jarum pakai buang ke dalam titik akupuntur di muka.
Based on the theory of Chinese Medicine, it involves the insertion of very thin, disposable needles into acupuncture points in the face.

Menggunakan jarum yang sangat nipis, pakar gastroenterologi atau hepatologi( dua jenis pakar hati) atau ahli radiologi intervensi akan memasukkan jarum yang sangat halus melalui kulit dan ke hati, untuk mengambil sedikit tisu.
Using a very thin needle, a gastroenterologist or hepatologist(two types of liver specialists) or an interventional radiologist will insert a very fine needle through the skin and into the liver, to retrieve a small bit of tissue.

Dalam kebanyakan orang yang lebih tua, kulit menjadi sangat nipis, ke mana ia kelihatannya rapuh dan hampir kertas.
In many older people, skin becomes extremely thin, to the point where it actually seems fragile and almost papery.

Del Vecchio:" Mereka sangat besar dan sangat nipis, dan hanya satu cabang dari vena cava, yang merupakan urat utama dalam badan yang berlari dari panggul ke jantung.
Del Vecchio:“They're very big and very thin, and only one branch away from the vena cava, which is the major vein in the body running from the pelvis to the heart.

Enjin adalah mekanisma yang cekap kerana ia direka dengan baik untuk mengeksploitasi udara yang sangat nipis yang terdapat pada ketinggian, jadi kelemahan gril perlindungan jauh melebihi manfaatnya.
Engines are efficient because they're finely designed to exploit the very thin air found at an altitude, so the downsides of a protective grille far outweigh the benefits.

Dalam sesetengah mereka mungkin sangat nipis, di lain-lain mereka boleh meregang dan menjadi agak merah dan mungkin hodoh.
In some they may be very thin, in others they may stretch and become quite red and possibly ugly.

Pengenalan: Serie ini sesuai untuk keramik dan marmar pemotongan basah, dengan segmen yang sangat nipis, kehidupan kerja yang sangat tajam dan panjang, bilah diamod yang sangat profesinal.
Introduction: This serie is suitable for wet cutting ceramic and marble, with very thin segments, very shar and long working life, very profesinal diamod blades.

Satu variasi iaitu kentang Hasselback, di mana kentang dipotong menjadi kepingan yang sangat nipis kesemuanya, supaya kepingan kentang masih melekat bersama-sama, dan kemudian dibakar di dalam oven, kadang-kadang disalut dengan keju.
A variation is Hasselback potatoes, where the potato is cut into very thin slices almost down the bottom, so that the potato still holds together, and is then baked in the oven, occasionally scalloped with cheese.

Mereka digambarkan sebagai mempunyai perut yang kembung yang selalu mengharapkan lebih banyak, tetapi kerana mereka mempunyai leher yang sangat nipis dan mulut lubang kecil, makan sangat menyakitkan dan sukar, dan mereka tidak boleh mengambil cukup untuk memuaskan diri mereka sendiri.
They are depicted as having a bloated stomach that constantly yearns for more, but because they have extremely thin necks and pinhole mouths, eating is extremely painful and difficult, and they can never take in enough to satisfy themselves.

Koilonychia adalah penyakit kuku di mana kuku menjadi sangat nipis dan kehilangan cembungnya, menjadi rata atau bahkan bentuk cekung.
Koilonychia is a nail disease in which the nails become abnormally thin and lose their convexity, becoming flat or even concave in shape.