What is the translation of " SEBUAH PROLOG " in English?

• prologue

Examples of using Sebuah prolog in Indonesian and their translations into English

Novel ini dibuka dengan sebuah prolog.
The novel opens with a prologue.

Seolah menjadi sebuah prolog dari cerita yang besar.
This is like a prologue of a really great story.

Novel ini dibuka dengan sebuah prolog.
The novel opens up with a prologue.

Kitab kedua terdiri atas sebuah prolog dan tiga puluh delapan bab pendek.
Book Two consists of a prologue and thirty-eight succinct chapters.

Injil Lukas dimulai dengan sebuah prolog.
The Apocalypse began with a Prologue.

Dalam sebuah prolog, kita melihat Lord Fergus dan Lady Elinor di area hutan, merayakan ulang tahun putri mereka yang masih muda, Merida.
In a prologue, we see Lord Fergus and Lady Elinor in a forested area, celebrating the birthday of their young daughter, Merida.

Perlombaan etape di sekitar Geelong dimulai dengan sebuah prolog pada hari Rabu.
The stage race around Geelong kicks off with a prologue on Wednesday.

Sayangnya, setelah sebuah prolog singkat, Anda berhenti melihat urutan video, dan cerita ini disampaikan melalui pesan suara dari berbagai karakter.
Unfortunately, after a brief prologue, you stop seeing video sequences, and the story is conveyed via voicemails from various characters.

Waktu akhirnya datang kemarin tampak tidak lebih dari sebuah prolog untuk prolog-..
Yesterday seemed nothing more than a prologue to the prologue;

Balapan ini secara tradisional dimulai dengan sebuah prolog individual time trial di Jenewa dan berakhir dengan individual time-trial lainnya di wilayah berbukit di daerah Lausanne.
The race traditionally starts with an individual time trial prologue in Geneva and ends with another individual time-trial in the hilly terrains in Lausanne.

Pegasus Tenma, King Hades, dan Dewi Athena dan melalui perpaduan dari tiga takdir mereka bergabung bersama yang membeberkan sebuah prolog ke Saint Seiya yang asli.
Pegasus Tenma, King Hades, and the Goddess Athena and through the twist of their 3 fates merge together which unfolds a prologue to the original Saint Seiya.

Dalam sebuah prolog, raja bisnis Peter Weyland berbicara dengan androidnya yang baru diaktifkan, yang memilih nama David setelah mengamati patung Daud karya Michelangelo.
In a prologue, Peter Weyland speaks with his newly-activated synthetic, who selects the name“David” after looking upon a replica of Michelangelo's statue of the same name.

Namun dari semua ini yang mungkin menarik hanyalah sebuah prolog dan melihat kembali Edgar F.
Yet all of this, exciting as it may be, is merely prologue and looking back on Edgar F.

Dalam sebuah prolog, raja bisnis Peter Weyland berbicara dengan androidnya yang baru diaktifkan, yang memilih nama David setelah mengamati patung Daud karya Michelangelo.
In a prologue, business magnate Peter Weyland speaks with his newly activated android, who chooses the name“David” after looking at a replica of Michelangelo's statue of David.

Film tersebut tampil di bioskop-bioskop dalam sebuah edisi dengan sebuah prolog aksi hidup, yang didistribusikan oleh Box Office Attractions Company milik William Fox dari 28 Desember.
It appeared in movie theaters in an edition with a live-action prologue, distributed by William Fox's Box Office Attractions Company from December 28.

Sebuah adaptasi mangadari serial ini, diilustrasikan oleh Masaharu Takano, memulai serialisasi di majalah Monthly Comic Alive pada 27 Juni 2015 dengan sebuah prolog.
A manga adaptation of the anime series, illustrated by Masaharu Takano, began serialization in the August 2015 issue of Media Factory's Monthly Comic Alive on June 27, 2015 with a prologue.

Laima pertama kali disebut dalam teks tertulis pada tahun 1666, dalam sebuah prolog berbahasa Latin untuk lagu-lagu Lithuania, yang ditulis Laimelea oleh Wilhelm Martini.
Laima was first mentioned in written sources as Laimelea by Wilhelm Martini in the Latin prologue to Lithuanian songs, collected by Daniel Klein and published in 1666.

Dalam sebuah prolog, raja bisnis Peter Weyland berbicara dengan androidnya yang baru diaktifkan, yang memilih nama David setelah mengamati patung Daud karya Michelangelo.
In the prologue, Peter Weyland, the business magnate talks with his present activated android, someone that selected the name of“David” after witnessing the imitation of Michelangelo's figure of David.

Seperti dikatakan James Madison, Pemerintahan populer tanpa informas yang populer, atau cara memperolehnya, hanyalah sebuah prolog untuk sebuah lelucon atau tragedy, bahkan keduanya.
As James Madison wrote”“A popular Government, without popular information, or the means of acquiring it, is but a prologue to a Farce or a Tragedy, or, perhaps, both.

Pelatihan PM ini menawarkan sebuah prolog yang tidak diragukan lagi ke bagian yang kecil namun kompleks ini dan memberikan manual yang sangat turun ke bumi untuk mengaktualisasikan PM.
This PM training offers an unmistakable prologue to this little yet complex part and gives an exceedingly down to earth manual for actualizing PM.

Ini termasuk hanya Filemon, Galatia, Efesus, dan Titus( disusun terburu-buru 387- 388); Matius( didiktekan semalam, 398); Markus, perikop-perikop tertentu dalam Lukas, Wahyu, dan sebuah prolog Injil Yohanes.
These include only Philemon, Galatians, Ephesians, and Titus(hastily composed 387-388); Matthew(dictated in a fortnight, 398); Mark, selected passages in Luke, Revelation, and the prologue to the Gospel of John.

Dengan sebuah prolog animasi yang mengatakan, Wakanda dibangun di atas gunung vibranium, sebuah logam yang memiliki segala macam sifat fantastis yang tidak dapat saya mengerti.
As an animated prologue tells us, Wakanda is built on a mountain of“vibranium”, a metal that has all sorts of fantastic properties I couldn't quite understand.

Meskipun pada dasarnya sebuah thriller yang bisa ditetapkan dalam waktu fiksi dan tempat, Ben Affleck" Argo" pada titik-titik layak setidaknya untuk sebuah prolog yang membuat bacokan di menyediakan beberapa konteks sejarah.
Though essentially a thriller that could have been set in a fictional time and place, Ben Affleck's“Argo” at least deserved points for a prologue that made a stab at providing some historical context.

Edward Scissorhands adalah dongeng buku-diakhiri dengan sebuah prolog dan epilog yang menampilkan Kim Boggs sebagai seorang wanita tua mengatakan cucunya cerita,[ 26] menambah Ekspresionisme Jerman dan arketipe fiksi Gothic.
Edward Scissorhands is a fairy tale book-ended by a prologue and an epilogue featuring Kim Boggs as an old woman telling her granddaughter the story,[26] augmenting the German Expressionism and Gothic fiction archetypes.

Melalui sebuah prolog tekstual mengatakan melalui buku cerita stop-motion, penonton mengatakan bahwa Snow White adalah hidup putri dengan ibu tirinya, Ratu jahat yang sia-sia dan diasumsikan telah mengambil alih kerajaan setelah kematian ayah Snow White.
Through a textual prologue told via a storybook, Snow White is a princess living with her stepmother, a vain and wicked Queen who is assumed to have taken over the kingdom after the death of Snow White's father.

Secara keseluruhan, game ini berlangsung selama lima atau enam jam secara, dengan sejumlah benda yang bisa dikoleksi dalam masing-masing dari 10 bagian( ditambah sebuah prolog), dan ini benar-benar tidak memberi cukup ruang bagi karakter-karakternya maupun catatan ceritanya untuk berkembang sesuai dengan keinginan kami.
The game lasts around five or six hours overall, with a handful of collectibles in each of the 10 chapters(plus a prologue), and this really doesn't give enough room for the characters or the story notes to breathe in the way we wanted them to.

Melalui sebuah prolog tekstual mengatakan melalui buku cerita stop-motion, penonton mengatakan bahwa Snow White adalah hidup putri dengan ibu tirinya, Ratu jahat yang sia-sia dan diasumsikan telah mengambil alih kerajaan setelah kematian ayah Snow White.
Through a textual prologue told via a storybook, Snow White is a princess living with her stepmother, a vain and wicked Grimhilde who is assumed to have taken over the kingdom after the death of Snow White's mother and.

Edward Scissorhands adalah dongeng buku-diakhiri dengan sebuah prolog dan epilog yang menampilkan Kim Boggs sebagai seorang wanita tua mengatakan cucunya cerita,[ 26] menambah Ekspresionisme Jerman dan arketipe fiksi Gothic.
Edward Scissorhands is a fairy tale bookended by a prologue and an epilogue featuring Kim Boggs as an old woman telling her granddaughter the story.[19] The film also evokes typical German Expressionism and Gothic fiction archetypes.

Melalui sebuah prolog tekstual mengatakan melalui buku cerita stop-motion, penonton mengatakan bahwa Snow White adalah hidup putri dengan ibu tirinya, Ratu jahat yang sia-sia dan diasumsikan telah mengambil alih kerajaan setelah kematian ayah Snow White.
Through a textual prologue told via a stop-motion storybook, the audience is told that Snow White is a princess living with her stepmother, a vain and wicked Queen who is assumed to have taken over the kingdom after the death of Snow White's father.