What is the translation of " SEDANG DIGENAPI " in English?

• is being fulfilled
• being fulfilled
• are being fulfilled

Examples of using Sedang digenapi in Indonesian and their translations into English

Firman Allah sedang digenapi;
God's word is fulfilling;

Bagaimana nubuat-nubuat tentang peperangan dan bala kelaparan sedang digenapi?
How are prophecies regarding warfare and famine being fulfilled?

Nubuat Alkitab sedang digenapi di zaman kita.".
The biblical prophecies being fulfilled in our time.".

Sebab apa yg tertulis tentang Aku sedang digenapi.
What has been written about Me is being fulfilled.".

Kebijakan AML sedang digenapi dalam JustForex dengan cara sebagai berikut.
The AML policy is being fulfilled within JustForex by means of the following.

Nubuatan Alkitab sedang digenapi.
The Bible is being fulfilled.

Karena kita sering belajar Firman Allah, kita bisa melihat bahwa nubuat-nubuat sedang digenapi.
Because we regularly study God's Word, we can see that prophecy is being fulfilled right now.

Yesus bersukacita karena kehendak Bapa sedang digenapi dalam kehidupan mereka.
Jesus rejoiced because the father's will was being accomplished in their lives.

Iman mereka sendiri akan dikuatkan bila mereka menyadari bahwa janji Penebus sedang digenapi.
Their own faith will be strengthened, as they realize that the Redeemer's promise is being fulfilled.

Anda tidak bisa yakin bahwa kebutuhan gizi Anda sedang digenapi hanya dengan makan makanan Anda secara teratur.
You cannot be sure that your nutrient requirement is being fulfilled only by eating your meals regularly.

Kata-kata nubuat dalam Daniel, terompet 1- 3, dan mangkok 1- 3 sedang digenapi.
The prophetic words in Daniel, Trumpets 1-3, and Bowls 1-3 are being fulfilled.

Karena begitu banyak nubuat Alkitab sedang digenapi, tidakkah Anda setuju bahwa kita hidup pada hari-hari terakhir?
Since so many Bible prophecies are being fulfilled today, do you not agree that we are living in the last days?

Sebab apa yang tertulis tentang Aku sedang digenapi."*.
For what is written about me is being fulfilled.".

Ramalan Jaman Dahulu sedang digenapi dengan tindakan yang dilakukan Presiden Obama di Amerika Serikat dan Timur Tengah.
Ancient prophecies are being fulfilled by the actions of President Obama both here in the United States and in the Middle East.

Sebab apa yang tertulis tentang Aku sedang digenapi( Lukas 22: 37).
For what is written by me is completed"(Luke 22,37).

Justeru pada saat ketika dunia menanyakan dengan mengejek," Di manakah janji kedatangan Nya" tanda tanda sedang digenapi.
At the very time when the world is asking in scorn,"Where is the promise of His coming?" the signs are fulfilling.

Pertanyaan itu menggiring kita ke nubuat lain lagi yang sedang digenapi pada hari-hari terakhir ini.
That question brings us to yet another prophecy that is being fulfilled in these last days.

Prestasi alumni kami menunjukkan bahwa misi kami untuk mengembangkan lulusan yang beredar untuk karir tingkat tinggi dalam Bisnis dan Ekonomi sedang digenapi.
The achievements of our alumni indicate that our mission of developing outstanding graduates for high-level careers in Business and Economics is being fulfilled.

Banyak yang akan mengatakan itu adalah ramalan yang sekarang sedang digenapi dalam ekonomi China yang kuat.
Many would say it is a prophecy now being fulfilled in China's powerful economy.

Pekerjaan pemberitaan Kerajaan yang dinubuatkan dan corak-corak lain dari tanda kehadiran Yesus sedang digenapi saat ini.
The foretold Kingdom-preaching work and other features of the sign of Jesus' presence are being fulfilled right now.

Pada zaman akhir, ketika parabel Yesus tentang talenta sedang digenapi, apakah para pengikutnya juga melakukan pekerjaan ini?
In this time of the end, when Jesus' parable about the talents is being fulfilled, are his followers doing this work?

Jadi, parabel tentang talenta adalah bagian dari tanda itu, dan sedang digenapi pada zaman kita.
(Matthew 24:3) So the parable of the talents is part of that sign and is being fulfilled in our time.

Tesis gelar Doctor dan 137 tesis untuk gelar Calon sedang digenapi makan Universitas sesuai dengan rencana persiapan spesialis ilmiah dan pedagogis.
Theses of Doctor's degree and 137 theses for Candidate's degree are being fulfilled ate the University according to the plan of preparation of scientific and pedagogical specialists.

Tugas Anda kemudian adalah menerima dan mendukung perasaan yang tepat yang terhubung dengan impian Anda atau tujuan Anda yang sedang digenapi, sampai saat impian Anda melambangkan dirinya sendiri.
Your process then, is to assume and preserve the exact feeling related to your dream or goal being fulfilled, until such time that your dream objectifies itself.

Salah satu peristiwa besar yang telah dinubuatkan Alkitab sedang digenapi di dunia Arab sana.
One of the major events that have been prophesied by the Bible is being fulfilled in the Arab world there.

Tugas Anda kemudian adalah menyerap dan melestarikan perasaan tepat yang terhubung dengan mimpi atau tujuan Anda yang sedang digenapi, sampai saat impian Anda melambangkan dirinya sendiri.
Your process then, is to assume and preserve the exact feeling related to your dream or goal being fulfilled, until such time that your dream objectifies itself.

Tugas Anda kemudian adalah menyerap dan melestarikan perasaan tepat yang terhubung dengan mimpi atau tujuan Anda yang sedang digenapi, sampai saat impian Anda melambangkan dirinya sendiri.
Your job then is to anticipate and preserve the exact feeling associated with your dream or intention being fulfilled, until such time that your dream objectifies itself.