What is the translation of " SEDIKIT NAUNGAN " in English?

• little shade
• a little shading

Examples of using Sedikit naungan in Indonesian and their translations into English

Mengambil air, ada sangat sedikit naungan..
There is very little water movement.

Ada sangat sedikit naungan dan sebagian besar adalah keluar jalur.
It has very little grade and it is mostly off-road.

Itu adalah hari yang sangat panas dan ada sangat sedikit naungan di sepanjang rute.
It was hot today and we had little shade along the route.

Minus: Sangat sedikit naungan, beberapa titik akses, banyak rumah pribadi, puing-puing kapal.
Minuses: Very little shade, few access spots, many private houses, ship debris.

Either way, roda pendaratan harus mendapatkan sedikit naungan juga.
Either way, the landing gear should get a bit of shading as well.

Meskipun ada sedikit naungan di negara pertanian terbuka, kolam renang di kota-kota theee trail menawarkan tempat peristirahatan selamat datang.
Though there's little shade in the open farm country, swimming pools in theee trail towns offer welcome respite.

Itu adalah hari yang sangat panas dan ada sangat sedikit naungan di sepanjang rute.
It was a hot day, with very little shade along the course.

Menjaga tingkat matahari pada 6 jam atau lebih per hari adalah optimal, meskipun beberapa varietas mawar cocok dengan sedikit naungan.
Keeping the sun level at 6 hours or more per day is optimal, though some varieties of roses do well with some shade.

Itu adalah hari yang sangat panas dan ada sangat sedikit naungan di sepanjang rute.
Too warm for us really and there was very little shade along the route.

Di sisi lain, terlalu banyak sinar matahari juga bisa berbahaya, jadi pastikan mereka ditanam di daerah yang mendapat sedikit naungan sore.
On the other hand, too much sunlight can also be harmful, so ensure they are planted in an area that gets some afternoon shade.

Tarragon tumbuh setinggi dua atau tiga kaki dan menyukai matahari sedang, lebih suka sedikit naungan pada bagian hari yang paling hangat.
Tarragon can reach 2-3' in height and it prefers moderate sun or a little shade during the hottest part of the day.

Beberapa" penghuni" kebun Anda untuk kesehatan yang baik membutuhkan kelembaban tinggi, yang lain- sedikit kemiringan medan, sehingga air di dekat akar tidak mengalami stagnasi, beberapa layu tanpa sinar matahari cerah, dan beberapa siap" bertahan" sedikit naungan, hanya saja tidak akan ada konsep.
Some of the“inhabitants” of your garden for good health require high humidity, others- a slight slope of the terrain, so that the water near the roots in no way stagnates, some wither without bright sunshine, and some are ready to“endure” a little shading, only there would be no drafts.

Tarragon tumbuh setinggi dua atau tiga kaki dan menyukai matahari sedang, lebih suka sedikit naungan pada bagian hari yang paling hangat.
Tarragon grows to two or three feet tall and likes moderate sun, preferring some shade during the hottest part of the day.

Sebagai lem PVB sangat ketangguhan ketika gelas sandwich rusak akibat kekuatan eksternal, mantel lem PVB akan menyerap banyak energi benturan dan membuatnya mati dengan cepat, akibatnya lapisan sandwich PVB sangat sulit ditusuk. dan kaca dapat dipertahankan dalam bingkai seluruhnya dan membawa efek sedikit naungan meskipun ada retakan di bawah benturan.
As the PVB glue is very toughness when the sandwich glass is broken as a result of external force, the PVB glue coat will absorb a great deal of the impact energy and make it die away quickly, consequently the PVB sandwich coat very difficult to be punctured and the glass can be maintained in the frame entirely and brings somewhat shading effect even if it suffers from cracks under the impact.

Mereka membutuhkan tanah yang dikeringkan dengan baik dan sinar matahari penuh dengan sedikit naungan di kemudian hari.
They do best in full sun and when grown a little on the dry side.

Itu hanya membutuhkan sebagian matahari, jadi menempatkannya di dekat ambang jendela dengan sedikit naungan adalah solusi terbaik.
It only needs partial sun, so placing it near the windowsill with some shade is the best solution.

Mereka umumnya senang di jendela yang menghadap selatan, meski mungkin mereka memerlukan sedikit naungan selama musim panas yang tinggi.
They are generally happy in a south-facing window, though they may need a little shading during high summer.

The Glorioso Daisy dapat tumbuh antara satu hingga tiga kaki dan sangat cocok untuk taman yang mendapat sedikit naungan dan sinar matahari.
The Glorioso Daisy can grow between one to three feet and is perfect for a garden that gets some shade and some sun.

Itu karena mereka lebih murah, mereka dapat digunakan dalam hidup maupun dan studio situasi, dan cukup sedikit ternaungi daripada kebanyakan mikrofon lain-misalnya, menempatkan kondensor dan dinamis di depan jumlah yang sama spitty penyanyi atau tuba pemain dan Anda akan menemukan l dinamis asts lagi karena ketahanan terhadap kelembaban.
That's because they're cheaper, they can be used in both live and studio situations, and quite a bit hardier than most other microphones- for instance, put a condenser and a dynamic in front of the same number of spitty singers or tuba players and you will find the dynamic lasts longer due to its resistance to moisture.

Setelah memeriksa luka yang ada di dalam tubuhnya, naungan yang sedikit dingin muncul di matanya.
After probing the injuries present within his body, a slightly cold shade appeared within her eyes.

Peony datang dalam berbagai warna, dan arti bunga melambangkan perubahan yang relatif sedikit karena naungan atau rona.
Peonies come in a wide range of colors, and the meaning the flower symbolizes changes relatively little due to the shade or hue.

Sangat sedikit tanaman yang membutuhkan naungan total untuk kesehatan terbaik.
Very few plants need total shade for best health.

Berbagai bunga dan tanaman bereaksi secara berbeda terhadap lingkungan, beberapa membutuhkan banyak naungan dan sedikit sinar matahari dan sebaliknya.
Distinct plants and flowers respond diversely to the environment, a few must have plenty of shade and little sun and vice versa.

Berbagai bunga dan tanaman bereaksi secara berbeda terhadap lingkungan, beberapa membutuhkan banyak naungan dan sedikit sinar matahari dan sebaliknya.
Different plants and flowers respond in different ways to the environment, a few must have a great deal of shade and little sun and visa versa.

Berbagai bunga dan tanaman bereaksi secara berbeda terhadap lingkungan, beberapa membutuhkan banyak naungan dan sedikit sinar matahari dan sebaliknya.
Different plants and flowers react in different ways to the environment, some must have lots of shade and little sun and visa versa.

Mereka sengaja dibuat sederhana dalam desain dan menggunakan palet warna terbatas yang terdiri dari merah, hijau, kuning, coklat, dan biru dengan sedikit atau tanpa naungan.
They are intentionally kept simple in design and use a limited color palette that consists of red, green, yellow, brown, and blue with little to no shading.

Hanya untuk menangkap sedikit angin dan, di mana-mana, beberapa naungan yang sangat dibutuhkan.
Just to catch a bit of breeze and, ubiquitously, some much-needed shade.

Pantai itu sendiri adalah sedikit liar- tidak ada naungan alami dari matahari petang, dan rak dasar laut tiba-tiba ke dalam air dengan arus yang kuat, jadi anda perlu menjadi perenang yakin.
The beach itself is a little wild- there's no natural shade from the afternoon sun, and the seabed shelves suddenly into deep water with strong currents, so you need to be a confident swimmer.

Pilihan yang optimal- penggunaan material dengan jenis yang sama, namun dengan tekstur dan naungan yang sedikit berbeda.
The best option- the use of materials of the same type, but slightly different in texture and shade.