What is the translation of " SETUJU UNTUK TETAP " in English?

• agreed to stay
• agreed to remain
• agreed to keep
• agrees to stick
• agree to stay

Examples of using Setuju untuk tetap in Indonesian and their translations into English

Setuju untuk tetap aman.
Agree to stay safe.

Kedua pihak disebut setuju untuk tetap berdialog secara intens.
Both sides agreed to continue to keep in close contact.

Aku akan pergi ke kantor sekarang dan mendapatkan Aditya setuju untuk tetap kembali.
I will go to the office right now and get Aditya to agree to stay back.

Kami setuju untuk tetap berdialog.
We agreed to maintain dialogue.

Buatlah ia merasa spesial saat Anda akhirnya setuju untuk tetap terhubung lewat telepon.
Make him feel special when you finally agree to stay in touch by phone.

Kami setuju untuk tetap berdialog.
We agreed to remain in dialogue.

Tiga orang lainnya, insinyur keamanan senior Prithvi Rai, kemudian setuju untuk tetap memegang peran baru.
Another of the three, senior security engineer Prithvi Rai, later agreed to stay in a new role.

Kami setuju untuk tetap berdialog.
We have agreed to maintain contact.

Setelah para penjahat tertangkap, dua pemerintah ini setuju untuk tetap mengoperasikan server DNS hingga Maret.
After the arrests, the two governments agreed to keep the rogue DNS servers running until March.

Keduanya setuju untuk tetap berhubungan secara teratur.
Both agreed to stay in constant contact.

Gubernur Bank of England( BoE) saat ini Mark Carney telah setuju untuk tetap dengan jabatannya hingga akhir Januari 2020.
The current Bank of England Governor Mark Carney has agreed to stay in his current role until the end of January 2020.

Dom setuju untuk tetap bersama-sama dan menyarankan mereka mencuri uang dari Reyes untuk memulai hidup baru.
Dom agrees to stick together and beat Reyes steal money into a new life to begin.

Sekretaris dan Perdana Menteri Barzani setuju untuk tetap berhubungan dekat ketika situasi berkembang.
The Secretary and Prime Minister Barzani agreed to stay in close touch as the situation develops.

Dom setuju untuk tetap bersama-sama dan menyarankan mereka mencuri uang dari Reyes untuk memulai hidup baru.
Dom agrees to stick together and suggests they steal Reyes' money to start a new life.

Para pejabat melakukan" diskusi konstruktif," menurut Kementerian Perdagangan China, dan setuju untuk tetap berhubungan erat.
The officials had“constructive discussions,” according to China's Commerce Ministry, and agreed to remain in close contact.

Para warga setempat setuju untuk tetap di hotel dan Carol pindah dengan Norman.
The residents agree to remain in the hotel, Carol moving in with Norman.

Kedua belah pihak melakukan" diskusi konstruktif" tentang" keprihatinan inti masing-masing" dan setuju untuk tetap berhubungan erat, lapor Xinhua.
The two sides had“constructive discussions” about“each other's core concerns” and agreed to remain in close contact, Xinhua reported.

Pada tanggal 10 Juli 2010, Martino setuju untuk tetap sebagai pelatih Paraguay sampai setelah Copa America 2011.
Gerardo Martino has agreed to stay on as Paraguay coach until after the Copa America next year.

Menurut Mr Stanborough, Apple berusaha membungkamnya dan putrinya dengan menawarkan pengembalian dana, hanya jika dia setuju untuk tetap tenang.
According to Mr Stanborough, Apple attempted to silence him and his daughter with a gagging order, offering a refund, only if he agreed to keep it quiet.

Namun demikian, mereka setuju untuk tetap cocok untuk semua perjodohan liburan mereka yang akan datang.
Nevertheless, they agree to stay matched for all their respective upcoming holiday engagements.

Obligasi Baloo dan Mowgli sambil mengambil beberapa madu yang sulit diakses untuk Baloo, dan bocah itu setuju untuk tetap bersama Baloo sampai musim dingin tiba.
Baloo and Mowgli bond while retrieving some difficult- to- access honey for Baloo and Mowgli agrees to stay with Baloo until the winter season arrives.

Dom setuju untuk tetap bersama-sama dan menyarankan mereka mencuri uang dari Reyes untuk memulai hidup baru.
Dom agrees to stick together and suggests they steal the money from Reyes to start a new life.

Jika seorang suami atau istri adalah orang percaya dan pasangan satunya setuju untuk tetap menikah, maka pernikahan tersebut adalah kudus dan tidak perlu diceraikan.
If either husband or wife is a believer and the other agrees to remain, the marriage is holy and need not be set aside.….

Tetapi Rusia dan Turki setuju untuk tetap bekerja sama mempertahankan zona penyangga berbentuk U di sekitar Idlib, yang menjaga kekuatan pro-pemerintah keluar dari wilayah tersebut.
But Russia and Turkey agreed to keep working to preserve the U-shaped buffer zone around Idlib, which is keeping pro-government forces out of the region.

Para pemimpin altruistik Quel'Thalas menolak untuk meninggalkan peran mereka sebagai penyembuh dan setuju untuk tetap dalam Lordaeron meskipun peraturan dari majikan mereka tertutup pada Silvermoon.
The altruistic priests of Quel'Thalas refused to abandon their roles as healers and agreed to remain in Lordaeron despite the edicts from their reclusive masters in Silvermoon.

S P 500 berayun antara keuntungan dan kerugian, sementara saham Eropa dan Asia bervariasi setelah Cina mengatakan bahwa negosiator perdagangan Sino-Amerika" mencapai konsensus" pada masalah-masalah tertentu dalam panggilan telepon dan setuju untuk tetap berhubungan dengan poin yang tersisa.
S&P 500 futures were little changed and Asia stocks were mixed after China said that Sino-American trade negotiators“reached consensus” on certain issues in another phone call and agreed to stay in contact on the remaining points.

Tetapi ketika saya menjual perusahaan dan setuju untuk tetap sebagai presiden, saya bersikeras kantor baru kami tidak lebih dari 10 mil dari rumah saya.
But when I sold the company and agreed to stay on as president, I insisted our new office be no more than 10 miles from my house.

Karena perubahan prioritas ini, sebagian besar pemberi pinjaman pertama mengharuskan pemberi pinjaman kedua menyediakan dan menandatangani perjanjian subordinasi, setuju untuk tetap di posisi sekunder aslinya.
Due to this change in priority most first lenders require that the second lender provide and sign a subordination agreement, agreeing to remain in its original secondary position.

Siaran pers bersama menunjukkan bahwa kedua pihak setuju untuk tetap berkomitmen untuk non-konfrontasi, dan mendukung resolusi damai dari setiap perselisihan di wilayah yang diperebutkan.
The joint press release suggests that both sides agreed to remain committed to"non-confrontation," and support peaceful resolution of any disputes in the contested region.

Kami sangat senang bahwa Dovizioso telah setuju untuk tetap bersama kami selama dua tahun ke depan dan dengan bersama dia kami bisa melanjutkan pekerjaan kamu untuk dapat mengulangi sejarah empat tahun lalu dalam rangka mencapai tujuan ambisius yang telah kita tetapkan sendiri.
We are very happy that Dovizioso has agreed to stay with us for the next two years, and together with him we can continue the successful work we began four years ago in order to reach the ambitious aims we have set for ourselves.