What is the translation of " SHELL LIVEWIRE " in English?

• shell livewire
• shell intilaaqah

Examples of using Shell livewire in Indonesian and their translations into English

Shell LiveWIRE Indonesia Resikel.
Shell LiveWIRE Indonesia7 HOMS.

Top Ten Innovators adalah sebuah kompetisi terbuka tingkat global untuk para alumni Shell LiveWIRE.
Top Ten Innovators is a worldwide competition open to the alumni of Shell LiveWIRE.

Shell LiveWIRE mendukung perkembangan bisnis di negara-negara dimana Shell beroperasi.
Shell Intilaaqah supports business development in countries where Shell operates.

Para pemenang pun berpeluang menjadi bagian dari di Shell LiveWIRE Internasional Hall of Fame.
We had the honor to be listed in the Shell LiveWire international Hall of Fame.

Program Shell LiveWIRE membantu wirausahawan mudah untuk memulai bisnis mereka dan merangsang pembangunan ekonomi lokal di berbagai negara.
The Shell LiveWIRE programme helps young entrepreneurs start their own business and stimulate local economic growth in various countries.

Selain itu, para pemenang pun berkesempatan menjadi anggota Shell LiveWIRE International Hall of Fame.
The winners also stand a chance to become the members of Shell LiveWIRE International Hall of Fame.

Program Shell LiveWIRE ini merupakan bagian dari program Shell Internasional yang pertama kali diluncurkan di Shell Skotlandia tahun 1982.
Shell Intilaaqah programme is a part of Shell's Global LiveWire social investment initiative, first launched in 1982 in Scotland.

Top Ten Innovators adalah sebuah kompetisi terbuka tingkat global untuk para alumni Shell LiveWIRE.
Shell LiveWIRE Top Ten Innovators competition is a worldwide competition open to the alumni of Shell LiveWIRE.

Sepuluh pemenang Shell LiveWIRE BSA masing-masing mendapatkan hadiah uang sebesar Rp 20 juta per bisnis, dan mendapat pelatihan dan konsultasi bisnis.
Ten winners of Shell LiveWIRE BSA each is entitled to cash prize of Rp 20 million per business, as well as training and business consulting.

Sepuluh finalis Top Ten Innovators 2018 berasal dari Indonesia, Malaysia, Inggris, Nigeria, Perancis dan Brazil yang terpilih dari para alumni program Shell LiveWIRE di 17 negara di dunia.
The Top Ten Innovators 2018 finalists, who were from Indonesia, Malaysia, Britain, Nigeria, France and Brazil, were selected from Shell LiveWIRE's alumni program in 17 countries.

Melalui program Shell LiveWIRE kami berharap semakin banyak anak muda yang termotivasi untuk menekuni kewirausahaan dan mempertimbangkannya sebagai sebuah pilihan karier.
Through this program, Shell LiveWIRE, we hope to motivate more young people to focus on entrepreneurship and consider it as a career option.”.

Sasaran prakarsa tersebut adalah untuk menemukan kecerdasan ilmiah dan jiwa kreatif manusia dan menginspirasi mereka untuk bergabung dalam program kami yang difokuskan pada inovasi- misalnya Shell Ideas360 dan Shell Eco-marathon untuk mahasiswa, Shell LiveWIRE untuk usahawan muda, dan Shell GameChanger untuk inovator berpengalaman.
The goal of the initiative is to unlock people's scientific ingenuity and creative spirit and inspire them to join our innovation-focused programmes- for example, Shell Ideas360 and Shell Eco-marathon for students, Shell LiveWIRE for young entrepreneurs, and Shell GameChanger for experienced innovators.

Kami berharap Shell Livewire BSA 2010 dapat memberikan inspirasi dan motivasi bagi kalangan muda Indonesia untuk berbuat, berkarya, dan memberi manfaat bagi diri dan lingkungannya.
We hope that Shell LiveWire BSA 2010 will inspire and motivate young Indonesian people to act, create and benefit themselves and their surroundings.

Sebagai bagian dari program sosial Shell Internasional, hingga saat ini program Shell LiveWIRE telah dijalankan di lebih dari 14 negara dan telah membantu mengembangkan lebih dari 2.800 bisnis baru serta menciptakan lapangan kerja bagi 8,900 tenaga kerja.
As part of Shell International's social programs, Shell LiveWIRE has been applied in more than 23 countries and has helped to develop more than 2,800 new businesses, as well as creating employment opportunities for 8,900 employees.

Orang pemenang Shell LiveWIRE BSA 2013 Indonesia akan mendapatkan hadiah uang tunai sebesar Rp 25 juta per orang serta kesempatan mengikuti coaching selama 2 tahun.
The 10 winners of Shell LiveWIRE BSA 2013 Indonesia will receive cash awards in the sum of Rp 25 million each and will get the opportunity to participate in business coaching in the next 2 years.

Sebagai bagian dari program sosial Shell Internasional, hingga saat ini, program Shell LiveWIRE telah diaplikasikan di lebih dari 25 negara dan telah membantu mengembangkan lebih dari 2.800 bisnis baru serta menciptakan lapangan kerja bagi 8.900 tenaga kerja.
As part of global CSR program, up to present moment, Shell LiveWIRE has been applied in more than 25 countries and assisted with developing of more than 2,800 new businesses as well as creation of employment opportunities for 8,900 workers.

Program Shell LiveWIRE membantu para wirausaha untuk memulai bisnis mereka sendiri, mengubah ide-ide mereka menjadi sumber pendapatan berkelanjutan yang membantu menciptakan lapangan kerja dan merangsang pertumbuhan ekonomi lokal di 17 negara yang berpartisipasi.
The Shell LiveWIRE program helps entrepreneurs start their own business by turning their ideas into sustainable sources of income, helping create workplaces and stimulate local economic growth in 18 participating countries.

Selain itu, sebagai bagian dari sebuah program kewirausahaan internasional, para pemenang dan finalis juga memiliki peluang untuk mengikuti program Shell LiveWIRE Let's Go Trade, dimana para peserta yang berhasil akan mendapat kesempatan melakukan perjalanan bisnis ke luar negeri- ke sebuah negara yang mereka pilih, untuk mengembangkan bisnisnya- dengan bantuan pendanaan dari Shell LiveWIRE International.
In addition, as part of the international entrepreneurship program, the winners and finalists will also receive the opportunity to join the Shell LiveWIRE Let's Go Trade program, where successful participants will have the opportunity to win a business trip abroad- to a country of their choice- funded by Shell LiveWIRE International.

Program Shell LiveWIRE membantu para wirausaha untuk memulai bisnis mereka sendiri, mengubah ide-ide mereka menjadi sumber pendapatan berkelanjutan yang membantu menciptakan lapangan kerja dan merangsang pertumbuhan ekonomi lokal di 17 negara yang berpartisipasi.
The Shell LiveWIRE programme helps entrepreneurs to start their own business, turning their ideas into sustainable sources of income helping to create jobs and stimulate local economic growth in the 15 participating countries.

Selain itu, para pemenang pun berkesempatan masuk ke Shell LiveWIRE International Hall of Fame yang merupakan kelompok wirausaha terbaik yang mendapatkan manfaat dari program Shell LiveWIRE di seluruh dunia.
Other than that, the winners will stand a chance to become the members of“Shell LiveWIRE International Hall of Fame” which is a group of the best entrepreneurs who have benefitted from the Shell LiveWIRE program worldwide.

Setiap tahun, Shell LiveWIRE mendukung ribuan individu dalam mengakses pengetahuan, kemampuan, jaringan dan sumber daya untuk menuangkan ide-ide bisnis mereka ke dalam start-up secara sukses, dan mampu memberikan sumber pendapatan berkelanjutan, menciptakan lapangan kerja dan mendorong inovasi.
Every year Shell LiveWIRE supports thousands of individuals to access the knowledge, skills, networks and resources to turn their business ideas into successful enterprises which provide a sustainable income, create jobs and drive innovation.

Sebagai bagian dari program sosial Shell Internasional, hingga saat ini program Shell LiveWIRE telah dijalankan di lebih dari 14 negara dan telah membantu mengembangkan lebih dari 2.800 bisnis baru serta menciptakan lapangan kerja bagi 8,900 tenaga kerja.
As part of Shell International social investment program, Shell LiveWIRE has been implemented in in 23 countries and has helped developed more than 2,800 new businesses, as well as creating employment opportunities for 8,900 employees.

Melalui program Shell LiveWIRE, Shell ingin memberikan kontribusi positif dan turut andil membangun ketahanan ekonomi dengan memotivasi anak-anak muda untuk berwirausaha dan menjadikannya sebagai alternatif karir.
Through Shell LiveWIRE program, Shell wishes to extend positive contribution and to have a role in sustaining economic stability, by motivating young people to go forward with entrepreneurship and promoting it as alternative to already established careers.

Sebagai bagian dari program sosial Shell Internasional, hingga saat ini program Shell LiveWIRE telah dijalankan di lebih dari 14 negara dan telah membantu mengembangkan lebih dari 2.800 bisnis baru serta menciptakan lapangan kerja bagi 8,900 tenaga kerja.
Until today, as part of Shell International social program, Shell LiveWIRE has been applied in more than 18 countries and has helped developing more than 2,800 start-up businesses, while at the same time creating work for over 8,900 people.

Program Shell LiveWIRE membantu para wirausaha untuk memulai bisnis mereka sendiri, mengubah ide-ide mereka menjadi sumber pendapatan berkelanjutan yang membantu menciptakan lapangan kerja dan merangsang pertumbuhan ekonomi lokal di 17 negara yang berpartisipasi.
Shell LiveWIRE supports business development in countries it operates, through which it helps entrepreneurs to start their own business, turning their ideas into sustainable sources of income, helping to create jobs, and stimulating local economic growth in the 15 participating countries.

Shell Indonesia melalui program Shell LiveWIRE berkomitmen untuk terus terlibat aktif dalam membina wirausaha muda, meningkatkan kualitas mereka agar kelak menjadi pebisnis tangguh. ungkapnya.
Shell Indonesia, through the Shell LiveWIRE program, is committed to be continuously and actively involved in fostering young entrepreneurs, improving their quality so that they can become tough businesses eventually,” Darwin said.

Para pemenang Shell LiveWIRE dari seluruh dunia termasuk Indonesia berkesempatan untuk menjadi anggota dari Shell LiveWIRE International Hall of Fame, suatu konsep global unik yang menampilkan wirausaha terbaik yang mendapatkan manfaat dari program Shell LiveWIRE di seluruh dunia.
The winners of Shell LiveWIRE from all over the world including Indonesia stand a chance to become the members of Shell LiveWIRE International Hall of Fame, a unique global concept that spotlight the best entrepreneurs who have benefitted from Shell LiveWIRE program worldwide.

Selain ajang penghargaan Business Start-Up Awards, Shell LiveWIRE juga mengadakan program pelatihan, konsultasi bisnis dan diskusi bisnis untuk membantu dan memberikan inspirasi kepada kaum muda agar tertarik memulai bisnis atau mengembangkan usaha yang sudah dirintisnya.
Aside from“Business Start-Up Awards”, Shell LiveWIRE also holds training program business consultation and business discussion to assist and to inspire young people to start their own business or to develop the business they have already started.

Anggota terakhir dari Indonesia dalam Shell LiveWIRE International Hall of Fame adalah pemenang BSA 2009 Rifqi Suprapto, pemilik Agri 05 yang memanfaatkan bahan lokal seperti ubi jalar untuk menghasilkan makanan murah dan variatif bagi masyarakat seperti donut, brownies dan es krim.
The fourth Indonesian member of the Shell LiveWIRE International Hall of Fame is the winners of BSA 2009 Rifqi Suprapto, the owner of Agri 05 which focus on local produce such as yams to create inexpensive and varied food such as doughnut, brownies and ice cream.