What is the translation of " SIGRID " in English?

• SIGRID

Examples of using Sigrid in Indonesian and their translations into English

Nama keluarga adalah Sigrid!
The full name is Sigrid.

Sigrid Thornton memberikan obrolan yang sangat menyentuh.
Sigrid Thornton gave a deeply moving chat.

Maria yang pernah berperan sebagai Sigrid.
Maria originated the role of Sigrid.

Sigrid Thornton membuka obrolan TV yang emosional.
Sigrid Thornton opened up in an emotional TV chat.

Secara tradisional, Richard memiliki istri ketiga yang bernama Astrid( Estritha), putri Sweyn Forkbeard, Raja Inggris, Denmark, dan Norwegia, dan Sigrid yang Sombong.
Traditionally, Richard had a third wife named Astrid(Estritha), daughter of Sweyn Forkbeard, King of England, Denmark, and Norway, and Sigrid the Haughty.

Ayah Sigrid Thornton melayani di Perang Dunia kedua.
Sigrid Thornton's father served in the second World War.

Ia juga merupakan anggota Justice League dalam berbagai versi dan paling sering terlihat berinteraksi dengan sahabatnya Tora( Ice) dan Sigrid( Ice Maiden).
She has been a long time member of the Justice League in various incarnations, and is best known for her friendships/partnerships with fellow league members Tora(Ice) and Sigrid(Ice Maiden).

Sigrid sayang, ini waktunya untuk berlari mengibarkan bendera.
Sigrid honey, it's time to run it up the flagpole.

Anak-anak dikirim untuk tinggal di Selandia Baru dengan beberapa teman keluarga ketika mereka masih muda, sementara orang tua mereka terus bekerja di Inggris- dan ini adalah waktu yang digambarkan Sigrid sebagai" luar biasa".
The kids were sent to live in New Zealand with some family friends when they were younger, while their parents continued to work in the UK- and it's a time Sigrid described as“marvellous”.

Para Sigrid anak laki-laki dan Gunnar telah terjawab dan setengah hari.
Sigrid's boy, Gunnar have not been seen for two and a half days.

Joy Ogwu- yang saat ini menjabat presiden dewan itu- mengatakan dugaan tersebut dibahas dalam rapat tertutup Dewan Keamanan seusai mendengar keterangan Sigrid Kaag, yang memimpin misi pemusnahan senjata kimia Suriah.
Joy Ogwu, the current council president, said the allegations were raised during a closed-door council meeting following a briefing Wednesday by Sigrid Kaag, who heads the mission charged with destroying Syria's chemical weapons.

SIGRID UNDSET khususnya untuk kekuatan deskriptifnya atas kehidupan daratan utara selama abad pertengahan.
Sigrid Undset- principally for her powerful descriptions of Northern life during the Middle Ages.

Henryk adalah anak kedua dari pangeran Obotrite Gottschalk, seorang Kristen yang terbunuh dalam pemberontakan pagan pada tahun 1066, dan Sigrid Svendsdatter; Henryk dan saudara tirinya Budivoj yang kemudian dibesarkan masing-masing di Denmark dan Lüneburg.
Henry was the second son of the Obotrite prince Gottschalk, a Christian who was killed in a pagan uprising in 1066, and Sigrid Svendsdatter; Henry and his half-brother Budivoj were subsequently raised in Denmark and Lüneburg, respectively.

Tapi saat itu dia memainkan peran Sigrid yaitu seorang gadis muda yang memikat( dan melucuti) yang akhirnya mendorong Helena yang lebih tua untuk bunuh diri.
But back then she played the role of Sigrid an alluring young girl who disarms and eventually drives her boss Helena to suicide.

Jutaan anak di dunia berkembang pergi ke sekolah dengan tak memiliki air minum atau kakus bersih, kebutuhan dasar yang banyak kita jadikan jaminan," kata Direktur Regional Unicef Timur Tengah dan Afrika Utara Sigrid Kaag saat laporan itu diluncurkan di Dubai.
Millions of children in the developing world go to schools which have no drinking water or clean latrines- basic things that many of us take for granted,” said Sigrid Kaag, UNICEF Regional Director for the Middle East and North Africa, at the launch.

Saat itu dia memainkan peran Sigrid, yaitu seorang perempuan yang akhirnya membuat bossnya Helena bunuh diri.
Back then she played the role of Sigrid, an alluring young woman who disarms and eventually drives her boss Helena to suicide.

Butik-butik ini menawarkan gaya klasik khas Elisabeth, penampilan gaya hidup Liz Claiborne Woman dan keanggunan Emma James yang nyaman, bersama dengan kecanggihan dan keanggunan Dana Buchman dan Ellen Tracy, serta warna yang jelas dari Sigrid Olsen- semuanya dalam satu tujuan.
The boutiques offer the signature classic style of Elisabeth, the lifestyle looks of Liz Claiborne Woman and the at-ease elegance of Emma James, along with the sophistication and elegance of Dana Buchman and Ellen Tracy, as well as the vivid color of Sigrid Olsen-all in one destination.

Mantan anggota parlemen Partai Hijau Austria Sigrid Maurer ingin menuntut pemilik toko bir di Wina setelah menerima serangkaian pesan online yang kasar.
Former Austrian Green party MP Sigrid Maurer wanted to sue a beer shop owner in Vienna after receiving a series of abusive online messages.

Sigrid Undset mencatat bahwa Olaf dibaptis di Rouen, ibukota Normandie, dan menyarankan agar Olaf menggunakan pendeta keturunan Norman untuk misionarisnya.
Sigrid Undset noted that Olaf was baptised in Rouen, the capital of Normandy, and suggested that Olaf used priests of Norman descent for his missionaries.

DUa bait harus tak pernah dipakai, atau kurang dari setengah bait yang diambil. Alessia Fassina menyatakan bahwa garrula anus yang disebut oleh Hieronimus sebenarnya adalah Melania si Tua, dan Sigrid Schottenius Cullhed berpendapat bahwa Hieronimus tak mengatakan tentang orang manapun, namun lebih kepada gaya orang yang tak sejalan dengan kotbah Injil.
Alessia Fassina proposed that the garrula anus referred to by Jerome was actually Melania the Elder, and Sigrid Schottenius Cullhed hypothesizes that Jerome is not talking about any one person, but rather the type of person not fit to preach the Gospel.

Menurut klasikis Sigrid Schottenius Cullhed," Proba memakai nama Musaeus untuk nabi Yudeo-Kristen, karena ini seringkali diyakini dari era Hellenistik dan seterusnya bahwa Mousaios adalah nama Yunani untuk Musa.
According to the classicist Sigrid Schottenius Cullhed,"Proba used the name Musaeus for the Judeo-Christian prophet, since it was often believed from the Hellenistic era onward that Mousaios was the Greek name for Moses.

Menurut ahli gizi Sigrid Gibson, yang hasil penelitiannya telah diterbitkan di Buletin Nutrisi BNF, sereal merupakan sumber kalsium yang baik dan mengandung berbagai nutrisi penting lainnya, seperti serat, protein dan karbohidrat.
The study, by nutritionist Sigrid Gibson, and published in the BNF Nutrition Bulletin, revealed that cereal is a good source of calcium and numerous other key nutrients, such as fibre, protein and carbohydrate.

Sigrid menjelaskan bahwa ayahnya mengambil" dua hari untuk mati", tapi itu menyenangkan karena memungkinkan setiap anggota keluarga untuk" membanjiri dia dengan cinta"- dan dia benar-benar yakin dia mengatur waktunya sendiri, untuk memastikan keluarganya ada di sana.
Sigrid explained her father took“two days to die”, but it was nice as it allowed each family member to“shower him with love”- and she actually believes he timed it himself, to ensure his family were all there.

Dalam triologi( 1920- 1922) di atas, Sigrid Undset memaparkan keterkaitan aspek sejarah kehidupan sosial, politik dan agama dengan kehidupan sehari2x keluarga dalam sebuah rangkaian kisah tentang Norwegia di abad ke-14 yang berwarna, kaya dan mendetil.
In Kristin Lavransdatter(1920-1922), Sigrid Undset interweaves political, social, and religious history with the daily aspects of family life to create a colorful, richly detailed tapestry of Norway during the fourteenth-century.

Aktris Aussie Sigrid Thornton telah menawarkan kepada penggemar sekilas langka di sisi yang rentan dalam sebuah wawancara TV yang sangat menyentuh, saat ia menangis sambil mengingat kesedihan menyaksikan ayahnya berperang sakit kronis di tahun-tahun terakhirnya.
Aussie actress Sigrid Thornton has offered fans a rare glimpse at her vulnerable side in a deeply moving TV interview, as she broke down in tears recalling the agony of watching her father battle chronic pain in his final years.

Di awal bulan Sigrid Kaag, kepala misi internasional, mengatakan bahwa ia tidak mempercayai jika pemerintah Suriah sengaja menunda pemusnahan arsenal tersebut, tetapi kerjasama ini harus dapat memenuhi tenggat waktu yang diberikan di pertengahan tahun.
Sigrid Kaag, head of the international mission, said earlier this month that she did not believe the Syrian government was intentionally delaying the removal of its arsenal, but that accelerated cooperation was vital to meet the mid-year deadline.

Sigrid Hunke menulis:" Sains perubatan telah memenangi suatu penemuan hebat dan sangat penting dan itulah kegunaan anaesthetics umum untuk operasi pembedahan, dan betapa unik, efisien, dan pengasih pada mereka yang mencuba cara seperti Muslim anaesthetic dahulu.
Sigrid Hunke wrote:"The science of medicine has gained a great and extremely important discovery and that is the use of general anaesthetics for surgical operations, and how unique, efficient, and merciful for those who tried it the Muslim anaesthetic was.

Sigrid Kaag, koordinator khusus misi bersama PBB dan Organisasi bagi Pelarangan Senjata Kimia, OPCW, mengatakan, jika momentum ini dipertahankan, Suriah akan mampu memenuhi tenggat yang ditetapkan OPCW untuk menghancurkan senjata tersebut sebelum akhir April.
Sigrid Kaag, special coordinator of the joint mission of the United Nations and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW), said if the momentum was sustained, Syria should be able to meet its April 27 deadline to hand over all declared chemical agents.

Ahli gizi Sigrid Pimentel Martín menyatakan bahwa" emosi adalah energi yang diubah menjadi penambahan berat badan, gangguan pencernaan, dan sistem kekebalan tubuh yang lemah," sehingga belajar mengidentifikasi dan mengelolanya akan memiliki efek yang sangat positif pada individu, meningkatkan suasana hati mereka dan hubungannya dengan makanan.
Nutritionist Sigrid Pimentel Martín states that“emotions are energy that is transformed into weight gain, indigestion, and a weak immune system,” so learning to identify and manage them will have a very positive effect on the individual, improving their mood and their relationship with food.