What is the translation of " SISTEM AMARAN " in English?

• warning system
• warning systems
• alarm system
• alerting system

Examples of using Sistem amaran in Indonesian and their translations into English

Sistem amaran tsunami Indonesia tidak berfungsi sejak 2012.
Indonesia's tsunami buoy warning system not working since 2012.

Pada masa gempa bumi Lautan Hindi, tidak ada sistem amaran tsunami, masalah di negara-negara miskin.
At the time of the Indian Ocean earthquake, there was no tsunami warning system, a problem in poorer countries.

Rein baru-baru ini menerima geran lima tahun, 2 juta dari Majlis Penyelidikan Eropah untuk membangunkan sistem amaran awal api gambut.
Rein recently received a five-year, €2 million grant from the European Research Council to develop a peat fire early warning system.

AMBER Alert adalah sistem amaran penculikan kanak-kanak yang berasal dari Amerika Syarikat pada tahun 1996.
AMBER Alerts are a child abduction alert system that started in the United States in 1996.

Dilabel sebagai Super Hornet evolusi akan datang siap menjelang 2015, ia didatangkan dengan kokpit generasi akan datang, penjejakan dan carian infra merah dalaman, sistem amaran peluru berpandu dan tangki minyak conformal.
Labelled as the next evolution of the Super Hornet to be ready by 2015, it would come with the next generation cockpit, internal infrared search& track, enclosed weapon pod, adding missile warning system and conformal fuel tank.

AMBER Alert adalah sistem amaran penculikan kanak-kanak yang berasal dari Amerika Syarikat pada tahun 1996.
The AMBER Alert is a child abduction alert system that started in the United States in 1996.

Everbridge adalah penyedia amaran penduduk yang pertama untuk menyokong empat negara Kesatuan Eropah bersempena dengan mandat EU baru-baru ini yang memerlukan negara-negara anggota untuk mempunyai sebuah sistem amaran ke seluruh penduduk menjelang Jun 2022.
Everbridge is the first population alerting provider to support four EU countries in conjunction with the recent EU mandate requiring member countries to have a population-wide alerting system in place by June 2022.

AMBER Alert adalah sistem amaran penculikan kanak-kanak yang berasal dari Amerika Syarikat pada tahun 1996.
An Amber Alert is a child abduction alert system that originated in the United States in 1996.

Indonesia- Jumlah korban tewas dari tsunami dan gunung berapi yang meningkat menjadi lebih dari 300 Rabu sebagai korban lebih dari bencana ganda Indonesia yang ditemui dan seorang pegawai mengatakan sistem amaran dipasang selepas gelombang laut mematikan pada tahun 2004 telah melanggar daripada kurangnya penyelenggaraan.
The death toll from a tsunami and a volcano rose to more than 300 Wednesday as more victims of Indonesia's double disasters were found and an official said a warning system installed after a deadly ocean wave in 2004 had broken from a lack of maintenance.

Mesin kopi moden dilengkapi dengan sistem amaran yang mengingatkan pemilik bahawa anda perlu melakukan pembersihan dari pencemaran.
Modern coffee machines are equipped with a warning system that reminds the owner that you need to perform cleaning from contamination.

Sistem amaran kereta api mengesan pemandu tren Alvia, Francisco Jose Garzon Amo memandu 190 km/ j sedangkan had laju di selekoh itu tidak melebihi 80 km/ j," menurut El Pais.
The railway warning systems detected that Francisco Jose Garzon Amo, the driver of the Alvia train that departed Madrid, was travelling at 190kmh when it should not exceed 80," El Pais wrote.

Pertimbangkan untuk melaksanakan beberapa jenis sistem amaran yang akan memberitahu anda apa yang berlaku di pasaran.
Consider implementing some sort of alert system that will let you know what is going on in the market.

Sistem amaran kami berfungsi dengan baik, dan saya telah mengarahkan pasukan bantuan negara untuk terbang segera ke Aceh untuk memastikan keadaan adalah terkawal dan mengambil apa-apa tindakan yang perlu, katanya.
Our warning system is working well, and I have ordered the national relief team to fly immediately to Aceh to ensure the situation is under control and to take any necessary action," he said.

Mereka tidak menerima sebarang amaran dan ramai yang bertanya apakah sistem amaran mahal- yang diwujudkan selepas tsunami di Asia pada 2004 yang mengorbankan sekurang-kurangnya 168,000 orang di Indonesia sahaja- gagal berfungsi.
Many were asking whether the expensive warning system- established after the 2004 Asian tsunami that killed at least 168,000 people in Indonesia alone- had failed.

Sistem amaran pelampung tsunami Indonesia tidak berfungsi sejak 2012, dedah seorang pegawai hari ini, dua hari selepas tsunami melanda kawasan-kawasan pantai sekitar Selat Sunda, antara pulau-pulau Sumatera dengan Jawa.
Indonesia's tsunami buoy warning system has not been operational since 2012, said an official on Monday(Dec 24), two days after a tsunami struck coastal areas around the Sunda Strait between the islands of Sumatra and Java.

Mereka tidak menerima sebarang amaran dan ramai yang bertanya apakah sistem amaran mahal- yang diwujudkan selepas tsunami di Asia pada 2004 yang mengorbankan sekurang-kurangnya 168,000 orang di Indonesia sahaja- gagal berfungsi.
Many were asking whether the expensive warning system- established after the 2004 Asian tsunami which killed at least 168,000 people in Indonesia alone- had failed.

Sistem amaran penduduk Everbridge berkomunikasi merentas semua fasa bagi sesuatu kejadian, memanfaatkan kecerdasan lokasi( lokasi statik, lokasi terakhir diketahui, dan lokasi yang dijangkakan), menyediakan komunikasi dua hala yang diarahkan, dan membolehkan negara-negara untuk menggabungkan kedua-dua kelajuan penghantaran makluman dengan jangkauan yang paling luas untuk meliputi penduduk dan pelawat sepenuhnya.
The Everbridge population warning system communicates across all phases of an incident, leverages location intelligence(static location, last known location, and expected location), provides directed two-way communications, and enables countries to combine both speed of delivering alerts with the broadest reach to cover the full population and visitors.

Para pegawai mengatakan tsunami berjuta-juta dolar sistem amaran yang menggunakan pelampung untuk mengesan perubahan mendadak dalam tahap air mogok sebulan yang lalu kerana tidak dipelihara dengan baik.
Officials say a multimillion-dollar tsunami warning system that uses buoys to detect sudden changes in water levels broke down a month ago because it was not being properly maintained.

Para pegawai berkata sistem amaran dipasang berjuta-juta dolar selepas rakasa 2004 rosak satu bulan yang lalu kerana tidak dipelihara dengan baik.
Officials say a multimillion-dollar warning system installed after a monster 2004 quake and tsunami broke down one month ago because it was not being properly maintained.

Pertanian pintar, makmal penginderaan jauh maya dan sistem amaran awal untuk bahaya semula jadi hanya beberapa contoh dari peningkatan jumlah aplikasi alam sekitar yang memanfaatkan kekayaan data kami.-.
Smart agriculture, virtual remote sensing labs and early warning systems for natural hazards are just few examples of the growing number of environmental applications that capitalize on our data wealth.

Menurut suatu teori dari panic disorder," sistem amaran" yang normal dari tubuh, set mekanisme dari mental dan fizikal yang membenarkan seseorang merespon kepada ancaman, cenderung dipicu untuk yang tidak penting, ketika tidak ada ancaman.
According to one theory of panic disorder, the body's normal“alarm system,” the set of mental and physical mechanisms that allows a person to respond to a threat, tends to be triggered unnecessarily, when there is no danger.

Setelah itu gelombang rakasa, banyak negara menyiapkan sistem amaran awal di perairan mereka berharap untuk memberikan orang waktu untuk mengungsi ke tempat yang lebih tinggi sebelum tsunami- yang dapat melakukan perjalanan beratus-ratus batu( kilometer)- jatuh ke darat.
After that monster wave, many countries set up early warning systems in their waters hoping to give people time to flee to higher ground before a tsunami-- which can travel hundreds of miles-- crashed ashore.