What is the translation of " SOAL DIRIMU " in English?

• about you
• about yourself

Examples of using Soal dirimu in Indonesian and their translations into English

Ceritakan padaku soal dirimu.
Tell me about yourselves.

Ini bukan soal dirimu, ini soal Vanessa.
Get it together. This isn't about me, this is about Vanessa.

Berhentilah mengeluh soal dirimu.
Stop complaining about yourself.

Jadi semua ini soal dirimu hanya untuk menyakiti Oliver Queen.
So this really is all about you just trying to hurt Oliver Queen.

Astaga. Ceritakan soal dirimu.
My goodness. Tell me about yourself.

Kalau klien mengeluh soal dirimu lagi, maka aku tak bisa menolongmu lagi.
If clients complain about you again, then I can't help you anymore.

Kau tak pernah bercerita soal dirimu.
You never talk about yourself.

Apa yang benar-benar menunjukkan soal dirimu adalah hasratmu, keinginanmu untuk mengatasi segalanya, dan kerja tim kamu.
What says the most about you is your passion, your desire to overcome and your teamwork.

Oke, berhenti bicara soal dirimu.
Okay, stop talking about yourself.

Saat Orvax tahu soal dirimu, dia dipenuhi kecemburuan dan mengorbankan ibumu pada makhluk Trench.
But Orvax eventually found out about you, He became overwhelmed with jealousy and sacrificed her to the creatures of the Trench.

Dave, ceritakan soal dirimu.
Dave, tell me a little bit about yourself.

Baiklah. Beritahu semua yang aku perlu tahu soal dirimu.
All right. Tell me everything I need to know about you.

Sebenarnya, dia menceritakan soal dirimu yang Ayah tidak tahu.
Actually, she was telling me some things about you that I didn't know.

Aku bahkan tak sempat bilang apa pun soal dirimu.
I didn't even have a chance to tell him anything about you.

Ceritakan hal spesial soal dirimu.
Then tell us something special about yourself.

Bagaimana bisa kamu punya kesan kalau ini soal dirimu?
How in the world did you get the impression that this was about you?

Ayah tidak suka caramu berbicara soal dirimu, sama sekali.
I don't like the way that you're talking about yourself at all.

Satu kali makan bersama takkan cukup untuk mengetahui semua soal dirimu.
A single meal isn't enough to get to know everything about you.

Kurasa tidak. Ini bukan soal dirimu.
I don't think so. It ain't about you.

Kau banyak menanyaiku, tetapi aku tak tahu soal dirimu.
You ask a lot about me, but I hardly know a thing about you.

Baik. Ceritakan sedikit soal dirimu.
Okay. So, tell me a little bit about yourself.

Kau bilang jika kau mati, kau ingin aku move on, melupakan soal dirimu.
You told me that if you die,""you want me to move on, forget about you.

Bisa-bisanya dia menceramahiku soal dirimu?
How can he lecture me about you?

Dan kalau kau beritahu siapapun soal diriku akupun beritahu mereka soal dirimu.
And if you tell anyone about my mask, I will tell them about yours.

Ibunya bilang, putrinya sering membahas soal dirimu tiap hari.
Her mom said that her daughter talks about you every day.

Kamu menyembunyikan hal terpenting soal dirimu.
You hid the most important thing about yourself.

Maaf, aku cuma Aku sering dengar soal dirimu.
I'm sorry, I just… I have heard a lot about you.

Kau kira pernikahanmu hanya soal dirimu?
Do you think your marriage only concerns you?

Tak berbahaya dan kau akan belajar soal dirimu.
It's harmless and… you will learn a lot about yourself.