What is the translation of " SUBHAS " in English?

• subhas

Examples of using Subhas in Indonesian and their translations into English

Subhas Chandra Bose-seorang.
Subhas Chandra Bose-a.

Pemimpin Subhas Chandra Bose.
The leader Subhas Chandra Bose.

Di Institut Teknologi Netaji Subhas.
The Netaji Subhas Institute of Technology.

Kemudian, setelah direorganisasi di bawah Subhas Chandra Bose, pasukan itu menarik relawan sipil dari Malaya dan Burma.
Later, after it was reorganised under Subhas Chandra Bose, it drew a large number of civilian volunteers from Malaya and Burma.

Awalnya dipimpin oleh Kapten Mohan Singh, INA kemudian dipimpin oleh promotor operasi militer kemerdekaan India, Subhas Chandra Bose.
First led by Captain Mohan Singh, the INA was later headed by the Indian independence campaigner, Subhas Chandra Bose.

Pada tahun yang sama, bersama dengan Subhas Mukhopadhyay dan lain-lain, Ray membangkitkan kembali Sandesh, sebuah majalah anak-anak yang sempat kakeknya terbitkan.
In the same year, together with Subhas Mukhopadhyay and others, Ray was able to revive Sandesh, the children's magazine which his grandfather had founded.

Bandar Udara Internasional Netaji Subhas Chandra Bose.
Netaji Subhas Chandra Bose International Airport.

Pemimpin nasionalis India Subhas Chandra Bose tewas terbakar pada 18 Agustus 1945 setelah pesawat Jepang-nya jatuh di Formosa yang diduduki Jepang sekarang Taiwan.
The death of Indian nationalist leader Subhas Chandra Bose occurred from third-degree burns on 18 August 1945 after his overloaded Japanese plane crashed in Japanese-occupied Formosa now Taiwan.

Dari volume yang berbasis kepada nilai-berdasarkan pencitraan, saya pikir ini adalah sebuah pergeseran paradigma yang akan terjadi," kata Dr Subhas kata.
From volume-based to value-based imaging, I think this is a paradigm shift that's going to happen,” Dr Subhas said.

Sementara itu, di bawah kepemimpinan pemimpin India Subhas Chandra Bose, Jepang membentuk pasukan tawanan perang India yang dikenal sebagai Tentara Nasional India, yang berperang melawan Inggris.
Meanwhile, under the leadership of Indian leader Subhas Chandra Bose, Japan set up an army of Indian POWs known as the Indian National Army, which fought against the British.

Kami hanya perlu mendapatkan kualitas gambar yang diperlukan untuk diagnosis," kata rekannya Naveen Subhas, MD, profesor radiologi di Cleveland Clinic.
We just need to get the image quality that's necessary for the diagnosis,” said her colleague Naveen Subhas, MD, associate professor of radiology at the Cleveland Clinic.

Selama sesi Jawaharlal Nehru dan Subhas Chandra Bose mendukung panggilan untuk kemerdekaan politik penuh, sementara Motilal Nehru dan lainnya ingin status dominion dalam Kerajaan Inggris.
During that session Jawaharlal Nehru and Subhas Chandra Bose backed a call for full political independence, while Motilal Nehru and others wanted dominion status within the British Empire.

Tidak ada komplikasi dalam prosedur ini sama sekali, jadi agen saya memberi tahu perempuan lain bahwa kami membayar sejumlah besar uang untuk telur," kata Subhas Chandra.
There are no complications in this procedure at all, so my agents tell other ladies that we pay a handsome amount for egg donations," says Subhas Chandra.

Subhas Chandra Bose( 1992) Pada 23 Januari 1992, sebuah perilisan pers yang dikeluarkan oleh Sekretariat Presiden menyatakan bahwa penghargaan tersebut akan diberikan secara anumerta kepada Subhash Chandra Bose.
Subhas Chandra Bose(1992) On 23 January 1992, a press release was published by the President's Secretariat to confer the award posthumously on Subhash Chandra Bose.

Ia kemudian membuat debut penyutradaraannya sendiri pada dokumenter The Forgotten Army( 1999) berdasarkan pada Tentara Nasional India yang dipimpin oleh Subhas Chandra Bose.
He went on to direct his own documentary The Forgotten Army(1999), based on the controversial Indian National Army, put together by Subhash Chandra Bose.

Selama sesi Jawaharlal Nehru dan Subhas Chandra Bose mendukung panggilan untuk kemerdekaan politik penuh, sementara Motilal Nehru dan lainnya ingin status dominion dalam Kerajaan Inggris.
Subhas Chandra Bose and Jawaharlal Nehru backed call for full political independence at the same time that session when Motilal and others requested dominion status within the British Empire.

Laporan akhirnya ditandatangani oleh Motilal Nehru, Ali Imam, Tej Bahadur Sapru, M.- S. Aney, Mangal Singh, Shuaib Qureshi, Subhas Chandra Bose, dan G. R. Pradhan.
The final report was signed by Motilal Nehru, Ali Imam, Tej Bahadur Sapru, Madhav Shrihari Aney, Mangal Singh, Shuaib Qureshi, Subhas Chandra Bose, and G. R. Pradhan.

Selama sesi Jawaharlal Nehru dan Subhas Chandra Bose mendukung panggilan untuk kemerdekaan politik penuh, sementara Motilal Nehru dan lainnya ingin status dominion dalam Kerajaan Inggris.
In that session, Jawaharlal Nehru and Subhash Chandra Bose upheld the interest for full political autonomy while Motilal Nehru and different pioneers needed the commanded state inside the British Empire.

Di media sosial, anggota kelompok itu menggambarkan diri mereka sebagai revolusioner politik yang diilhami oleh Subhas Chandra Bose, pemimpin kemerdekaan yang hilang dalam operasi militer pada tahun 1945.
On social media, group members describe themselves as political revolutionaries inspired by Subhas Chandra Bose, an independence leader who went missing in a military operation in 1945.

Selama sesi Jawaharlal Nehru dan Subhas Chandra Bose mendukung panggilan untuk kemerdekaan politik penuh, sementara Motilal Nehru dan lainnya ingin status dominion dalam Kerajaan Inggris.
In that session, Jawaharlal Nehru and Subhash Chandra Bose supported the demand for full political independence while Motilal Nehru and other leaders wanted the dominated state within the British Empire.

Partai Komunis India didirikan pada 1921, namun sosialisme sebagai ideologi menyebar di seluruh negara terjadi setelah ideologi tersebut diperkenalkan oleh para pemimpin nasionalis seperti Jawaharlal Nehru dan Subhas Chandra Bose.
The Communist Party of India was established in 1921, but socialism as an ideology gained a nationwide appeal after it was endorsed by nationalist leaders such as Jawaharlal Nehru and Subhas Chandra Bose.

Selama sesi Jawaharlal Nehru dan Subhas Chandra Bose mendukung panggilan untuk kemerdekaan politik penuh, sementara Motilal Nehru dan lainnya ingin status dominion dalam Kerajaan Inggris.
In that session Jawaharlal Nehru and Subhash Chandra Bose supported the demand for complete political independence, while Motilal Nehru and other leaders wanted a dominion state within the British Empire.

Ada juga perpecahan di dalam Kongres antara mereka yang percaya bahwa kekerasan adalah senjata yang bisa dibenarkan dalam perang melawan penindasan kekaisaran( yang tokoh paling ikonik adalah Subhas Chandra Bose, yang kemudian membentuk Tentara Nasional India), dan mereka yang menekankan non- kekerasan.
There was also a split within Congress between those who believed that violence was a justifiable weapon in the fight against imperial oppression whose most iconic figure was Subhas Chandra Bose, who went on to form the Indian National Armyand those who stressed non-violence.

Selama sesi Jawaharlal Nehru dan Subhas Chandra Bose mendukung panggilan untuk kemerdekaan politik penuh, sementara Motilal Nehru dan lainnya ingin status dominion dalam Kerajaan Inggris.
In that session, Jawaharlal Nehru and Subhash Chandra Bose supported the demand for full political freedom, while Motilal Nehru and other leaders supported the demand for the status of dominion status within the British Empire.

Emilie Schenkl( 26 Desember 1910- Maret 1996), adalah istri, atau rekan, dari Subhas Chandra Bose-seorang pemimpin utama dari nasionalisme India-dan ibu dari putri mereka, Anita Bose Pfaff.
Emilie Schenkl(26 December 1910- 13 March 1996) was the wife(or companion) of Subhas Chandra Bose-a major leader of Indian nationalism-and the mother of their daughter, Anita Bose Pfaff born 29 November 1942.

Chandra Bose Subhas Chandra Bose( listen( bantuan info); 23 Januari 1897- 18 Agustus 1945( 1945- 08- 18)( umur 48)) adalah seorang nasionalis India yang berupaya pada Perang Dunia II untuk membebaskan India dari kekuasaan Britania dengan bantuan Jerman Nazi dan Jepang.
Subhas Chandra Bose(23 January 1897- 18 August 1945) was an Indian nationalist whose defiant patriotism made him a hero in India, but whose attempt during World War II to rid India of British rule with the help of Nazi Germany and Imperial Japan left a troubled legacy.

Melihat pada India, kita harus ingat bahawa sementara terdapat nasionalis India yang bersedia untuk bertempur dengan kekuatan militer British( seperti Subhas Chandra Bose), kemerdekaan India juga dirundingkan- melalui kaedah pembangkangan sivil yang pasif dan penentangan yang berterusan, daripada menggunakan senapang dan bom.
Looking to India, we ought to remember that while there were Indian nationalists who were prepared to fight the British militarily(like Subhas Chandra Bose), India's independence was negotiated too- through passive civil disobedience and persistent resistance, rather than guns and grenades.

Pemimpin kemerdekaan India Subhas Chandra Bose menginisiasikan pembentukan legiun tersebut, sebagai bagian dari upayanya untuk memenangkan kemerdekaan India dengan perang melawan Britania, ketika ia datang ke Berlin pada 1941.
Indian independence leader Subhas Chandra Bose initiated the legion's formation, as part of his efforts to win India's independence by waging war against Britain, when he came to Berlin in 1941 seeking German aid.