What is the translation of " SUMPAHMU " in English?

• oath
• swore
• vows
• oaths

Examples of using Sumpahmu in Indonesian and their translations into English

Dan jagalah sumpahmu.
Keep your oaths.

Sumpahmu mengabdi untuk takhta!
You swore to serve the throne!

Dan jagalah sumpahmu.
Do keep your oaths.

Sumpahmu tak ada artinya bagiku.
Your swears don't mean shit to me.

Dan jagalah sumpahmu.
But guard your oaths.

Sumpahmu, tolong bawakan seorang saksi.
Pledge, please bring a witness.".

Baik, berikan sumpahmu pada mereka.
Fine. Then swear on these.

Kita tak ingin kau melanggar sumpahmu.
We wouldn't want you to break that vow.

Ingat, sumpahmu ketika ayah meninggal?
Remember, what you swore on dad's pyre?

Kami harus mengambil sumpahmu, Pak.
We're going to need to swear you in, sir.

Sumpahmu tidak berarti apa-apa bagiku, dawg.
Your swears don't mean shit to me, dawg.

Saat aku menjadi Ra's, aku bisa melepaskanmu dari sumpahmu.
When I'm Ra's, I can release you from your oath.

Sumpahmu dan lakukan hal yang lebih baik itu.".
You do what you do and do it better.”.

Baik, kau ingat sumpahmu, Dan terus tutup mulutmu.
Okay, well you remember your oath, and you keep your mouth shut.

Bertarunglah untukku dan aku akan menganggap sumpahmu terpenuhi.
Fight for me… and I will hold your oaths fulfilled.

Kafarat untuk sumpahmu dan lakukan hal yang lebih baik itu.".
Make atonement for your oath and then do the thing that is better.".

Masalah? Kau bersama kami karena mengkhianati sumpahmu.
Is there a problem? You're with us because you betrayed your oath.

Waktu akan datang memenuhi sumpahmu, kesetiaan thralls ku.
The time has come to fulfillyour oaths, myloyal thralls.

Dengan menempatkan darahmu di batu, kau akan memberikan sumpahmu.
By placing your blood on the stone, you will be giving your oath.

Memperlakukan sumpahmu sembarangan dan rakyat Anda akan melakukan hal yang sama.
Treat your oaths recklessly and your people will do the same.

Dengan menaruh darahmu di atas batu, kamu akan memberikan sumpahmu.
By placing your blood on the stone, you will be giving your oath.

Kau sudah memenuhi sumpahmu pada Catelyn Stark. kau melawan segala rintangan.
I am. You fulfilled your oath to Catelyn Stark against all odds.

Sampai saat itu, mungkin lukamu berguna sebagai pengingat dari sumpahmu.
Until then, may your injury serve as a reminder of your oath.

Kau juga ingat sumpahmu untuk melakukan apa dengan setiap napas di tubuhmu?
Do you also remember what you swore to do with every breath in your body?

Sekalipun mereka tidak memberikan perempuan itu kepadamu, engkau tetap terlepas dari sumpahmu kepadaku.'.
But if they will not give[that which is] belonging to her, then you shall be exempt from my oath.'.

Kamu simpan sumpahmu, tetapi kamu bebas untuk tinggal dengan Ratu, untuk melayaninya.
You kept your oath, but you are free to stay with the Queen, in her service.

TUHAN Yang Mahatinggi berkata," Engkau akan Kuperlakukan setimpal dengan perbuatanmu, sebab engkau telah mengingkari sumpahmu serta melanggar perjanjian-Ku dengan engkau.
For thus says the Lord Yahweh: I will also deal with you as you have done, who have despised the oath in breaking the covenant.

Sekarang kau benar-benar paham sumpahmu dan tanggung jawab yang harus kau tanggung sendiri.
Now you truly understand your oath and the responsibilities that you must bear alone.

Ketika kamu mengatakan sumpahmu, sepertinya orang ini adalah keluargaku, dan itu adalah keluarga yang aku pilih.
When you say your vows, it's like this person is my family, and it's the family I chose.