What is the translation of " SURELNYA " in English?

• email
• e-mail

Examples of using Surelnya in Indonesian and their translations into English

Kau dapat surelnya?
Did you get the email?

Dari surelnya, sepertinya keluarga sudah menyerah padanya.
From the e-mails, it seems like his family has given up on him.

Aku menjawab surelnya.
I answered her e-mail.

Dalam surelnya ke para staf, Easterbrook mengakui hubungan tersebut dan mengatakan itu adalah sebuah kesalahan.
In an email to staff, Mr Easterbrook acknowledged the relationship and said it was a mistake.

Jadi aku balas surelnya.
So I emailed her back.

Mungkin karena surelnya adalah sebuah sandi.
Probably because the e-mail Is a code.

Aku baru terima surelnya.
I just got his e-mail.

Langdon mengakses akun surelnya dari alamat IP terbuka di Firenze.
Langdon accessed his e-mail account… from an unmasked IP address here in Florence.

Aku punya alamat surelnya.
I have an e-mail address.

Jadi, alamat surelnya asli.
So, the e-mail address was real.

Lihat Dan pura-pura memeriksa surelnya.
Look at Dan pretending to check his email.

Aku memeriksa surelnya saat ini.
I'm checking the email as we speak.

Dia bilang padaku di dalam surelnya.
He told me... In his e-mails.

Biar kulihat surelnya, tunggu.
Let me get the e-mail, wait one second.

Apakah sudah kamu melacak surelnya?
Did you put a trace on the e-mail?

Aku ragu alamat surelnya asli atau tidak.
As for the e-mail address, I'm not sure whether it's real or not.

Dia menghapus semua surelnya.
He's deleted all his emails.

Yahoo misalnya, membiarkan layanan surelnya tak terenskripsi selama bertahun-tahun.
Yahoo, for instance, left its email service unencrypted for years.

Kau tak punya alamat surelnya?
Don't you have his email address?

Henry Dahl hanya punya satu nama yang disetujui dalam daftar surelnya, seorang wanita bernama Betsy Meyers dari Lodi, kampung halamannya.
Henry Dahl had just one name on his approved e-mail list-- a woman named Betsy Meyers from Lodi, his hometown.

Kabar baiknya adalah kita melacak surelnya.
The good news is… we traced the e-mail.

Saya suka dengan pertukaran surelnya Blue dan Simon.
I loved the email exchanges between Simon and Blue.

Jadi jika Anda menyimpannya sebagai dokumen kertas, simpan surelnya.
So if you would keep it as a paper document, keep the e-mail.

Kau tak terima surelnya?
Didn't you get the e-mail blast?

Sony peduli dengan beberapa pelanggan yang melaporkan adanya masalah dengan sistem PS4 dan memantau dengan ketat untuk laporan tambahan, kata Satoshi Fukuoka, juru bicara Sony dalam surelnya hari ini.
Sony is aware some consumers have reported issues with their PS4 systems and is closely monitoring for additional reports, Tokyo-based spokesman Satoshi Fukuoka said in an e-mail yesterday.

Kau terima semua surelnya.
You're on all of the e-mail chains.

Kirimi aku nomor telepon dan alamat surelnya.
Send me his phone number and e-mail address.

Dengan meretas akun surelnya.
By hacking his e-mail account.

Sudah kubilang ada yang aneh dengan surelnya.
I told you something was off about the e-mails.

Tapi nomor ponsel dan alamat surelnya palsu.
But the cell number and e-mail address are fake.