What is the translation of " SYNCOPE " in English?

• syncope

Examples of using Syncope in Indonesian and their translations into English

Pasien dengan syncope.
The patient with syncope.

Cardiac syncope memiliki prognosis yang paling buruk dibanding jenis syncope lainnya.
Cardiac causes of syncope have a poorer prognosis than other forms of syncope.

Pusing atau syncope( pingsan).
Dizziness or syncope(fainting).

Pengobatan untuk cardiac syncope.
Treatment of cardiac syncope.

Gejala heat syncope yaitu.
Symptoms of heat syncope include.

Kondisi ini disebut vasovagal syncope.
This condition is called vasovagal syncope.

Kebanyakan orang bisa mencegah masalah akibat syncope ketika mereka mendapatkan diagnosis yang akurat dan perawatan yang tepat.
Most patients can prevent problems with syncope once they get an accurate diagnosis and proper treatment.

Bukan syncope bukan vertigo. Merasa seolah-olah tidak dapat menjaga keseimbangan badan dan kondisinya lebih buruk dengan melakukan gerakan.
Non-syncope, non-vertigo dizziness: You feel as if you cannot keep your balance, and it may worsen with movement.

Tanda-tanda sebelum berlakunya epitel syncope dan pre- syncope.
Symptoms preceding episodes of syncope and pre- syncope..

Pingsan," blacking out", atau syncope adalah kehilangan kesadaran sementara yang diikuti oleh kembalinya kesiagaan penuh.
Fainting,“blacking out,” or syncope is the temporary loss of consciousness followed by the return to full wakefulness.

Tanpa perawatan yang efektif, harapan hidup rata-rata adalah kurang dari tiga tahun setelah timbulnya nyeri dada atau gejala-gejala syncope.
Without effective treatment, the average life expectancy is less than 3 years after the onset of chest pain or syncope symptoms.

Ini dilakukan untuk mencegah pendonor mengalami syncope, atau kondisi kehilangan kesadaran sementara disebabkan tekanan darah rendah.
This is to prevent donors from experiencing syncope, which is the temporary loss of consciousness due to low blood pressure.

Jika aliran darah pada arteri-arteri ini terganggu, batang otak( brain stem) dan reticular activating system mungkin padam, menyebabkan syncope.
If blood flow in these arteries is obstructed, the brain stem and reticular activating system may turn off, causing syncope.

Pingsan," blacking out", atau syncope adalah kehilangan kesadaran sementara yang diikuti oleh kembalinya kesiagaan penuh.
Fainting,"blacking out", or syncope can also be interpreted as a temporary loss of consciousness followed by the return of full alertness.

Ketika orang-orang menua, pembuluh-pembuluh darah mungkin menjadi kurang ulet, dan orthostatic hypotension( tekanan darah yang relatif rendah dengan berdiri) mungkin tejadi dan menyebabkan syncope.
As people age, blood vessels may become less resilient, and orthostatic hypotension(relative low blood pressure with standing) may occur and cause syncope.

Kamatian Jantung Tiba-Tiba Pada orang-orang muda, terutama atlit-atlit( olahragawan), pingsan atau syncope dapat terjadi karena penebalan yang abnormal dari bagian-bagian otot jantung( hypertrophic cardiomyopathy).
In young people, especially athletes, fainting or syncope can occur because of abnormal thickening of parts of the heart muscle(hypertrophic cardiomyopathy).

Neurocardiogenic syncope berhubungan dengan vasovagal syncope dalam hal keduanya muncul sebagai akibat dari meningkatnya aktivitas saraf vagus dari sistem saraf parasimpatis.
Neurocardiogenic syncope is related to vasovagal syncope in that both occur as a result of increased activity of the vagus nerve, the mainstay of the parasympathetic nervous system.

Namun seorang dokter menyarankan agar aku pergi ke rumah sakit universitas dan menjalani sejumlah tes untuk memeriksa gelombang otakku, dan aku menemukan bahwa aku menderita sesuatu yang dinamakan vasovagal syncope.".
However, a doctor advised me to go to a university hospital so I had some tests done on my brainwaves, and I found out that I have something called vasovagal syncope.”.

Heat Syncope( pingsan): Sinkop panas, atau pingsan, terjadi saat tubuh Anda mencoba mendinginkan diri, yang menyebabkan pembuluh darah Anda melebar sehingga aliran darah ke otak Anda berkurang.
Heat syncope(fainting): Heat syncope, or fainting, occurs when your body tries to cool itself, which causes your blood vessels to dilate so much that blood flow to your brain is reduced.

Sistim vertebrobasilar ini juga berisiko untuk penyempitan, dan jika ada gangguan sementara pada aliran darah ke otak tengah( midbrain) dan reticular activating system, pingsan atau syncope mungkin terjadi.
Vertebrobasilar system is risky for the narrowing, and if there is a temporary interruption in blood flow to the midbrain and reticular activating system, fainting or syncope may occur.

Perawatan untuk PSVT mencakup upaya untuk merangsang syaraf vagus untuk memperlambat jantung( lihat syncope vasovagal di atas) dengan menahan nafas dan bantalan bawah seolah-olah untuk memiliki gerakan usus.
The treatment for PSVT includes attempts to stimulate the vagus nerve to slow the heart(see vasovagal syncope above) by holding one's breath and bearing down as if to have a bowel movement.

Sistim vertebrobasilar ini juga berisiko untuk penyempitan, dan jika ada gangguan sementara pada aliran darah ke otak tengah( midbrain) dan reticular activating system, pingsan atau syncope mungkin terjadi.
This vertebrobasilar system is also at risk for narrowing, and should there be a temporary disruption in the blood flow to the midbrain and the reticular activating system, fainting or syncope may occur.

Orang yang lebih muda tanpa penyakit jantung, tapi pernah mengalami pingsan atau syncope ketika berdiri atau pernah mengalami stres atau pemicu situasional tertentu tidak punya risiko yang sama untuk mengalami cardiac syncope.
Younger people without cardiac disease but who have experienced syncope while standing or have specific stress or situational triggers aren't as likely to experience cardiac syncope.

Jika aritmia menyebabkan detak jantung terlalu cepat, terlalu lambat atau terlalu lemah untuk mensuplai darah untuk kebutuhan tubuh, akan menyebabkan tekanan darah yang lebih rendah dan menyebabkan kepala terasa ringan atau dizziness, atau syncope fainting.
If an arrhythmia results in a heartbeat that is too fast, too slow or too weak to supply the body's needs, this manifests as a lower blood pressure and may cause lightheadedness or dizziness, or syncope fainting.

Menurut Fred Jaeger, DO, direktur medis di Center for Syncope and Autonomic Disorders, Cleveland Clinic, Ohio, pingsan bisa jadi adalah sebuah respons yang diturunkan oleh nenek moyang kita, di zaman mereka masih hidup di gua batu.
According to Fred Jaeger, DO, medical director of the Center for Syncope and Autonomic Disorders at the Cleveland Clinic in Ohio, fainting might be a response passed down from our caveman ancestors.

Ia biasanya berlaku pada orang dekat dengan kematian, atau semasa keadaan sakit fizikal atau emosi yang sengit, tetapi mungkin juga berlaku selepas serangan jantung atau kecederaan otak traumatik, atau bahkan semasa meditasi dan syncope( kehilangan kesedaran akibat penurunan tekanan darah).
It typically occurs in people close to death, or during situations of intense physical or emotional pain, but may also happen after heart attacks or traumatic brain injuries, or even during meditation and syncope(loss of consciousness due to a fall in blood pressure).

Heat Syncope( pingsan karena paparan suhu panas): heat syncope( pingsan karena paparan suhu panas), terjadi ketika tubuh Anda mencoba untuk mendinginkan dirinya sendiri, yang menyebabkan pembuluh darah membesar begitu banyak sehingga aliran darah ke otak Anda berkurang.
Heat syncope(fainting): Heat syncope, or fainting, occurs when your body tries to cool itself, which causes your blood vessels to dilate so much that blood flow to your brain is reduced.

Faktor-faktor predisposisi untuk perkembangan penyesalan, seperti sejarah patologi neurologi, dystonia vaskular, syncope, dan kerentanan untuk meningkatkan tekanan darah, didapati dalam banyak individu yang sakit.
Various predisposing factors for the development of depersonalization, such as a history of neurological pathology, vascular dystonia, syncope, and susceptibility to increased blood pressure, were found in many sick individuals.

Biasanya terjadi pada orang dekat dengan kematian, atau selama situasi rasa sakit fisik atau emosional yang intens, tetapi mungkin juga terjadi setelahnya serangan jantung atau cedera otak traumatis, atau bahkan selama meditasi dan syncope( kehilangan kesadaran karena penurunan tekanan darah).
It typically occurs in people close to death, or during situations of intense physical or emotional pain, but it may also happen after heart attacks or traumatic brain injuries, or even during meditation and syncope(loss of consciousness due to a fall in blood pressure).

Paling sering, gejala sementara dan membatasi diri, memberikan pasien kesempatan untuk duduk, tapi ketika penurunan tekanan darah menyebabkan syncope( pingsan) atau dekat sinkop, itu adalah trauma yang berkelanjutan pada musim gugur yang menyebabkan paling banyak kerusakan.
Most often, the symptoms are transient and self- limiting, giving the patient a chance to sit down, but when the drop in blood pressure causes syncope(fainting) or near syncope, it is the trauma that is sustained in the fall that causes the most damage.